 |
| 응이아훙 지구의 Agribank 직원들이 고객에게 우대 신용 프로그램을 홍보하고 소개합니다. |
영어: Nghia Hung 지구에서 Agribank 지구 지점은 적극적으로 기회를 잡고 모든 직원과 직원을 유연하게 지시하고 관리하여 단결하고 모든 자원을 집중하고 사업 과제와 솔루션을 단호하고 동시에 구현했습니다. 2025년까지 모든 사업 계획 목표를 완료하고 초과하기 위해 노력했습니다. 2025년 4월 30일까지 지점의 총 동원 자본은 2조 3,940억 동에 도달하여 연초 대비 1,410억 동이 증가하여 연간 계획의 100%를 완료했습니다. 지점의 총 미지급 대출은 1조 5,110억 동에 도달하여 연초 대비 680억 동이 증가했습니다(4.7%). 연초부터 2025년 4월 30일까지의 대출 회전율은 9,830억 동에 도달하여 2024년 같은 기간보다 3,490억 동이 증가했습니다. 차용인 수는 3,493명에 달했습니다. 농업 및 농촌 지역 대출 잔액은 1조 4,880억 동에 달하며 전체 대출 잔액의 98%를 차지했습니다. 거래소 시스템과 모든 코뮌과 마을을 아우르는 148개 대출 그룹 네트워크 덕분에 첨단 농업 개발, 제품 가치 사슬 연계 농업 생산, 산업-수공예 개발, 무역-서비스 등 "3농" 자본이 지역 경제 의 핵심으로 지속적으로 유입되고 있습니다. 또한, 아그리뱅크 응이아흥 지구 지점은 다음과 같은 매우 실용적인 정책을 통해 주민들의 자금 조달 어려움을 해소하고 생산 및 사업 발전을 지원해 왔습니다. 중장기 대출 금리를 동시에 인하하고, 신규 대출 금리를 여러 차례 인하했으며, 개인 및 기업 고객을 위한 다양한 우대 금리 패키지를 제공합니다. 개인 우대 대출은 11조 동, 기업 우대 대출은 20조 동입니다. 아그리뱅크 응이아흥 지구의 우선자본 덕분에 지구의 수십만 가구가 적극적으로 경제를 발전시키고 합법적으로 부를 축적했으며, 지역 근로자들에게 좋은 소득을 제공하는 안정적인 일자리를 창출했습니다.
우리는 응이아선 코뮌, 미선 5번지에 있는 투이히엔 의류 가공 공장의 주인인 응우옌 황 투 씨의 가족을 방문했습니다. 그는 아그리뱅크 응이아흥 지구의 오랜 고객입니다. 투 씨는 이렇게 말했습니다. "자본과 기계 설비 측면에서 수많은 어려움 속에서 사업을 시작했는데, 20여 년 전 아그리뱅크(Agribank) 지구에서 빌린 5천만 동(VND)은 제 마음속에 깊이 새겨져 있습니다. 당시 재봉틀 4~5대만 있던 가족 의류 작업장은 아그리뱅크 자본의 지원으로 지금까지 성장해 왔습니다. 현재 작업장은 공업용 재봉틀 25대와 다리미, 전기 재단기 등 다양한 보조 기계를 갖추고 있습니다. 매달 1만 벌 이상의 수출 패션 의류를 수출하고 있으며, 연 매출은 50억 동(VND)을 넘습니다. 아그리뱅크는 작업장의 신용 한도를 20억 동(VND) 이상으로 증액했고, 대출 절차도 편리하고 빨라 원자재 수입, 생산 및 사업 계획에 필요한 자본을 항상 적극적으로 확보할 수 있었습니다." 레 반 홉(Le Van Hop) 씨의 홉 하이(Hop Hai) 목재 작업장은 490C 지방도에 위치해 있으며, 수십 명의 근로자들로 북적입니다. 홉 씨는 기쁘게 말했습니다. "현재 저희 가족은 800m² 규모의 작업장 두 곳과 500m² 규모의 원자재 창고를 운영하고 있으며, 11~15명의 근로자에게 안정적인 일자리를 제공하고 있습니다. 근로자 한 명당 평균 월 소득은 1,200만~1,400만 동입니다. 매년 가족 목공 작업장의 회전자본 수요는 100억~150억 동으로 상당히 높습니다. 다행히 응이아흥(Nghia Hung) 지역의 아그리뱅크(Agribank)가 항상 함께하며 가족이 시기적절하고 유연하게 자본을 조달할 수 있는 여건을 마련해 주고 있어 목공 작업장의 생산 및 사업 활동이 점차 발전하고 있습니다. 작업장의 월 수입은 15억~17억 동입니다." 대출금은 효과적이고 올바른 목적으로 사용되어 응이아흥 지역의 많은 가구가 백만장자와 억만장자가 되는 것을 목표로 삼고, 더욱 번영하는 조국을 건설하는 데 기여하고 있습니다.
Agribank Nam Dinh 지점은 지난 5년간 규모, 구조, 품질 안전성, 운영 효율성 측면에서 안정적인 성장을 유지해 왔습니다. 탄탄한 재무 기반을 바탕으로 Agribank Nam Dinh 지점은 농촌 지역 농민들과 늘 함께하며 든든한 동반자가 되었습니다. 2025년 4월 30일 기준, 지점의 총 동원 자본금은 29조 7,910억 동에 달하여 2020년 말 대비 9조 동 이상 증가했습니다. 경제 대출 잔액은 20조 5,070억 동에 달하여 2020년 말 대비 6조 동 이상 증가했습니다. 이 중 농업 및 농촌 지역 대출 잔액은 전체 대출 잔액의 75% 이상을 차지했습니다. 아그리뱅크 남딘 지점 전체 고객 수는 80만 명을 넘어섰으며, 연 0.8%의 성장률을 보이고 있습니다. 신용등급은 안전하며, 전체 미상환 대출 잔액의 0.3%에 불과합니다. 또한, 아그리뱅크 남딘 지점은 농가의 농촌 경제 발전에 필요한 자본 수요를 신속하고 정확하게 충족하기 위해, 1개의 도 지점, 9개의 2종 지점, 21개의 거래소, 6개 군과 남딘시에 38대의 CDM/ATM 기기를 갖춘 전 농촌 지역을 아우르는 거래소 및 거래 지점 네트워크를 구축했습니다. 시스템 전체의 노력으로 본 지점은 지방 정부와 중앙 농업은행으로부터 인정과 칭찬을 받는 많은 성과를 달성했습니다. 2021년 본 지점은 전체 시스템 3위, 2022년 전체 시스템 2위, 2023년 시스템 1등급 지점 분류 3위, 2024년 전체 시스템 2위를 차지했으며, 전국 농업은행 시스템에서 미지급 대출 증가율이 가장 높은 지점 중 하나가 되었습니다.
농업은행(Agribank)의 자본을 바탕으로, 농민들의 성실하고 근면하며 창의적인 노력 덕분에 우리 성의 농업과 농촌은 단일 작물 재배를 타파하고 경제 구조를 크게 변화시킴으로써 변혁과 발전을 거듭해 왔습니다. 다양한 잠재력을 지닌 많은 토지가 토지 이용 효율을 극대화하기 위해 개발되었습니다. 농촌에는 더 많은 "억만장자" 농부들이 있으며, 이들은 스스로를 부유하게 만들 뿐만 아니라 수천 개의 일자리를 창출하여 국민들에게 안정적인 소득을 제공합니다. 특히 농촌 사회경제 기반 시설은 점진적으로 현대화되어 농업에 첨단 기술을 적용하고, 산업, 서비스, 도시가 계획에 따라 빠르게 발전하는 경제 구조를 크게 변화시켰습니다. 많은 농촌 지역의 생태 경관 환경은 "겉모습이 바뀌었고", 깨끗하고 넓으며, 안전과 질서가 유지되고 있습니다.
사업 성장은 사회 공동체에 대한 책임과 불가분의 관계에 있습니다. 아그리뱅크 남딘 지점은 수년간 남딘성 사회보장 사업에 선도적으로 참여하며 실질적이고 효과적인 활동을 펼쳐 왔습니다. 2020년부터 2025년까지 남딘성에서 아그리뱅크 남딘 지점은 440억 동(VND) 이상을 다양한 인도주의, 자선 및 사회보장 프로그램 시행에 투자했습니다. 여기에는 저소득층 주택 건설에 약 200억 동(VND), 자연재해 및 전염병 피해 극복 지원에 80억 동(VND), 학교 건설 및 보수에 50억 동(VND), 어려운 환경의 우수 학생 장학금 지원에 63억 동(VND), 우대 정책 및 어려운 환경의 가정 방문 및 선물 지원에 43억 동(VND) 등이 포함됩니다.
앞으로도 아그리뱅크 남딘 지점은 농업, 농민, 그리고 농촌 지역과 함께하며 우대 신용 정책을 시행하고, 서비스 네트워크를 확장하며, 국민들이 더욱 쉽고 빠르게 자본을 이용할 수 있도록 지원할 것입니다. 아그리뱅크 남딘 지점은 당과 국가의 금융 정책 이행에 앞장서고, 농촌 금융 시장의 핵심 상업은행으로서의 역할을 유지하며, "풍요로운 농업 - 부유한 농민 - 문명하고 현대적인 농촌"이라는 목표 달성에 기여하여 남딘을 "살기 좋은 농촌"으로 만들어 나갈 것입니다.
기사 및 사진: Duc Toan
출처: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202506/ben-bi-dong-von-tam-nong-xay-dung-nong-thon-moi-cc6142b/
댓글 (0)