베트남과 일본을 연결하는 다리.

베트남-일본 축제는 2014년부터 다낭에서 매년 개최되고 있으며, 이전에는 베트남-일본 문화 교류 축제로 알려졌습니다. 매년 이 행사는 단순한 문화 행사를 넘어 경제, 문화, 교육, 관광, 과학 기술 협력 및 인적 교류를 위한 만남의 장으로 자리매김하고 있습니다.

베트남-일본 축제에서 베트남과 일본의 전통 의상이 전시되었습니다.

다낭 에서 일본을 만나다

올해는 베트남-일본 축제 10주년이 되는 해이며, 역대 최대 규모로 개최됩니다.

Hơn 100 gian hàng triển lãm, hơn 200 đại biểu Nhật Bản, gần 100 doanh nghiệp Nhật Bản, hàng chục chương trình văn hóa, nghệ thuật và thể thao trải dài suốt ba ngày (từ ngày 4 đến 6/7) là minh chứng độ thu hút mạnh mẽ của sự kiện.

문화, 스포츠, 예술 활동이 조화롭게 어우러진 생동감 넘치는 체험 공간은 양국 국민 간의 우정 정신을 전파합니다.

베트남-일본 축제는 다낭에 거주하며 일하는 일본인들이 "고향으로 돌아온" 듯한 경험을 할 수 있는 기회이기도 합니다.

쇼타 사토는 "축제에 오면서 음식 , 예술, 무술 등 모든 것에서 일본의 분위기를 느낄 수 있었습니다. 마치 고향에 온 것 같은 기분이었습니다."라고 소감을 밝혔습니다.

Trong khuôn khổ lễ hội, hội nghị “Gặp gỡ Nhật Bản tại Đà Nẵng: Phát huy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Nhật Bản”, và hội thảo “Kết nối và kinh doanh thương mại xúc tiến Du lịch Nhật Bản năm 2025 tại Đà Nẵng” là điểm nhấn quan trọng, thể hiện tầm vóc chính trị - ngoại giao sâu sắc của sự kiện.

Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam ITO Naoki bày tỏ sự thú vị khi chỉ trong vòng một tháng, ông đã đến Đà Nẵng 3 lần: giám khảo Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng, tham dự Lễ khai mạc Liên hoan phim châu Á Đà Nẵng 2025 và Lễ hội Việt Nam - Nhật Bản 2025.

이토 나오키 대사는 올해 베트남-일본 축제가 일본과 다낭, 그리고 베트남 전체 간의 우호 관계와 협력을 강화하고 확대하는 데 지속적으로 기여할 것이라고 믿는다고 밝혔습니다.

“Năm nay, số lượng doanh nghiệp, tổ chức và địa phương của Nhật Bản tham gia lễ hội đông hơn mọi năm, thể hiện sự quan tâm và kỳ vọng hợp tác với Đà Nẵng trong nhiều lĩnh vực.

베트남항공의 오사카-다낭 직항편 재개는 양국 간 인적 교류 증진에 긍정적인 신호입니다.

현재 다낭에는 총 투자액이 12억 달러가 넘는 약 300개의 일본 투자 프로젝트가 진행 중입니다.

Với việc thành lập Khu thương mại tự do, Đà Nẵng được kỳ vọng góp phần thúc đẩy hơn nữa hợp tác kinh tế song phương trong thời gian tới.

이토 나오키 대사는 "꽝남성과 통합된 새로운 도시 다낭이 더욱 '위대한 다낭'으로 발전할 것이라고 믿고 희망한다"고 말했다.

역사적 연관성

베트남과 일본은 1973년 9월에 외교 관계를 수립했습니다. 지난 50년 동안 베트남과 일본은 여러 분야에서 점점 더 중요한 파트너 관계를 구축해 왔습니다.

Cùng với sự mở rộng quan hệ kinh tế, hợp tác văn hóa, giao lưu giữa nhân dân hai nước cũng được thúc đẩy mạnh mẽ. Sự tương đồng về văn hóa, tính cách thân thiện đã tạo nên mối liên kết tự nhiên giữa người Việt Nam với người Nhật Bản.

Trên nền tảng quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai quốc gia Việt Nam - Nhật Bản, mối quan hệ hợp tác giữa Đà Nẵng và các đối tác, địa phương của Nhật Bản không ngừng được làm sâu sắc và mở rộng.

Từ đầu tư, thương mại, du lịch đến giao lưu văn hóa và giáo dục, cùng nhau xây dựng nên những nhịp cầu kết nối vững chắc, góp phần nâng cao vị thế của thành phố Đà Nẵng trên bản đồ khu vực và quốc tế.

Đến nay, thành phố Đà Nẵng đã thiết lập quan hệ hữu nghị và triển khai các chương trình hợp tác hơn 20 tỉnh, thành của Nhật Bản, trong đó Đà Nẵng ký kết biên bản ghi nhớ thiết lập quan hệ hữu nghị và hợp tác chính thức với 4 thành phố gồm: Kawasaki, Sakai, Yokohama và Kisarazu.

Tại Đà Nẵng, Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản thành phố Đà Nẵng tích cực phối hợp các cơ quan, đơn vị hữu quan tổ chức nhiều hoạt động đối ngoại nhân dân với Nhật Bản có ý nghĩa thiết thực.

Từ tham gia và phối hợp đón tiếp đoàn khách Nhật Bản đến thăm và làm việc, tìm hiểu cơ hội đầu tư cho đến hợp tác giáo dục - đào tạo, văn hóa - nghệ thuật, thương mại, du lịch và giao lưu nhân dân tại Đà Nẵng.

Theo Phó Chủ tịch UBND thành phố Nguyễn Thị Anh Thi, Lễ hội Việt Nam - Nhật Bản diễn ra trong bối cảnh lịch sử đặc biệt, khi thành phố Đà Nẵng mới vừa được thành lập.

다낭시와 꽝남성의 문화·역사적 공간, 특히 400여 년 전 베트남과 일본 간 무역 관계의 발상지인 호이안 유적지를 통합하는 것은 향후 축제의 규모 확대와 조직 수준 향상, 그리고 양국 간 상호 이해와 우정 증진에 기여할 수 있는 토대를 마련할 것입니다.

출처: https://baodanang.vn/cau-noi-bang-giao-viet-nhat-3265605.html