손남 삼촌은 솔직하고, 지적이고, 미친 사람이에요.

Sơn Nam - Ảnh 1. — 작가 Dinh Thi Thanh Thuy와 작가 겸 저널리스트 Le Minh Quoc이 작가 Son Nam과의 만남을 회상합니다. 사진: 출판사

5월 31일 오전, 호치민시 서점가에서 작가 딘티탄투이와 게스트 작가 겸 저널리스트 레민꾸옥이 함께하는 '손남의 이야기를 통해 만나는 남부의 정신' 이라는 제목의 도서 출간 기념 교류 프로그램이 진행되었습니다.

이 교류는 연사와 독자가 "남부노인" 손남이라는 사람과 작품에 대해 공유할 수 있는 기회입니다.

저는 손남 선생님의 이야기를 따라가고 싶었고, 그의 이야기를 들어보고 싶었습니다.

Son Nam의 이야기를 통해 본 남부적 기질은 저자 Dinh Thi Thanh Thuy가 석사 논문을 쓴 지 20년이 흐른 후 쓴 문화 및 문학 연구 저작입니다.

호치민시 종합출판사의 전 이사이자 편집장이었던 투이 씨는 손남의 작품을 연구하기 시작했던 당시를 회상하며 이렇게 말했습니다.

"2000년에 호치민시 박물관은 포스트고고학, 탕다오, 탕목, 탕추, 콩동, 미다, 투안고 등의 이름을 딴 차세대 후계자를 준비하기 위한 전략을 제안했습니다.

리더들은 일부 인력에게 선택 연구 주제를 주어 대학원에 보내도록 했지만, 토지대장 - 지명, 남부학, 언어학자 등과 같이 점차적으로 전문가가 되는 방법에 대해서도 다루었습니다.

이 "순서"에 따라, 많은 남부 문학 작가 목록에서 썬남과 빈응우옌록 사이에서 고려한 후, 저는 20세기 남부를 "걸어다닌 노인"인 작가 썬남을 선택했습니다.

중요한 것은 그해에 저는 고밥 전통 가옥에서 그와 이야기하고, 그를 따라다니며, 그의 이야기를 들을 수 있는 많은 기회를 갖겠다고 결심했다는 것입니다.

"손남 작품 속 남부 문화와 사람들"이라는 주제로, 이후 책으로 엮어낸 투이 씨는 작가의 소설, 단편 소설, 회고록, 에세이, 연구 논문, 신문 및 잡지 기사 등 134편의 이야기를 조사했습니다. 이를 통해 자연과 역사의 변화에 직면한 남부 사람들의 행동과 생활 방식에 나타난 문화, 관습, 정체성을 반영했습니다.

손남은 남부 문화를 국가의 공통된 전통 속에 위치시킨다.

레 민 꾸옥 씨에 따르면, 손남의 이야기는 활력이 넘치고, 허구는 단지 핑계이고, 딘 티 탄 투이가 본 요소들을 전달하기 위한 토대일 뿐이라고 합니다.

예를 들어, 19세기 메콩 삼각주에서 개척자들이 땅을 개간하여 마을을 건설하는 모습은 고난 속에서도 새로운 삶을 찾아 나서는 순수함과 낙관주의로 묘사됩니다.

손남의 문학 작품에서는 프랑스 식민지 지배하의 농민들의 고통과 20세기 전반 남방 사람들의 가슴에 불타올랐던 애국심이 가장 큰 비중을 차지한다.

오랫동안 많은 연구자들은 쯔엉빈끼, 호비에우찬, 피반, 빈응우옌록, 도안조이, 손남, 응우옌반하우 등 남부 문화 인물들이 남부, 오직 남부에서만 왔다고 믿어왔습니다.

그들의 위대한 위상이 전국 베트남 사람들의 마음을 움직이는 이유는 그들이 남부 문화를 통일된 베트남의 흐름 속에 놓아두는 것을 알고 있기 때문이며, 그것은 여전히 베트남 국가와 국민의 전통이자 정신입니다." - Quoc 씨는 말했습니다.

Sơn Nam - Ảnh 3. — 손남의 이야기로 읽는 남부의 기질 - 사진: 출판사

저자는 이 책에서 손남의 이야기에 나타난 남부 사람들의 전형적인 성격적 특성, 즉 단순함, 직설성, 인간성, 기사도 정신, 실용성, 유연성, 지성, 창의성을 지적했다.

투이 씨에게 작가 손남은 솔직하고 지적이고 특이한 사람으로, 남부 사람들의 전형적인 특성을 가장 잘 요약한 인물입니다.

꾹 씨는 손남 씨가 동료 작가들을 만났던 소박하고 겸손했던 시절을 회상하며 이렇게 말했습니다. "손남 씨는 눈이 점점 흐릿해져서, 혹시 만나서 알아보지 못하거나 인사를 못 해도 이해해 주길 바랐다고 하셨습니다. 젊은 세대인 우리에게는 만나면 전화해서 인사해 달라고 부탁했습니다."

Sơn Nam - Ảnh 4. — 작가 손남의 막내딸 다오 투이 리우 여사가 공유한 사진 - 사진: 호 램

책 출간 기념 행사에서 작가 손남의 딸인 다오 투이 리우 여사는 아버지가 17년 전에 세상을 떠났지만, 민 꾸옥 씨와 탄 투이 씨와 같은 "소울메이트"가 손남에 대해 꼼꼼히 수집하고 심층적으로 조사해 독자들이 그와 그의 작품을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주셔서 매우 기쁘다고 털어놓았습니다.

주제로 돌아가기

램 호수

출처: https://tuoitre.vn/bac-son-nam-la-nguoi-boc-truc-thong-minh-va-gan-gan-20250531090445593.htm