창작자들과 가까이
호찌민 주석은 이렇게 단언했습니다. "문화와 예술 또한 전선입니다. 여러분은 그 전선의 군인입니다. 다른 군인들처럼 예술 군인들도 특정한 의무를 지니고 있습니다. 그것은 저항에 봉사하고, 조국에 봉사하고, 인민, 특히 노동자, 농민, 그리고 군인들에게 봉사하는 것입니다."
1962년 제3차 전국 문예대회에서 인민예술가 짜장(Tra Giang)은 호치민 주석을 만났을 때, 호치민 주석이 평생 잊지 못할 따뜻한 가르침을 주셨다고 회고했습니다. "문학과 예술을 한다는 것은 연극과 영화를 통해 삶의 기쁨과 슬픔을 표현하는 것을 의미합니다. 이는 매우 의미 있는 일입니다. 예술가는 이 전선에서 용감한 전사가 되어야 합니다."
영화감독 레 민 히엔은 저서 『예술가와 함께한 호치민, 호치민과 함께한 예술가』에서 이렇게 말했습니다. "호치민 삼촌과 가까이 지내는 동안 우리는 국민과 국가에 봉사하는 정신, 근면, 검소, 성실, 공정, 소박함, 겸손의 윤리, 그리고 호치민 삼촌의 과학적인 작업 방식에 대해 큰 교훈을 얻었습니다. 호치민 삼촌은 항상 우리에게 단순하고 깔끔하며 질서 있는 생활 방식을 일깨워 주셨습니다. 호치민 삼촌은 항상 빠르고 깔끔했습니다. 호치민 삼촌을 촬영하러 갈 때는 익숙해지도록 연습해야 했습니다. 그렇지 않으면 일을 놓칠 테니까요. 호치민 삼촌은 또한 운동하라고 일깨워 주셨고, 건강을 유지하고 선행을 실천하기 위해 무술도 가르쳐 주셨습니다."
황다오투이 씨는 호 아저씨를 만났을 때 내면의 힘이 증폭되는 것을 느꼈고, 조국과 국민을 위해 기꺼이 그를 따르고 싶다고 말했습니다. 예술가 도꿍의 눈에 호 아저씨는 훌륭한 정치인 이자 아주 평범한 사람이었습니다. 그는 소박한 갈색 정장을 입고 북궁에 앉아 일하는 정부 지도자가 한 폭의 그림처럼 아름답고, 아주 평범하고, 소박하면서도 우아하다고 말했습니다.
1945년 8월 혁명 초기와 1950년 초에 호치민 주석을 만나 함께 일하는 큰 영광을 누렸던 영화 감독 팜 반 코아는 호치민 주석의 말씀을 항상 기억합니다. "독립과 자유보다 더 소중한 것은 없습니다." "나라를 구할 수 있다면 어떤 괴로움도 견뎌내야 합니다."
토 후는 호치민 주석에 대해 많은 글을 쓴 사람입니다. 그의 모든 시집에는 노예가 되어 비참한 삶을 살던 사람들의 해방구를 찾기 위해 혁명을 위해 싸운 호치민 주석의 모습이 담겨 있습니다. 사실 토 후는 "호치민"을 썼을 당시 호치민 주석을 만나지 못했고, 이 시를 쓴 후에야 비로소 호치민 주석을 만났습니다. 그 이후로 시인은 평생 호치민 주석에 대한 존경과 열정을 담아 글을 썼습니다.
"사생활이 전혀 없는 매우 고귀한 삶"
우리가 자주 듣는 가사는 "기쁨을 가져다주시러 돌아오셨네/가을 햇살이 바딘에 비치네..."입니다. 이 노래는 1950년 음악가 반 까오가 작곡한 "호 주석 찬양"입니다. 특히 국경일에는 우리가 늘 듣는 노래입니다.
 |
호치민 시의원과 인민예술가 짜장. (사진: 아카이브) |
반차오는 위대한 음악가였습니다. 그는 프랑스에 대한 저항 전쟁 초기에 현장에 있었기 때문에 8월 혁명의 정신과 1945년 9월 2일 독립기념일의 들끓고 즐거운 분위기를 잘 알고 있었습니다. 음악가 반차오의 장남이자 화가인 반 타오는 이렇게 말했습니다. "오프닝 곡의 멜로디와 가사는 1945년 9월 2일 바딘 광장에서 호치민 주석이 독립선언서를 낭독하는 모습에서 영감을 받았습니다. 당시 반차오는 베트민의 일원으로서 수만 명의 동포들과 함께 무대를 올려다보며 호치민 주석의 목소리를 경청했습니다.
"돌아오면 봄이 온다/ 메마른 땅에서, 진흙탕에서 온 생명이 꽃핀다/ 수많은 선구자들이 민중을 이끌고 일어선다/ 민중은 선조들의 발걸음을 따라 천 년의 자유를 쟁취한다." 건국 기념일의 분위기. 베트남 민주 공화국의 탄생일, 망명과 노예 생활 속에서 수많은 베트남인들이 부활하는 날.
"호 주석 찬양"이라는 노래는 1949년 호치민 주석의 생일을 맞아 음악가 반차오가 소개한 노래입니다. 그 후로 이 노래는 많은 사람들의 사랑을 받았으며 호치민 주석에 대해 쓰인 최고의 노래 중 하나가 되었습니다.
냐롱 부두 출신의 젊은이 응우옌 탓 탄은 나라를 구하고 훗날 국민의 총애를 받는 지도자가 되었지만, 호치민은 남으로 돌아오지 않았습니다. 그래서 그는 남방 사람들에 대한 특별한 애정을 항상 간직했습니다. 호치민은 여러 번 이렇게 말씀하셨습니다. "사랑하는 남방은 항상 내 마음속에 있습니다." "삼촌은 남방을 그리워하고, 고향을 그리워하고, 남방은 삼촌을 그리워하고, 아버지를 그리워합니다." (토 후)
음악가 반차오는 "호 주석 찬양"이라는 노래에서 이렇게 썼습니다. "베트남 남부의 가슴에는 엄청난 고통이 있습니다/ 증오와 성공에 대한 믿음의 물결이 일어납니다/ 호치민 삼촌, 한 사람 안에 수천의 의지가 있습니다/ 조국의 이름, 남북의 영혼/ 호치민 삼촌, 길을 밝히는 횃불/ 제국은 인민의 격동 앞에서 완전히 파괴되었습니다/ 베트남 인민에게 영광을!"
"호 주석 찬가"를 부른 가수들에 대해 예술가 반 타오는 인민 예술가 꾸이 즈엉의 목소리에 깊은 인상을 받았다고 말했습니다. "나중에 젊은 가수들 중에서는 공로 예술가 당 즈엉의 노래를 좋아하게 되었습니다."
어렸을 때 우리는 작가 손퉁이 호치민 할아버지에 대해 쓴 글을 늘 기억합니다. 지금까지 그의 가장 유명한 작품은 "푸른 연꽃"입니다. 1982년에 처음 출판된 이 작품은 수십 번 재인쇄되어 여러 세대의 베트남 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다. 초판에는 팜반동 총리가 직접 쓴 서문이 실려 있습니다.
1948년부터 작가 손퉁은 호치민 주석의 형제자매인 탄 부인과 키엠 씨를 직접 만나 그의 삶과 가족사에 대한 귀중한 자료를 제공받았습니다. 그 후, 작가는 호치민 주석의 아버지인 포 방 응우옌 신삭 씨의 발자취를 따라 전국을 여행했습니다. 그는 또한 젊은이 응우옌 탓 탄이 갔던 곳들을 방문하고, 1913년부터 호치민 주석을 알고 지낸 선원과 같은 젊은이 응우옌 탓 탄을 아는 사람들을 만났습니다. 또한 "응우옌 탓 탄이 보낸 사진과 시를 받은" 그의 첫사랑 레 티 후에 부인을 만났습니다. "호치민 주석에 대한 국제 문서, 서적, 신문, 특히 비밀 문서와 서류 더미"를 수집하고 조사하는 것과 함께...
손 퉁 작가는 "푸른 연꽃" 외에도 2016년에 초판으로 출간된 "득탄 학교의 응우옌 탓 탄 선생님"이라는 작품도 있습니다. 이는 손 퉁 작가가 작품을 완성한 지 거의 30년 후의 일입니다. 이 책의 원고는 손 퉁 작가의 아들이 아버지의 손글씨 원고에서 직접 수집했습니다. 우리는 조국이 노예가 되었을 때, 아버지의 끊임없는 고통 "나라가 망했다! 집이 무너졌다! 가거라, 아들아. 탓 탄! 탓 탄…"이라는 말 앞에 서 있던 젊은 응우옌 탓 탄의 생각과 감정을 엿볼 수 있습니다.
손 퉁 작가의 소설 "벤 냐롱의 이별"은 1990년 개봉하여 많은 관객의 사랑을 받았던 영화 "사이공에서 다시 만나요"의 각본을 원작으로 합니다. 이 이야기는 소녀 레 티 후에(웃 후에)와 청년 응우옌 탓 탄의 고귀하고 아름다운 사랑, 애국심과 가족애를 담고 있으며, "조국이 그들을 필요로 할 때, 그들은 떨어져서 사는 법을 안다"라는 메시지를 담고 있습니다.
호 아저씨에 대한 모든 작품을 나열하는 것은 불가능하지만, 제가 십 대 시절에 자주 들었던 노래가 있습니다. 1979년 음악가 투안 옌이 쓴 "호 아저씨, 무한한 사랑"입니다. 그는 1966년 호 아저씨를 만났을 때, 그의 동포와 온 나라 사람들에 대한 깊은 애정과 사랑, 그리고 애정에 대한 생각에서 영감을 받았습니다.
이 노래는 가수 탄 호아(Thanh Hoa)의 목소리로 베트남의 소리(Voice of Vietnam) 라디오에서 처음 방송되었고, 곧바로 호치민 주석에 대한 훌륭한 노래가 되었습니다. 음악가 투안 옌(Thuan Yen)은 호치민 주석을 만날 기회가 많지 않았다고 털어놓았습니다. 그는 주로 자신의 감정과 이야기, 보고 듣고 읽은 내용을 바탕으로 호치민 주석에 대해 글을 썼습니다. 예를 들어, 작가 손 퉁(Son Tung)의 작품 "푸른 연꽃(Blue Lotus)", 부이 딘 학(Bui Dinh Hac) 감독의 영화 "호치민 - 남자의 초상(Ho Chi Minh - Portrait of a Man)" 등이 있습니다. 그는 호치민 주석에 대해 거의 30편의 작품을 썼습니다.
출처: https://baophapluat.vn/chan-dung-bac-ho-qua-goc-sang-tao-cua-van-nghe-post548726.html
댓글 (0)