Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

국민 예술가와 공로 예술가는 진정 "국가의 소중한 자산"입니다.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc06/03/2024

[광고_1]

시상식에는 정치국 위원 겸 국회 상임 부의장인 쩐 탄 만, 당 중앙위원회 서기 겸 중앙선전부 부장인 응우옌 쫑 응이아, 중앙위원회 위원 겸 부총리인 쩐 홍 하, 중앙위원회 위원 겸 문화체육관광부 장관인 응우옌 반 흥, 기타 중앙위원회 위원, 중앙위원회 후보 위원, 각 부처 및 기관 책임자, 중앙 차원의 정치·사회 단체 관계자, 베트남 문학예술협회 전국위원회 위원, 중앙 전문 협회 대표, 하노이 인민위원회 대표, 10회째 '인민 예술가' 및 '우타크시스트 예술가' 칭호 수여를 담당하는 국무원 위원, 그리고 이 자리에서 해당 칭호를 수상했거나 사후에 수여받은 예술가, 예술가 유족, 그리고 작고한 예술가 유족 대표들이 참석했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 1.

보 반 트엉 대통령은 제10회 인민예술가 및 공로예술가 시상식에서 연설했습니다.

공정성, 객관성, 그리고 높은 책임감은 훈장 수여에 필수적인 요소입니다.

응우옌 반 흥 문화체육관광부 장관 겸 국무원 의장은 시상 과정에 대한 마무리 발언에서 제10회 인민예술가 및 공훈예술가 시상은 대통령과 총리 의 지극한 관심과 긴밀한 지도 하에 진행되었다고 밝혔습니다.

문화체육관광부는 막중한 책임을 인식하고, 모범 및 표창에 관한 법률의 시행령을 일관되고 성실하게 이행하는 한편, 관련 부처 및 기관과 협력하여 행정 개혁 방향으로 모범 및 표창 시행령의 개정 및 추가 사항을 검토하고 관련 당국에 제안함으로써, 인민예술가 및 공훈예술가 칭호 수여 과정에서 개인에게 가장 유리한 조건을 보장해 왔습니다.

따라서, 인민예술가 및 공로예술가 칭호 수여 절차는 2014년 9월 29일자 정부령 제89/2014/ND-CP호 및 2021년 3월 30일자 정부령 제40/2021/ND-CP호에 규정된 절차 및 서류에 따라 진행됩니다. 인민예술가 및 공로예술가 칭호 신청은 지역위원회, 부처/도 위원회, 국가위원회의 3단계 위원회를 통해 심사됩니다. 상위 위원회는 하위 위원회에서 제출된 신청서만 심사합니다.

장관에 따르면, 이전 시상식과 비교하여 제10회 국민예술가 및 공로예술가 수여식에는 여러 가지 새로운 사항이 있습니다. 2021년 3월 30일자 정부령 제40/2021/ND-CP호는 예술가들에게 더욱 유리한 조건을 마련했습니다. 구체적으로는 다음과 같습니다. (1) 수여 기준에 대한 보다 구체적인 규정; (2) 수상액 환산 방식에 대한 보다 구체적인 규정; (3) 탁월한 공헌을 한 사람, 뛰어난 예술적 재능을 가진 사람, 그리고 각급 위원회에서 특별 사례로 논의 및 평가되어 총리에게 제출된 사람에 대한 수여 고려 사항 추가; (4) 예술 분야 종사자를 위한 개인의 예술 활동 시간 산정 방식 규정; (5) 득표율에 대한 규정…

이번 시상에서 국무원은 '국민 예술가' 칭호 신청 139건과 '공로 예술가' 칭호 신청 348건을 접수했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 2.

응우옌 반 훙 장관은 제10회 인민예술가 및 공로예술가 시상식에서 연설했습니다.

법률 규정에 따라 위원회가 소집되어 투표를 진행한 결과, '국민 예술가' 칭호 신청 136건과 '우타크시스트 예술가' 칭호 신청 347건이 총리의 심사를 거쳐 대통령에게 제출되어 '국민 예술가'와 '우타크시스트 예술가' 칭호를 10회 수여하기로 결정되었다.

문화체육관광부는 국가급 전문위원회 회의 준비 과정에서 시상 과정 및 절차와 관련된 어떠한 불만이나 청원도 접수하지 않았으며, 신청 서류와 관련된 몇 건의 청원만 접수했습니다. 문화체육관광부는 관련 규정에 따라 이러한 청원들을 검토했습니다. 구체적으로는 후보자들의 서류를 확인하고, 각 부처/지방 위원회 및 국가급 전문위원회에 청원 및 청원 제출자에게 관련 내용을 보고, 설명하고, 현행 규정에 따라 답변하도록 요청했습니다.

"각급 위원회의 공정성, 객관성, 그리고 막중한 책임감이라는 정신으로 제10회 인민예술가 및 공훈예술가 수여식이 모든 목표와 요건을 충족했습니다. 이에 따라 대통령께서는 125명의 공훈예술가에게 인민예술가 칭호를 수여하고 사후에 수여하는 결정을, 그리고 264명의 예술가에게 공훈예술가 칭호를 수여하고 사후에 수여하는 결정을 내리셨습니다."라고 장관은 강조했습니다.

예술가들은 "국가에 귀중한 자산"입니다.

보 반 트엉 대통령은 시상식에서 역대 예술가들의 창조적인 정신을 인정하고 높이 평가하며, 당과 국가, 그리고 인민은 예술가들을 기리고 존경하는 다양한 방법을 가지고 있다고 강조했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 3.

보 반 트엉 대통령이 인민 예술가 마이 호아에게 인민 예술가 칭호를 수여하고 있다.

대통령에 따르면, "인민 예술가"와 "우타크시스트 예술가"라는 칭호는 당과 국가가 문화예술 분야에 지대한 공헌을 하고 오랜 기간 헌신한 개인에게 수여하는 영예롭고 고귀한 칭호입니다. 이들은 지성과 품위를 갖추고, 진심으로 인민을 섬기고 혁명 사업에 기여했으며, 사상적·예술적 가치가 높은 뛰어난 작품으로 대중의 호평과 사랑, 존경을 받는 예술적 재능을 지닌 사람들입니다. 인민 예술가와 우타크시스트 예술가는 나이와 민족에 관계없이 진정으로 "국가의 소중한 자산"이며, 모두 베트남 문화에 귀중한 공헌을 하고 국가의 위대하고 역사적으로 중요한 업적에 중요한 역할을 했습니다.

보 반 트엉 회장은 "이 엄숙한 행사에서 우리는 당과 국가의 혁명적 대의를 위해 헌신하고 희생한 여러 세대의 재능 있는 예술가들에게 경의를 표합니다. 예술적 재능과 인류애, 애국심, 조국과 인민에 대한 책임감, 끊임없는 노력과 창의성으로 조국 건설과 수호에 긍정적으로 기여해 온 예술가들에게 우리의 가장 소중하고 깊고 진실한 마음을 바칩니다. 그중에는 이 자리에 더 이상 계시지 않아 오늘 이 자리에서 이름이 호명되는 것을 듣지 못하는 예술가들도 있습니다."라고 말했습니다.

대통령은 베트남이 잠재력, 위상, 국제적 위상이 점점 높아지는 새로운 발전 단계에 접어들었다고 강조했습니다. 번영하고 행복한 국가를 향한 비전과 열망은 베트남 문화와 국민의 강점을 강력하게 육성하는 데서 비롯됩니다. 문화는 사회의 정신적 토대이자 지속 가능한 발전의 중요한 기둥이며, 예술은 "문화의 매우 중요하고 섬세한 분야로서, 인류의 진실, 선, 아름다움에 대한 열망을 표현하는 필수적인 요소이며, 사회의 정신적 토대를 구축하고 베트남 국민의 전인적 발전에 직접적으로 기여하는 위대한 원동력 중 하나"라고 대통령은 역설했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 4.

보 반 트엉 대통령이 예술가들과 기념사진을 찍고 있다.

보 반 트엉 회장에 따르면, 새로운 환경과 새로운 기회는 많은 어려움과 도전 과제와 뒤섞여 예술 활동의 모든 분야에 점점 더 높은 요구와 과제를 부여하고 있습니다. 가장 중요한 과제는 베트남 문화와 국민의 긍정적인 가치를 증진하고, 새로운 시대에 필요한 베트남 시민과 국민의 자질을 함양하며, 열망과 전진 의지를 고취하고, 낙관주의, 근면성, 책임감, 규율, 창의성을 일깨우는 것입니다. 또한 민족적 자긍심, 위대한 단결 정신, 자립심, 자립심을 고취하고, 더욱 강하고 번영하는 베트남, 더 문명화되고 진보적인 사회를 건설하고자 하는 열망을 고취하는 것입니다.

문화예술계는 베트남 문화에 적합한 새로운 표현 방식을 끊임없이 혁신하고 탐구하며 실험하여 지역적, 세계적 수준에 도달하고, 인본주의적이고 긍정적인 가치를 전달하는 우수한 작품들을 많이 창작하여 국민의 높아지는 문화적 요구를 충족시키고, 도시와 농촌, 지역과 사회 계층, 평야와 산악 지역, 오지 간의 문화 향유 격차를 해소해야 합니다. 또한 사회 발전 관리의 강력한 변화에 기여하고, 진보와 사회 정의를 실현하며, 베트남 국민의 삶의 질과 행복 지수를 향상시켜야 합니다.

대통령은 다음과 같이 밝혔습니다. "우리 당과 국가는 '문학·예술적 재능은 국가의 소중한 자산'이라는 입장을 항상 견지해 왔습니다. 문학·예술적 재능을 발굴하고 육성하며 가치를 인정하고 장려하는 것은 당과 국가, 그리고 정치 체제 내 모든 기관을 포함한 사회 전체의 책임입니다."

대통령은 각 기관, 단체, 부처, 부문 및 지방 정부가 문화와 예술, 그리고 예술가의 역할을 깊이 이해하고, 국가의 문화예술 인력이 재능을 개발하고 예술을 창작하며 발전 과정의 어려움과 도전, 그리고 기회를 충분히 인식하고 사회적 책임과 시민의 의무를 다하여 열정적으로 기여할 수 있도록 지속적으로 관심을 기울이고 격려하며 동기를 부여해 줄 것을 당부했습니다. 이를 통해 국가 정체성이 풍부한 선진 베트남 문화 발전과 조국 건설 및 수호에 더욱 크게 기여할 수 있도록 해 줄 것을 요청했습니다.

예술가들이 자신의 직업으로 생계를 유지할 수 있도록 적절한 정책이 마련되어야 합니다. 특히 차세대 예술가가 부족한 전통 예술 분야에서 젊은 인재 육성에 중점을 두어야 합니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng: Các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú thực sự là "vốn quý của đất nước" - Ảnh 5.

보 반 트엉 대통령이 예술가들과 기념사진을 찍고 있다.

예술가들의 예술적 창의성과 창작의 자유를 존중하고, 건전한 민주주의 생활을 증진한다. 예술가들이 현실에 몰입하고, 사회생활의 광대하고 역동적인 현실에 참여하며, 베트남과 베트남 국민의 가치와 아름다움을 탐구하고 발전시키며, 전통 예술을 시대에 맞춰 발전시키고, 삶에 대한 사랑과 온 국민의 아름답고 위대한 열망을 전파할 수 있도록 유리한 여건과 환경을 조성한다. 예술가들이 문화 외교 활동에 참여하여 베트남과 베트남 국민의 이미지를 세계에 알리고, 베트남 문화의 매력을 높이며, 인류 문화의 정수를 흡수하고, 베트남 문화의 풍요로움을 더하도록 장려한다.

예술가들의 공헌과 작품에 대해서는 시의적절한 인정과 합당한 보상이 주어져야 합니다. 뛰어난 예술적 재능을 지녔지만 아직 인정받지 못한 예술가들에게 ‘국민 예술가’와 ‘공로 예술가’라는 칭호를 수여하는 방안을 철저히 검토해야 합니다.

대통령은 풍부하고 다채로운 창작 능력과 조국에 대한 뜨거운 사랑, 그리고 인민과 당이 이끄는 개혁의 대의에 깊이 연결된 후대의 예술가들이 시대정신을 반영하고 사회적 정신의 토대를 구축하며 국가 발전에 더욱 크게 기여하는 높은 사상적·예술적 가치를 지닌 훌륭한 작품들을 많이 창작할 것이라는 확신을 표명했습니다.

최고령 인민예술가는 호치민시 까이르엉 극단 배우인 흥민(Hung Minh)으로 1930년생(94세)이다. 최연소 인민예술가는 하노이 체오 극단 배우인 호아이 투(Hoai Thu)와 롱안 까이르엉 극단 배우인 호 응옥 찐(Ho Ngoc Trinh)으로 1984년생(40세)이다.

최고령 공훈예술가는 1932년생 육군극장 공훈예술가 응우옌 꾸이 하이(92세)이고, 최연소 공훈예술가는 1939년생 하노이극장 공훈예술가 레 마이(85세)입니다. 최연소 공훈예술가는 1990년생 베트남 서커스 연맹 공훈예술가 부 탄 뚜안(34세)이고, 최연소 공훈예술가는 1988년생 호치민시 교향악단 및 오페라 극장 공훈예술가 팜 칸 응옥(36세)입니다.

'국민 예술가'와 'उत्कृष्ट 예술가'라는 칭호 수여는 예술가들, 특히 젊은 예술가들이 예술 창작 및 공연에 열정을 쏟고, 사람들에게 봉사하는 가치 있는 프로그램, 연극, 공연 등을 많이 제작하도록 동기를 부여하고 격려하는 데 기여해 왔습니다.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

댓글을 남겨 여러분의 감정을 공유해주세요!

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

유산

수치

기업들

시사

정치 체제

현지의

제품

Happy Vietnam
"아이들의 웃음 속에 담긴 평화"

"아이들의 웃음 속에 담긴 평화"

~ 위에

~ 위에

푸꾸옥: 새로운 모습

푸꾸옥: 새로운 모습