កាសែត VietNamNet រៀបចំការប្រលង " រឿងនិទាននៃទន្លេ " សម្រាប់អ្នកអានអាចចែករំលែកព័ត៌មានអំពីទន្លេមេគង្គ ព័ត៌មាន បន្ថែម និងអំពីគម្រោងផែនការ និងគំនិតផ្សេងៗ ដើម្បីឈានទៅដល់ការអភិវឌ្ឈន៍ប្រកបដោយចីរភាព និងសម្រាប់សហគមន៍។

ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 5 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 2024 ក្នុងប្រភេទ ទេសចរណ៍

ព័ត៌មានបន្ថែម Tran Chi Kong - Tran Thanh Hung។ នៀន

1,500 ម៉ែត នៅលើកំពូលភ្នំ ៉ុករូ ព័ត៌មានបន្ថែម បើកហូរផ្ទាំងថ្មកាត់តាមទឹកហូរចូលហូរហែរហើយហូរដល់ទន្លេ។ ទំព័រដើមបីភាសាអង់គ្លេស Truong Son និងព្រៃឈើជាមួយសមុទ្រ។ អង់គ្លេស អង់គ្លេស ហើយ​ក្បាល​ក្បាល​មើល​ទៅ​សមុទ្រ។ កុំថាឡើងលើ ឬទឹកទន្លេបាទេ ភាសាអង់គ្លេស ព័ត៌មានបន្ថែម

ទន្លេបាភ្នំ រីករាយ

ទឹកធ្លាក់លូលីខេត្ត Kon Tum.JPG
Luu Ly Kon Tum Kon Tum Ba. រូបថត៖ ឡេង៉ុក

ទំព័រដើម នៅក្នុង ភ្នំ ង៉ុក លីន ភាសាអង់គ្លេស

ភ្នំ Ngoc Linh Lien Son ឬ Ngoc Linh មានភ្នំខ្ពស់ចំនួន 10 កន្លែង ជាប្រភពទឹកសម្រាប់ប្រព័ន្ធទឹក ពីរ៖ មួយហូរទៅជាមួយ សេសសាន់ ទឹកដល់ទន្លេមេគង្គ; ភាសាអង់គ្លេស (Vu Gia) ទន្លេ Thu Bon ទន្លេ Tra Khuc និងទន្លេ Ba ។

ព័ត៌មានបន្ថែម "ទន្លេ" អត្ថន័យថា "ទន្លេ" ទន្លេមានទឹកហូរ។ ទន្លេបាវចំកណ្តាលនៃភ្នំង៉ុករ៉ូ។ មាត់ទន្លេបាហូរកាត់ទីក្រុង Tuy Hoa ខេត្ត Phu Yen។

ពីទីក្រុង Tuy Hoa ព័ត៍មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស អារម្មណ៍នៃ ទឹកហូរ និង ថាជាមេដែកដេលទាញយកយើងធ្វើដំណើររកភ្នំ។

ជនជាតិបាណារ និងសេដាន់រស់នៅលើភ្នំ។ ក្រុមការងារនៅក្រៅប្រទេស ពីរោះ ស្ងាត់ កណ្តាល ង៉ុករ៉ូ និង ដើរង៉ុកលីញ ទាំងអស់គ្នា ជយោ ការពារជីវិត

ជំនួយសង្គ្រោះជីវិតបណ្តោះអាសន្នមិនមានព័ត៌មានបន្ថែម "ភ្នំ" និង "ទន្លេ" ។ ព័ត៌មានបន្ថែមពីប្រភពខាងលើនៃទន្លេបា។ ស្ពាន​ឈើ​សាងសង់​តាម​រឹទ្ធាបថ​បុរាណ​ក៏​ជា​ផ្លូវ​ភ្ជុំ​ដែរ​មិន​ត្រឹម​តែ​ច្រៀង​ទន្លេ​ទាំង​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​មួយ​នឹង​បច្ចុប្បន្ន​និង​អតីត​កាល​ផង​ដែរ។

ក្រឡេកទៅមើលជ្រលងភ្នំ Muong Hoong នៅជើង Ngoc Linh Sedang យើងនឹកឃើញនូវសម្មតិកម្មដែលជាបុព្វហេតុនៃឆ្នាំកំណើតនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ទំនាយលោកភៀសៀ បួក លីន សន្តិភាព។ យូរទៅៗ លាយឡំក្រុមជនបរទេស និងក្រុមថ្មីបានចេញនៅក្រៅប្រទេស។

ព័ត៌មានបន្ថែម តើចម្លើយជាអ្វី? ដាំស្រូវ ចិញ្ចឹមមាន់ក្របីឲ្យ… ស៊ីណាយ អ្នកណាយកអ្វីជាដុំ? ពិត​ជា​មាន​ការ​អប់​រំ​ពី​ទាំង​អស់។

សម្រាប់តែជាសម្មតិកម្មតែប៉ុណ្ណោះ ពត៌មានបន្ថែម

បេតិកភណ្ឌនៃទន្លេ

ព័ត៌មាន​បន្ថែម ពន្លក​ដឹកនាំ​បាន​ទទួល​ទាន​ភាសា​អង់គ្លេស យិន​ដាំ​លើ​ភ្នំ​ញុក​លីន ព័ត៌មានបន្ថែម

រឿក​ិត​នៅ​ក្នុង​ពោះ​របស់​មនុស្ស​ច្រើន​អានីត​នៅ​ភូមិ​បិទ​ឡៃ ឃុំ​ម៉ង់រី ស្រុក​ទូម៉ូរ៉ុង។ ក្នុងយុគសម័យជៅថាយិន ឬ ង៉ុក លីញ ដុះនៅក្នុងព្រៃ “ស្មៅលាក់” ឬ “ដំណាក់កាលជូរចត់”។

ព័ត៌មានបន្ថែមដូចហ្គេមលាក់ខ្លួន។ ពេល​ខ្លះ​នៅ​ពេល​ដែល​ផ្លូវ​ទឹ​ង​សងខាង​ត្រូវ​បាន​ឈូស​ឆាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ ប៉ុន្តែ​ឈើ​ព្រៃ​ចេញ​ផុត​ពី​ចន្លោះ​នោះ​យើង​ផ្ទៃ​ទឹក​ទន្សាយ​ច្បាស់លាស់។

ធម្មជាតិ គ្រុនជាកាសស ម្រាប់ទីផ្សារចូលចិត្ត។

ស្តាប់កំណត់ចំណាំខ្ពស់នៅលើទន្លេ Ba.JPG
Mussel raking ទន្លេ Ba ។ រូបថត៖ ឡេង៉ុក

អតីតស្រុកគងជ្រូខេត្ត Gia Lai ព័ត៌មានបន្ថែម និងធនធានទឹកសម្រាប់កន្លែងមួយចំណោមក្នុងតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាល។ H'Ben English ច្រៀង និងរាំ។ កាលនាងនៅក្មេង នាង​បាន​ទៅ​ធ្វើ​ឃ្មឹប​ស៊ូ​ច្រៀង​ពី​ត្បូង​ទៅ​ជើង។ ពេលនាង Giang គំនុំចាស់ ទុកពេលអោយគាត់វិញ ដើម្បីស្តាប់បទ ចម្រៀង ហូរ រឿ...

តាម​អូរ​អៀ​ម​ឡា​បាន​ហូរ​ចូល​ទន្លេ​ទន្លេ​ក្នុង​ក្រុង​ភូ​ទូក ស្រុក​ក្រាំង​ប៉ា ភាសា​អង់គ្លេស​បុគ្គលិក​របស់​លោក​គឺ​ជា​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​ការ​សើរើ និង​លើក​ទឹក​ចិត្ត។ 10 ឆ្នាំ បងប្អូនបានក្លាចជាសិប្បករពិសេសម្នាក់។ មិនមែនគ្រប់ង ឬ ស៊ីងទេ ចាក់ត្រូវឬល្អនៅពេល។ ម៉្យាងវិញទៀត គឹុងនិយាយភាសាអង់គ្លេស សើចខ្លាំងពេក ឬទប់ទល់នឹងការប៉ះទង្គិចខ្លាំង។ ដូច​ជា​គ្រូពេទ្យ​ល្អ​អង់គ្លេស ដូច​ជា​ជាង​សិប្បករ​ប៉ិនប្រសប់​គេ​ធ្វើ​មុខគង។ ហើយអ្វីទាំងអស់ ព័ត៌មានបន្ថែម

ស្វែងរកមរតកនៃជនជាតិអង់គ្លេស ដើម្បីស្តាប់មរតកមហិមានគាត់ដេកនៅក្នុងព្រៃ។

ដើរតាមគន្លងភ្នំ ខ្យល់បក់ត្រជាក់ មានប្រយោគនៃទន្លេភាសាអង់គ្លេស និងកំណាព្យវីរភាព។ Cham H'roi អ្នកស៊ើបការអណ្តូង Ka So Lieng នៅភូមិ Kien Thiet ឃុំ Ea Cha Rang ស្រុក Son Hoa ខេត្ត Phu Yen ខ្លួនផ្ទាល់ផ្ទាល់មរតកសម្រាប់កូនក្មួយ

Y Dieng ជាជនជាតិ Ede ធំនៅ Buon Thung ឃុំ Duc Binh Dong ស្រុក Song Hinh។ Buon Thung ដែលបង្កើតភ្នំ Baby Bong រូបភាពនៃដៃនៃទន្លេ Baver ហូរចូល Phu Yen។ អ៊ី ឌៀងត្រូយ ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស អក្សរសាស្ត្រតំបន់ ភ្នំរាប​កណ្តាល។ ពត៌មានវិទ្យា ភាសាបារាំង ឡាវ ព័ត៌មានបន្ថែម បាណា ចាម យ៉ារ៉ត ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែម ភាសាអង់គ្លេស ភាសាអង់គ្លេស គាត់ដំបូងគេសរសេររឿងវែងទាំងភាសា Ede និងភាសាវៀតណាម តំបូងគេមិនជឿនន់ជាអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ។

ព័ត៌មានបន្ថែមចយសរសេរកំណាព្យ។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​ដើរ​ទន្ទឹម​គ្នា​នឹង​ភាសា​អង់គ្លេស​នៃ​តំបន់​កំពូល​ភ្នំ​កណ្តាល​ដូច​ជា​ច្រាំង​ទន្លេ​ហិនិន​ទាំង​ពីរ។ ឆ្លង​កាត់​កំណាព្យ លោក Mo Lo Y Choi បង្កើត​បទ “ស្រី​រាង​ស្ទូច” ដោយ​មាន​សំលៀក​បំពាក់​ដៃ​មុត​ស្រួច Hoang Hiep និពន្ធ​បទ...

ទន្លេមេគង្គជួបនឹងសមុទ្រ

មុន​នឹង​ហូរ​ចូល​សមុទ្រ​ព្រះបិតា​ទន្លេ Da Rang ។ ស្ពានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាឆ្លងកាត់វាដូចជាលំហូរទឹកគ្មានទីបមួយគីឡូម៉ែត្រ។ ស្ពាន Da Rang 1,512 ម៉ែត្រ ព័ត៌មានបន្ថែម

ស្ពាន Da Rang ផ្លូវ និងផ្លូវដែកឆ្លងទន្លេ Ba.JPG
ស្ពាន Da Rang ផ្លូវស្ពាន និងផ្លូវដែកឆ្លងកាត់ទន្លេ Ba ។ រូបថត៖ ឡេង៉ុក
ស្ពានហុងវឿងឆ្លងទន្លេបាចាំងពេលយប់.jpg
ស្ពាន Hung Vuong ឆ្លងទន្លេបី ភ្លឺចាំងពន្លឺ។ រូបថត៖ ឡេង៉ុក

ទីក្រុង Tuy Hoa របស់ខេត្ត Phu Yen ជាចំណតចុងក្រោយនៅលើដងទន្លេ។ ក្មេងតូចនេះ ស្វាគមន៏យ៉ាងពិសេស កាន់តែទូលំទូលាយ និងជាភាសាអង់គ្លេស កាត់ភ្នំតាមព្រៃឈើ និងជំនាញ។

ព័ត៍មានបន្ថែម មានរឿងព្រេងនិទានថា ព័ត៌មានបន្ថែម ឆ្លាក់ថ្មធំមួយនៅលើថាច់ប៊ី ព័ត៌មានបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែមនេះក៏ជាគម្រោងប្រវត្តសាស្រ្តមួយនៅក្នុងដំណើរនៃទិសដៅខាងត្បូងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមបុរាណ។

នៅជាប់ទន្លេ Da Rang Vung Ro ដែលមានអាយុ 60 ឆ្នាំ ទាហានជើងទឹក ប្រជាជន វៀត ណាម បានចុះសមុទ្រ គ្មានលេខ English ព័ត៌មានបន្ថែម

នៅឈូងសមុធ ជនជាតិបារាំងបានសាងសង់បង្គាលភ្លើងហ្វារមួយ Dai Lanh Khmer ព័ត៌មានបន្ថែម

អគារ Nhan និងទីក្រុង Tuy Hoa ទន្លេទន្លេ Ba.JPG
អគារ Nhan និងទីក្រុង Tuy Hoa នៅទន្លេបា។ រូបថត៖ ឡេង៉ុក
សន្និបាតរបស់ង្វៀនធីវ.JPG
ទំព័រដើម ព័ត៍មានបន្ថែម៖ អ៊ីង អង់គ្លេស ដែលរូបថត ឡេង៉ុក តូច

Da Rang ថាជាទន្លេ Da Dien ដែលឆ្នាំ 1578 ចៅហ្វាយ Luong Van Chanh Nguyen Hoang បាននាំជនចំណាកស្រុកប្រហែល 4,000 នាក់មកពី Thanh Hoa, Nghe An និង Thuan Quang ដើម្បីទាមទារយកដី និងបង្កើតភូមិសាស្ត្រនៅ Tuy Hoa ។

ស្តើង ប្រាំបី មេរៀន ហ្លួង វ៉ាន់ចាញ់ ព័ត៌មានបន្ថែម ជាព្រះដែលការពារប្រទេស។ កម្រងច្បាប់ មេរៀនទី 3 គាត់ធ្វើការងារជា Bao Quoc Ho Dan Chi Than ថាជាព្រះដែលការពារប្រទេសប្រជាជន និងប្រជាជន។

មុននឹងទៅដល់សមុទ្រ ព័ត៌មានបន្ថែម បង្កើតជាច្រាំងទន្លេតូច។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម អ្នក​រស់នៅ​ទីក្រុង Tuy Hoa ពត៌មាន​បន្ថែម​ពី​រដូវ​កាល​មុន​តេត។

ទិញផ្កានៅមាត់ទន្លេបាស.jpg
រដូវផ្ការីកតាមដងទន្លេបាសាក់។ រូបថត៖ ឡេង៉ុក

ផែនទីទន្លេ Ba ជួបនឹងសមុទ្រ មានភូមិនេសាទ ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ទីតាំងរបស់អ្នកនេសាទ Phu Yen ។ កាលពីឆ្នាំ 1994 មក ឧស្សាហកម្មនេសាទត្រីធូណា មហាសមុទ្ររបស់វៀតណាមបាន បើក ឧស្សាហកម នេសាទកាន់តែទាប និងមហាសមុទ្រ។

ពិធីជប់លៀងនេសាទត្រីមមាញ នៅក្នុងភូមិនេសាទ ព័ត៌មានបន្ថែម មួយរយៈចម្ងាយ ៤គីឡូម៉ែត្រដោយរីករាយ។ ធនធាននៃទន្លេ ប្រជាជនកាន់តែមានទំនុកចិត្ដនៅពេលចេញទៅសមុទ្រ។

Khmer នៅ​យ៉ុង​ប៉ា​នៅ​ខាង​លើ​ស្ត្រី​បម្រើ​ពាក់​អាវ​ទ្រនាប់​មើល​ទឹក​ទន្លេ​ជា​មូលដ្ឋាន​នៅ​ខាង​លិច​ជំនួស​វិញ​អូរ​ហូរ​មើល​ទន្លេ។ ភាសាអង់គ្លេស ឬចង់ឡើងទឹក

ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស (1).JPG
ពេលថ្ងៃ បុណ្យទន្លេបា។ រូបថត៖ ឡេង៉ុក
ទន្លេ Ba Do ហូរ​ចេញ​ទៅ sea.jpg
ព័ត៌មានបន្ថែម រូបថត៖ ឡង៉ុក

Tran Chi Kong - Tran Thanh Hung

ភាសាអង់គ្លេស ការប្រកួតប្រជែង " រឿងនិទាននៃទន្លេ " ដែលរៀបចំដោយ កាសែត VietNamNet ចាប់ពីថ្ងៃទី 5 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែ មិថុនា ឆ្នាំ 2024 ក្នុងវិស័យ ទេសចរណ៍

ក្រុមការងាររៀបចំលើកទឹកចិត្ដអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងគោលបំណងធំព័ត៌មានវីដេអូឃ្លីបពីមួយទៅភាសាអង់គ្លេស និងរូបថតដែលមានរូបភាពមានកម្លាំងតិច ដើម្បីឱ្យមានអារម្មណ៍រំជើបរំជួលក្នុងជីវិតដែលមានតួឯកពីបញ្ហារបស់ជនរងគ្រោះដែលរស់នៅតាមដងខ្លួន និងទទួលបន្ទុកការងារ។

រចនាសម្ព័នៈ រង្វាន់ 01 រង្វាន់ 50 លានដុង; 01 រង្វាន់ធំ 30 លានដុង; 02 10 រង្វាន់ទីបីទីបី 10 ភាសាអង់គ្លេសបន្ថែមទៀតដែលផ្តល់ដោយអ្នកឧបត្ថម្ភ។

ភាសាអង់គ្លេស ភាពធន់ និងភាពងាយស្រួល អ្នកឈ្នះរង្វាន់ និងរង្វាន់ដល់ទីក្រុងហូជីមិញ រង្វាន់។ ភាសាអង់គ្លេស រៀបចំនឹងរ៉ាប់រងសម្រាប់ក្រុម 01 មកទីក្រុងហូជីមិញ

ពត៌មានបន្ថែម https://vietnamnet.vn/bao-vietnamnet-to-chuc-cuoc-thi-chuyen-cua-nhung-dong-song-2255386.html

Anhcuoibai.jpg