50년간의 통일과 전쟁의 시대

올해 4월, 빈딘성은 국가의 완전 해방 50주년(1975년 4월 30일~2025년 4월 30일)을 기념하기 위해 전국민과 함께합니다. 반세기가 흘렀고 전쟁은 끝났지만, 피비린내 나는 당시의 기억은 여전히 ​​많은 세대의 마음속에 생생하게 남아 있습니다.

피와 눈물, 그리고 신앙으로 쓰인 역사의 페이지는 모든 도로, 거리모퉁이, 강, 들판, 그리고 통일을 위해 살고 싸웠던 사람들의 얼굴에 여전히 생생하게 남아 있습니다.

1 . 1975년 이전 몇 년 동안 빈딘은 해방군과 괴뢰군 사이의 격렬한 전투지였습니다. 1973년 여성 종군 기자로서 하노이 에서 빈딘으로 돌아온 시인이자 기자인 레 투는 그 시기 역사의 일부를 '여성 종군 기자의 일기'라는 책에 생생하게 기록했습니다. 그녀는 지난 세월을 회상하며 군대와 국민 사이의 사랑, 고향인 투이푸옥에 대한 감정, 승리의 날 직전에 쓰러진 군인들에 대한 감정을 감출 수 없었습니다. 이 이야기는 푸옥훙 공동체의 대장인 리라는 군인에 대한 이야기인데, 그는 매우 사치스럽고 깨끗한 복장을 하고 전쟁터로 나갔습니다. 한 동지가 놀라서 물었다. "전쟁에 나갈 때 왜 그렇게 우아한 옷을 입고 다니세요?" 리는 대답했다. " 적들이 불쌍한 공산주의자들을 얕보지 않도록 옷을 제대로 입어야 합니다!" 그 문장은 마치 내 가슴을 베어내는 칼과 같았습니다. 다음날, 리는 자신을 희생했습니다...

1975년 4월 8일 아침, 빈딘성 해방기념일을 기념하여 응우옌 중틴 전 빈딘성 당서기가 연설을 낭독했습니다. 사진 아카이브

전쟁의 모든 손실과 범죄를 기록하는 것은 불가능하기에, 1974년 2월 미국 언론인 샤를 베누아와의 만남에서 "미국 남자에 대해 어떻게 생각하십니까?"라는 질문에 르 투 기자는 정중하면서도 단호하게 이렇게 답했습니다. "건강하고, 잘생기고, 섬세하고, 관대한 남자… 세상 모든 여자들이 그런 남자를 좋아합니다. 물론, 총을 들고 우리 민족을 쏘는 미국 침략자들은 제외하고요!" (여성 종군기자의 일기, 87쪽)

2 . 전쟁에서는 희생이 불가피하지만, 가장 고통스러운 것은 역사적인 순간이 시작되기 불과 ​​몇 시간 전에 쓰러지는 군인들입니다. 빈딘성 당위원회 전 부서기인 딘 바 록 씨는 회고록 '그날의 동쪽에 있는 바산'에서 1956년 호아이쩌우 사(호아이년) 안꾸이 마을 1번 마을에서 태어난 레민친의 이야기를 전했습니다. 친은 가난한 농부 가문 출신으로, 겨우 17세의 나이에 저항 전쟁에 참여했습니다. 그는 1975년 3월 31일 밤에 사망했습니다. 빈딘성이 완전히 해방되기 불과 ​​몇 시간 전이었습니다. 그는 조국이 족쇄를 벗어던지는 것을 볼 시간도 없었고, 1975년 4월 8일 아침 퀴논 경기장에서 울려 퍼지는 조국의 완전한 해방 선언을 들을 시간도 없었습니다.

그러한 상실에 대한 기억은 작가 Tran Duy Duc(현재 빈딘구, 안논읍 거주)의 마음속에 영원히 살아있습니다. 아버지의 손으로 쓴 편지를 우리에게 들려주었는데, 시간이 지나면서 누렇게 변색된 편지였습니다. 그는 슬픈 어조로 이렇게 말했습니다. "1966년에 어머니가 한국군에게 살해당했는데, 어머니는 아직도 그 편지를 몸에 숨기고 계셨어요. 아버지가 얇고 매끄러운 폴리에틸렌 종이에 편지를 쓰셨고, 어머니는 엄지손가락으로 편지를 말아 부모님의 금 결혼반지 두 개로 감싼 다음, 허리띠처럼 작은 정사각형 천 주머니에 넣고 캐미솔 몸통 안에 꽂아 두셨어요. 그러다 1970년에 아버지도 푸옌의 치열한 전장에서 돌아가셨어요. 반세기가 넘도록 아버지의 편지는 오늘날까지 보관되어 왔고, 어머니 기일이나 아버지 기일이 되면 저는 그 편지를 꺼내 읽곤 합니다."

작가 쩐 주이 득은 일찍부터 혁명에 참여하여 안 쯔엉 저항 기지에서 일하며, 해방의 날까지 동지들과 함께 싸웠습니다. 그의 조국이 독립을 쟁취한 순간은 아직도 그의 기억 속에 각인되어 있다. "고향에 서서 완전한 자유의 순간을 느끼는 순간, 우리는 너무 행복해서 목이 메었습니다. 해방 후, 저는 안년으로 돌아와 고향의 역사와 문화에 대한 많은 작품을 쓰며 저를 키워준 땅에 보답하고자 했습니다."라고 작가 쩐 주이 득은 털어놓았습니다.

빈딘 전장에서 활동하던 시절의 시인이자 저널리스트인 레투의 초상화입니다. 사진: NVCC

3월 31일 빈딘성은 완전히 해방되었습니다. 1975년 4월 8일 아침, 수만 명의 군중과 군인들이 모인 꾸이년 경기장에서 응우옌 쭝 띤(Nguyen Trung Tin) 전 성 당 서기는 역사적인 연설을 낭독했습니다. "20년이 넘는 불굴의 영웅적 투쟁 끝에 우리 인민의 민족 해방 혁명은 영광스러운 승리를 거두었고, 빈딘성과 꾸이년 마을은 완전히 해방되었습니다. 1975년 4월 1일 오전 5시는 빈딘성 주민들에게 영광스러운 역사적 순간이었습니다. 그 순간부터 빈딘성 주민들은 응우옌 반 티에우(Nguyen Van Thieu) 괴뢰 정부의 억압과 살인 정책에서 완전히 해방되어 사랑하는 조국에서 자유롭게 살 수 있게 되었습니다." 그날, 도시 전체가 붉은 깃발로 빛났습니다. 하지만 많은 사람들의 마음속에는 기쁨과 함께 슬픔이 동반됩니다.

3 . 승리 후, 응우옌 쭝 띤 씨는 회고록 『강가에 머물다』에서 이렇게 썼습니다. "같은 피를 나누지만 서로 다른 편에 있는 사람들이 이렇게 아이러니한 상황 속에서 한 지붕 아래 모였습니다. 제 마음은 놀라움과 사랑, 그리고 말로 표현할 수 없는 고통으로 가득 찼습니다... 하지만 선한 마음을 가진 사람들은 모든 고통을 억누르고, 점차 증오를 내려놓고, 서로를 새로운 승리의 길로 인도하며, 앞날에 좋은 일이 있기를 기도했습니다..." 그것은 단순한 친절이 아닙니다. 그것은 전후의 정서였습니다. 어느 편에 서든 전쟁에 휘말린 모든 사람들에 대한 깊은 연민이었습니다. 그리고 그보다 더 깊은 곳에서 우리는 진정한 노련한 공산주의자의 관용을 볼 수 있습니다.

50년이 지났지만, 영웅적인 투쟁의 영광스러운 기억은 모든 빈딘 시민의 기억 속에서 희미해지지 않았습니다. 빈딘성 해방 기념일 50주년을 맞아, 성 당위원회 서기 호 꾸옥 중은 다시 한번 이렇게 단언했습니다. "빈딘성의 모든 길, 모든 골목길, 모든 마을, 모든 촌락, 모든 산, 모든 강은 수많은 영웅적 순교자들의 피로 물들었고, 우리 군대와 국민의 영광스러운 위업으로 빛나고 있습니다. 이 빛나는 자부심과 영광은 영원히 우리의 사랑하는 동포와 군인들, 즉 승리를 이룬 국민의 것입니다."

***

50년이 흘렀고 전쟁은 끝났지만, 상실과 희생 속에서 애국심과 인도주의는 조용히 되살아나 자랑스럽고 관용적이며 야심찬 빈딘을 키워냈습니다.      

응오퐁

출처: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=355170