Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

국회의장 쩐 탄 만: 모든 시민은 자신의 이익을 위해 적극적으로 법에 접근하고 배워야 합니다.

베트남 법의 날 기념식에서 쩐 탄 만 국회의장은 법 체계를 경쟁 우위로 전환하는 방향을 실행해야 하며, 입법 활동은 돌파구 중의 돌파구라고 강조했습니다. 쩐 탄 만 국회의장은 모든 국민이 자신의 정당하고 합법적인 권리를 위해 법을 더욱 적극적으로 접근하고, 연구하고, 이해하기를 바랍니다.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân07/11/2025

국회의장인 쩐 탄 만과 대표단이 베트남 법의 날을 기념하는 행사에 참석했습니다.
베트남 법의 날 기념식에 참석한 쩐 탄 만 국회의장과 대표단. 사진: 람 히엔

인민대표신문에 따르면, 오늘 오후 11월 7일 정치국 위원, 국회당위원회 서기, 국회의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 2025년 베트남 법률의 날 기념식에 참석했습니다.

제도와 법률을 경쟁 우위로 전환하는 지침을 시행합니다.

행사에서는 Tran Thanh Man 국회 의장, Ho Quoc Dung 부총리와 대표단이 phapluat.gov.vn에서 국가 법률 포털의 공식 버전을 출시하는 버튼 누르기 행사를 진행했습니다.

ctqh.jpg
쩐 탄 만 국회의장, 호 꾸옥 중 부총리, 그리고 대표단이 국가 법률 포털 공식 버전 출범을 위한 버튼 누름식을 진행했습니다. 사진: 람 히엔

이번 행사에서 국회의장인 쩐 탄 만과 호 꾸옥 중 부총리 및 대표단은 입법, 법 집행, 법률 보급 및 교육 분야에서 뛰어난 업적을 이룬 단체와 개인에게 총리 공로증을 수여하고, "모범 법률"을 기리는 증서와 기념 메달을 세 번째로 수여했습니다.

국회의장인 쩐 탄 만은 기념식에서 2025년 베트남 사회주의 공화국 법의 날을 기념하는 기념식에 참석하게 되어 기쁘다고 말했습니다. 이는 당 전체, 인민, 군대가 제14차 전국당대회를 환영하고 2026~2031년 임기의 제16대 국회의원과 각급 인민위원회 의원 선거를 준비하기 위한 성과를 달성하기 위해 경쟁하고 있는 분위기 속에서 이루어졌습니다.

쩐 탄 만 국회의장이 행사에서 연설하고 있다. 사진: 람 히엔

국회의장은 지난 몇 년간 당, 국가, 국회, 정부가 입법 활동에 큰 관심을 기울여 왔다고 밝혔습니다. 특히 당 13대와 국회 15대 기간 동안 당, 국회, 정부, 그리고 관련 기관의 관점과 지향을 시의적절하게 제도화하고 철저히 이행하는 과정에서, 긴박감과 결연한 의지, 그리고 높은 책임감을 바탕으로 중요한 법률 프로젝트 개발에 긴밀히 협력하고 적극적으로 자문하여 국가의 역사적 전환점인 정치적 과업을 수행해 왔다고 강조했습니다.

제15대 국회는 9차례의 정기국회와 9차례의 임시국회를 통해 99건의 법률안과 41건의 결의안을 통과시켰습니다. 현재 진행 중인 제10대 국회에서도 역대 최대 규모의 49건의 법률안을 심의하고 통과시킬 예정입니다. 이를 통해 신속하고 지속 가능한 사회·경제 발전의 걸림돌과 병목 현상을 신속하게 제거하는 동시에 인권과 시민권을 보장할 수 있을 것입니다.

쩐 탄 만 국회의장이 행사에서 연설하고 있다. 사진: 람 히엔

국회의장은 최근 법률 제정 업무에 있어서 정부 전반과 특히 법무부가 국회, 국회법사위원회와 협력한 것을 높이 평가하였고, 올해 총리로부터 공로장을 수여받고 모범 법률가로 선정된 단체와 개인을 축하하고 칭찬하였습니다.

국회의장은 최근 법률 제정 및 시행 조직 사업에서 보여준 노력과 혁신을 높이 평가하면서도, 아직 국가의 발전 요구에 부응하지 못했다고 지적했습니다. 특히 법률의 선전, 보급, 교육 사업은 많은 노력을 기울였지만, 모든 간부, 당원, 국민, 기업이 법을 이해하고 헌법과 법률에 따라 생활하고 일할 수 있는 요구에는 아직 미치지 못했습니다.

쩐 탄 만 국회의장과 호 꾸옥 중 부총리가 빈롱성 법무부에 총리 공로증을 수여했습니다. 사진: 람 히엔

국회 의장은 앞으로 법률 보급 및 교육 조정 중앙위원회, 법무부 및 사법부에 정치국 결의안 66호와 국회 결의안 197/2025/QH15호를 계속해서 보급하고, 확산하고, 진지하게 이행하여 법률 제정 및 조직에서 획기적인 진전을 이루도록 요청했습니다.

쩐 탄 만 국회의장과 호 꾸옥 중 부총리가 까오방성 법무부에 총리 공로증을 수여했습니다. 사진: 람 히엔

국회의장은 "특히, 토람 사무총장의 지시를 관철해야 합니다. 법체계를 경쟁우위로 전환하고, 입법화는 돌파구 중의 돌파구입니다."라고 강조했습니다.

쩐 탄 만 국회의장과 호 꾸옥 중 부총리가 법무부에 총리 공로증을 수여했습니다. 사진: 람 히엔

이와 함께 국회의장은 정부와 법무부, 관계부처에 법률 시행을 위한 구체적인 지침을 긴급히 발표해 국회에서 통과된 법률과 결의안이 조속히 시행될 수 있도록 해 달라고 요청했습니다. 법률이 명령이 나오기를 기다리고, 명령이 회람이 나오기를 기다리는 상황이 발생하지 않도록 하기 위해서입니다.

z7199405875295_ed7611e171422898e65f170b76aaca50.jpg
쩐 탄 만 국회의장과 호 꾸옥 중 부총리는 뛰어난 업적을 이룬 단체와 개인에게 총리 공로증을 수여했습니다. 사진: 람 히엔

국회의장은 법무부가 국민과 기업이 더욱 편리하고 쉽게 이용할 수 있도록 국가법령포털을 지속적으로 확대해야 한다고 제안했습니다. 법률을 효과적으로 보급·보급하고 교육하며 행정을 더욱 빠르고 강력하게 개혁하기 위해서는 디지털 전환을 지속적으로 추진하고 인공지능을 적용하는 것이 필요하다고 강조했습니다.

z7199405843112_565e3c0c0f9fdf377eaa7b6502626f0b.jpg
쩐 탄 만 국회의장과 호 꾸옥 중 부총리는 뛰어난 업적을 이룬 단체와 개인에게 총리 공로증을 수여했습니다. 사진: 람 히엔

국회의장은 또한 법무부가 심사기관으로서 국회에 제출된 법률안의 질에 실질적인 주의를 기울여 줄 것을 요청했습니다. 법률안이 국회에 제출되면 민족협의회와 위원회, 특히 법제사법위원회는 국회에 제출된 법률안의 질을 향상시키기 위한 검토 및 긴밀한 조정 역할을 수행해야 하며, 이를 통해 법률안의 장기적인 "수명"을 보장해야 합니다.

국회의장 Tran Thanh Man과 부총리 Ho Quoc Dung은 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 인증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: Lam Hien

국회의장께서는 또한 사법부문의 간부, 공무원, 공공근로자들이 법을 공부하고, 조사하고, 습득하고, 법을 준수하는 데 있어서 적극적이고 긍정적이며 자의식을 가져야 한다고 요청하셨습니다.

국회의장 Tran Thanh Man과 부총리 Ho Quoc Dung은 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 인증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: Lam Hien

국회의장은 모든 시민이 자신의 정당하고 합법적인 권리를 위해 법에 더욱 적극적으로 접근하고, 연구하고, 배우기를 바랍니다. 동시에, 그는 베트남 법의 날을 맞아 풀뿌리 차원에서 법의 보급, 홍보 및 교육을 더욱 개선하기 위한 활동을 조직할 것을 제안했습니다.

국회 사무총장, 국회사무처장 Le Quang Manh, 법무부 차관 Nguyen Thanh Ngoc이 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: Lam Hien

국회의장께서는 앞으로 입법, 법집행, 법률 선전, 보급 및 교육 분야에서 뛰어난 업적을 이룬 빛나는 모범 사례가 더 많이 나타나기를 바랍니다.

국회 사무총장, 국회사무처장 Le Quang Manh, 법무부 차관 Nguyen Thanh Ngoc이 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: Lam Hien

사회의 행동 기준으로 법규 준수 문화 구축

법무부 장관 응우옌 하이 닌은 법률 보급 및 교육 중앙위원회와 위원회 상임위원회를 대표하여 국회 의장 쩐 탄 만과 부총리 호 꾸옥 중이 제시한 심오하고 포괄적인 지침과 제안을 정중히 수락했습니다. 이는 각 부처, 지부, 지방 자치 단체, 기관, 조직 및 사회 전체가 법률을 제정하고, 완벽하게 하고, 법률을 집행하는 업무의 효과를 지속적으로 촉진하고 개선하며, 인민의, 인민에 의한, 인민을 위한 사회주의 법치 국가를 건설하기 위한 "나침반"이라고 강조했습니다.

응우옌 하이 닌 법무부 장관이 행사에서 연설하고 있다. 사진: 람 히엔

법무부 산하 법률 보급 및 교육 조정 중앙위원회는 달성된 성과를 홍보하고, 위원회의 상임기구로서 베트남 법률의 날에 대응하는 활동을 효과적으로 조직하고 이행하며, 법률 제정 및 완성, 법 집행의 효과성을 개선하고, 정책 소통을 혁신하고, 법률에 대한 보급 및 교육을 실시하고, 법률을 현실로 만들고, 모든 사회 구성원의 행동 기준이 되는 법률 준수 문화를 구축하는 데 전념합니다.

a1(1).jpg
법무위원회 위원장인 황탄퉁(Hoang Thanh Tung)과 법무부 장관 응우옌 하이 닌(Nguyen Hai Ninh)이 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: 람 히엔(Lam Hien)

국가법령포털 정식 운영, 인공지능 적극 활용해 국민편익 위해 노력

phapluat.gov.vn의 국가 법률 포털 공식 버전은 FPT Corporation의 지원을 받아 법무부가 구축하고 운영하는 공유 디지털 플랫폼으로, "국민과 기업을 새로운 시대로 인도"라는 목표를 가지고 제도 개혁의 요구를 충족하고, 법치 국가 건설을 촉진하며, 정치국의 주요 결의안의 정신을 실현하는 것을 목표로 합니다.

법무위원회 위원장인 황탄퉁(Hoang Thanh Tung)과 법무부 장관 응우옌 하이 닌(Nguyen Hai Ninh)이 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: 람 히엔(Lam Hien)

국가 법률 포털에는 6가지 획기적인 새로운 기능이 추가되었습니다. 포털 인터페이스는 현대적인 방식으로 설계되어 다양한 플랫폼에 최적화되었으며, 국가의 중요한 정치 및 법률 이벤트에 대한 정보를 지속적으로 업데이트하여 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다. VNeID와 통합되어 사용자가 전자 식별을 통해 로그인하고 디지털 시민 애플리케이션에서 법률 내용을 추적할 수 있습니다. 여러 부처, 지부 및 지방 자치 단체에 연결된 오픈 데이터 웨어하우스는 문서의 유효성을 분석, 비교 및 ​​추적하는 데 도움이 됩니다. 별도로 개발된 영어 페이지는 투자자와 국제 사회의 요구에 맞는 법률 정보를 제공합니다. 소셜 네트워크와 연결하여 정확한 법률 정보를 커뮤니티에 전파합니다. 운영에 인공 지능을 적용하여 법률 AI 보조원이 분석, 요약하고 사용자가 법률 정보에 효과적으로 접근할 수 있도록 지원합니다.

법무위원회 위원장인 황탄퉁(Hoang Thanh Tung)과 법무부 장관 응우옌 하이 닌(Nguyen Hai Ninh)이 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: 람 히엔(Lam Hien)

만족도 평가, 텍스트 처리 도구, 자동 추출 및 요약, 전자 사법 실무 매뉴얼 등의 기능도 추가되어 전문가를 지원하고 사용자 경험을 향상시킵니다.

법무위원회 위원장인 황탄퉁(Hoang Thanh Tung)과 법무부 장관 응우옌 하이 닌(Nguyen Hai Ninh)이 2025년 우수 법률 사례로 선정된 개인에게 증서와 기념 메달을 수여했습니다. 사진: 람 히엔(Lam Hien)

국가 법률 포털의 공식 출범은 특히 법무부와 정부의 제도 개혁 의지를 확고히 하는 것이며, 국민과 기업에 봉사하고 현대적이고 투명하며 국제적으로 통합된 거버넌스 플랫폼을 구축하여 디지털 시대에 법치 국가를 건설하는 것을 촉진하는 것입니다.

행사에 참석한 대표단. 사진: 람 히엔

2025년 5월 31일, 포털 시범 버전이 구축되어 "사용자 중심"을 지향하는 개방형 법률 플랫폼이 구축되었습니다. 시범 운영 5개월 만에 100만 회 이상의 방문, AI 법률팀의 20만 건의 질의응답, 그리고 각 부처, 지자체 및 지자체에서 수천 건의 의견이 접수되었습니다.

특히 지방자치단체가 2단계 정부 모델을 시행하던 시기에 국가법령포털은 새로운 조직 구조에 따른 권한 분산과 위임을 신속하게 지원하여 국적, 시민적 지위 등 핵심 분야에서 국민의 권리를 보장하고 투명하고 현대적인 법제도에 대한 신뢰를 강화하는 데 기여했습니다.

행사에 참석한 대표단. 사진: 람 히엔

공식 버전에서는 시스템이 국가 법률 데이터베이스(National Legal Database)와의 연결을 유지하고, 140만 건 이상의 판례 검색을 지원하는 도구를 포함하여 상황별 AI 적용 기능을 확장하며, 정부 및 기능 기관 문서의 기획 및 평가를 위한 정책 영향 분석 도구 세트를 개발할 예정입니다. 응답식에 참석하는 대표단은 전시회를 방문하여 베트남 법률 주식회사(Vietnam Law Joint Stock Company)가 지원하고 제공하는 법률 AI 지원 애플리케이션을 체험해 볼 수 있습니다.

법무부와 종합 AI 법률 지원 플랫폼 LEXcentra.ai 개발사인 LEXengine은 LEXcentra.ai 솔루션을 국가 법률 포털에 통합하여 전국민에게 무료로 법률 관련 문의를 안내하고 답변하는 서비스를 제공하기 위한 전략적 협력을 발표했습니다. 이는 인공지능(AI)을 활용하여 사법부의 디지털 변혁을 촉진하고 모든 국민의 법률 접근성을 확대하려는 노력의 중요한 단계입니다.

행사에 참석한 대표단. 사진: 람 히엔

협력 기간 동안 이 서비스는 국민들에게 무료로 제공될 예정입니다. 이를 통해 국민들이 법률 정보를 쉽게 검색하고 이해하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라, 하위 사법기관의 업무 부담을 줄이는 데에도 기여할 것으로 기대됩니다.

또한 LEXcentra는 법무부 및 지방 법무부 소속 공무원, 공무원, 그리고 일반 직원을 위해 3,000개의 사용자 계정을 제공합니다. 이 프로그램은 사법 공무원들이 실제 법률 검색, 분석 및 적용 과정에서 AI 도구를 경험하고 평가하며 효과적으로 활용할 수 있도록 지원하는 것을 목표로 합니다.

출처: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

공룡 시대부터 존재했던 베트남의 악어 도마뱀 클로즈업
오늘 아침, 퀴논은 엄청난 충격에 빠져 깨어났습니다.
노동영웅 타이 흐엉은 크렘린에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령으로부터 직접 우정 메달을 수여받았습니다.
푸사핀 정복을 향한 길에 요정 이끼 숲에서 길을 잃다

같은 저자

유산

수치

사업

푸사핀 정복을 향한 길에 요정 이끼 숲에서 길을 잃다

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품