Tran Anh Hung 감독은 76년 27월 5일 저녁 프랑스에서 열린 제2023회 칸 국제영화제 폐막식에서 영화 '도댕의 열정'으로 감독상을 수상했다. (사진: AFP/VNA)
27월 5일 저녁 프랑스에서 열린 베트남 통신사 프랑스 특파원의 보도에 따르면, 2023년 칸 영화제 폐막식은 감독상을 수상한 두 명의 베트남 영화인 쩐 안 훙(Tran Anh Hung)의 역사적인 승리로 막을 내렸다. 영화와 함께 “도댕 부팡의 열정” (The Pot-au-Feu) 및 Pham Thien An, 첫 번째 영화에 대한 Golden Lens Award (Camera d'Or) “황금 고치 안에” (노란 고치 껍질 내부).
두 감독은 대중의 박수갈채를 받았을 뿐 아니라 프랑스 언론의 찬사도 받았다.
"도댕 부팡의 수난" 작가 Marcel Rouff의 동명 소설을 각색한 프랑스-베트남 감독 Tran Anh Hung의 "The Passion of Dodin Bouffant"로 대략 번역된 이 영화는 여배우 Juliette Binoche가 연기한 젊은 주방 여성 Eugenie의 사랑 이야기를 들려줍니다. 배우 Benoit Magimel이 연기한 유명 셰프 Dodin과 함께.
20년 동안 함께 일하면서 두 사람 사이에는 요리 예술에 대한 공통된 사랑에서 비롯된 깊은 애정이 싹텄습니다.
함께, 그들은 식당을 존경하게 만드는 많은 독특한 요리를 만들었습니다. 그러나 항상 자유를 원했던 Eugenie는 결국 Dodin과의 결혼 제안을 거부했습니다. 유명 셰프가 그녀에게 개인적인 선물을 주기로 결정했습니다. 바로 그녀에게 특별한 식사를 준비하는 것입니다.
프랑스 일간 르몽드는 이 영화에 대해 주연 배우 줄리엣 비노쉬, 브누아 마지멜과 함께 프랑스-베트남 감독 쩐 안 헝이 음식과 삶의 예술에 관한 매우 학문적인 영화에 자신의 족적을 남겼다고 평가했다.
이 영화는 19세기 말의 러브 스토리를 묘사할 뿐만 아니라 고급 식사 예술, 프랑스 스타일, 프랑스인과 같은 사교적인 라이프스타일에 경의를 표합니다.
일간 르피가로가 캐릭터의 연기를 비교했다. “도댕 부팡의 열정” 고전 프랑스 영화 속 까뜨린느 드뇌브의 상냥함처럼 “포 다네” 또는 영화에서 Stéphane Audran의 멋진 공연 “페스틴 드 바베트” (1988년 최고의 외국어 영화 오스카상).
Tran Anh Hung 감독의 영화 성공을 회상하며 “그린 파파야 냄새” (L'Odeur de la papaye verte)는 그가 1993년 골든 렌즈 상을 받는 데 도움을 주었다고 기사의 저자는 말했습니다. “도댕 부팡의 열정” 그에게 설득력있는 최고 감독상을 수상했으며 "Marcel Rouff의 동명 소설을 매우 성공적으로 묘사함으로써 Tran Anh Hung의 영화는 프랑스에 많은 식도락가를 기쁘게 할 것입니다."라고 단언합니다.
Tran Anh Hung이 2023년 칸 영화제에서 최우수 감독상으로 빛났다면, 젊은 감독 Pham Thien An은 그의 첫 작품으로 영화인 협회가 수여하는 골든 렌즈상으로 두각을 나타냅니다. "황금 고치 안에."
이야기는 캐릭터 Thien의 여정을 중심으로 전개됩니다. 그의 처제는 다오라는 아들을 남기고 사이공에서 예상치 못한 교통사고로 사망했다.
Thien은 시누이의 장례식을 돌보고 아기를 돌보고 신비한 산에서 오랫동안 길을 잃은 동생을 찾는 일을 짊어지고 고향으로 돌아 왔습니다.
그의 여정은 잠든 꿈과 뿌리 깊은 열정이 뒤섞여 삶과 신앙에 대한 많은 질문을 던집니다.
Pham Thien An의 영화는 심사 위원과 대중의 공감을 얻었을 뿐만 아니라 프랑스 언론으로부터 많은 찬사를 받았습니다.
비교 해방 데일리 “황금 고치 안에” 베트남 시골에서 묵상할 가치가 있는 서사시로.
팜 티엔 안 감독(왼쪽)이 76년 27월 5일 저녁 프랑스 제2023회 칸 국제영화제에서 영화 '황금 누에고치 속으로'로 황금카메라상을 수상했다. (사진: AFP/VNA)
기사 작성자에 따르면 Pham Thien An의 이 장편 장편 영화는 작은 일을 통해 훈련받은 34세의 베트남 영화 제작자가 결혼식을 촬영하고 촬영하는 동안 대부분 훈련을 받은 친구 그룹(Dinh Duy Hung 감독은 어린 시절 친구, 미술 감독은 그의 아내) Ms. Huynh Phuong Hien).
정보 사이트 Daily Screen은 “Dinh Duy Hung은 밤의 고요한 숲, 빠르게 흐르는 폭포, 바람에 흔들리는 나무 또는 황금 고치의 이미지와 같은 베트남의 아름다운 장면을 창조했습니다. 카메라 각도는 합리적이고 리드미컬하며 주요 세부 사항에 중점을 둡니다. Pham Thien An은 이야기를 청중에게 전달하기 위해 무엇을 녹음해야 하는지 잘 알고 있습니다.”
태국의 프랑스어 잡지 가브로슈는 칸 영화제와 같은 프로페셔널하고 권위 있는 무대에 젊은 영화인이 출연하는 것이 결코 쉬운 일이 아니라고 평했다. 다만, 이사는 "황금 누에 고치 안에" 이제 막 34세인 팜 티엔 안은 나이든 직업이든 베테랑 영화인들의 놀이터였던 칸 영화제에서 가장 아름다운 발견 중 하나인 현상으로 떠올랐다. 이 기사의 저자는 Golden Lens를 통해 Pham Thien An이 멀리 갈 것을 약속한다고 믿습니다.
1962년 다낭에서 태어난 Tran Anh Hung은 베트남 태생의 영화 감독으로 지금까지 가장 많은 국제 상을 수상했습니다.
그는 다음과 같은 베트남에 관한 많은 영화를 포함하여 유럽 및 국제 영화에서 자신의 명성을 확인했습니다. "난창 젊은 여성" 1989년 칸 영화 비평가 주간에 소개되었으며, “그린 파파야 냄새” 1993년 칸영화제 골든렌즈, 1994년 세자르상 최우수 작품상을 수상했다. "사이클로" (1995) "여름 수직 오후" (2000) 대중의 찬사를 받았습니다.
Pham Thien An은 1989년생입니다. 48년 "단편 영화 만들기 2014시간" 대회에서 XNUMX등상을 수상했습니다.
2018년에는 단편영화 "조용한" 그의 (The Mute)는 Palm Spring International Short Film Festival에서 상영되었으며 약 15개의 다른 국제 영화제에서 경쟁 부문에 선정되었습니다.
2019년 팜티엔안은 단편영화로 처음으로 칸 영화제에 참석했다. “일어나 준비하라” (깨어 있어 준비하십시오).
