នេះគឺជាស្នាដៃដ៏ស្មុគ្រស្មាញរបស់អ្នកកាសែត និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិក David Halberstam ដែលជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer ដែលបានរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ពីសមរភូមិវៀតណាមនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ ក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដី Time លោក David Halberstam បានចំណាយពេលជាងមួយឆ្នាំក្នុងការរស់នៅ និងធ្វើការនៅប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូងក្នុងអំឡុងពេលដ៏សំខាន់ (ពីខែតុលា ឆ្នាំ 1963 ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1964)។ ដោយផ្អែកលើការសង្កេតដោយផ្ទាល់ និងការទាក់ទងជាមួយឥស្សរជន នយោបាយ ជាន់ខ្ពស់ជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គន ក៏ដូចជាពីគណៈប្រតិភូការទូត និងយោធាអាមេរិក គាត់បានគូររូបភាពបែប Panoramic នៃការបង្កើត ប្រតិបត្តិការ និងការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem ដែលជៀសមិនរួច។
យោងទៅតាមកាសែត Truth National Political Publishing House តម្លៃនៃសៀវភៅស្ថិតនៅលើភាពស្មោះត្រង់ក្នុងសម្លេង និងវិធីសាស្រ្តរបស់វា។ David Halberstam មិនបានតុបតែង ឬជៀសវាងនោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយដោយត្រង់ពីកំហុសយុទ្ធសាស្ត្រជាប្រព័ន្ធរបស់អាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូង៖ ការយល់ខុសអំពីធម្មជាតិនៃសង្គ្រាម ការពឹងផ្អែកដោយខ្វាក់ភ្នែកលើរដ្ឋាភិបាល Ngo Dinh Diem និងការសម្រេចចិត្តនៃអន្តរាគមន៍យោធាដែលកាន់តែស៊ីជម្រៅទៅៗដោយមិនឈប់ឈរ។
អ្វីដែលពិសេសអំពីសៀវភៅនោះគឺស្មារតីរិះគន់របស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងជាពលរដ្ឋអាមេរិកាំង អ្នកយកព័ត៌មានដែលបម្រើការឲ្យទស្សនាវដ្ដី Time។ លោក Halberstam បានទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាសង្រ្គាមអាមេរិកនៅវៀតណាមគឺជាសង្រ្គាមអយុត្តិធម៌ ដែលបង្ហាញអំពីហេតុផលដោយអំណះអំណាងមិនពិត និងស្ថិតិ "លាបពណ៌"។ នៅក្រោមប៊ិចរបស់គាត់ រូបភាពរបស់អាមេរិកហាក់ដូចជាមិនមែនជាអ្នកការពារសេរីភាពទេ ប៉ុន្តែដូចជាអ្នកជ្រៀតជ្រែកក្នុងសង្រ្គាមដែលគ្មានផ្លូវចេញ ដែលយុត្តិធម៌មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។
យោងតាមអ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅនេះ ថ្វីបើការវាយតម្លៃមួយចំនួនរបស់ Halberstam នៅតែរំជួលចិត្ត និងមិនទាន់យល់ច្បាស់អំពីតួនាទី និងឋានៈរបស់កងកម្លាំងបដិវត្តន៍វៀតណាមក៏ដោយ ក៏គេមិនអាចបដិសេធបានថាគាត់គឺជាសំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ តាមទស្សនៈរបស់គាត់ អ្នកអានថ្ងៃនេះអាចយល់កាន់តែច្បាស់ថា ហេតុអ្វីបានជាសហរដ្ឋអាមេរិក ទោះបីជាមានគុណសម្បត្តិផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និង យោធា ដ៏លើសលប់ក៏ដោយ ក៏នៅតែបរាជ័យប្រឆាំងនឹងប្រទេសមួយដែលមានឆន្ទៈឯករាជ្យ និងទំនាក់ទំនងឈាមជាមួយប្រជាជនដូចបដិវត្តន៍វៀតណាម។
ការបោះពុម្ភផ្សាយការងារនេះមិនត្រឹមតែដើម្បីណែនាំសៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងផ្ញើសារផងដែរ៖ ការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រ សូម្បីតែអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ក៏នៅតែត្រូវទទួលស្គាល់ ពិភាក្សា និងចែករំលែក។ ដោយសារតែយើងកាន់តែយល់អំពីទស្សនៈនៃ "អ្នកខាងក្នុង" ដូចជា Halberstam យើងកាន់តែច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាបដិវត្តន៍វៀតណាមជៀសមិនរួច ហេតុអ្វីបានជាការចង់បានឯករាជ្យ និងស្នេហាជាតិមិនអាចត្រូវបានទម្លាក់ដោយគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង ហើយហេតុអ្វីបានជានៅទីបញ្ចប់ យុត្តិធម៌នឹងឈ្នះ។
សៀវភៅ “ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការដួលរលំនៃរបប Ngo Dinh Diem - លង់ទឹកក្នុងវាលភក់” គឺជាឯកសារយោងដ៏សំខាន់សម្រាប់អ្នកអានដែលចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាមសម័យទំនើប សារព័ត៌មានសង្គ្រាម ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកក្នុងសតវត្សទី 20។ លើសពីនេះទៅទៀត វាគឺជាការរំលឹកពីតម្លៃឯករាជ្យជាតិ សេរីភាព និងស្នេហាជាតិ ជាគុណតម្លៃដែលប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូលបានឈ្នះ និងថែរក្សាដោយឈាម និងជំនឿមិនចេះរុះរើ។
ប្រភព៖ https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/xuat-ban-cong-trinh-cua-nha-bao-my-ve-chien-tranh-viet-nam-chinh-quyen-sai-gon-truoc-1964-i776624/
Kommentar (0)