통일 후 남북을 하나로 묶은 축구 경기의 숨겨진 이야기

유명 선수 마이득충은 1976년 남북통일 경기에서 선제골을 기록했습니다.

정확히 50년 전, 해방군이 독립궁에 입성했고, 베트남 공화국 대통령인 즈엉 반 민이 무조건 항복을 선언했으며, 남부는 완전히 해방되었고, 우리 민족이 나라를 구하기 위해 벌인 21년간의 미국에 대한 저항 전쟁은 공식적으로 끝났습니다.

역사적인 4월 30일을 맞아 TV 연설에서 철도총국 전 선수였던 마이득충 씨는 이렇게 말했습니다. "독립궁에 베트남 국기가 게양되었다는 소식을 듣고 우리 북방 인민들은 매우 기뻤습니다. 모두가 국기와 부채를 들고 거리로 쏟아져 나왔습니다. 아이부터 어른까지 모두가 조국의 완전한 통일을 축하했습니다. 나라 안의 무거운 짐이 제거되어 이제 남북이 하나가 되었다는 사실에 매우 기쁘고 흥분했습니다."

재건 과정에서스포츠 전반, 특히 축구는 당과 국가로부터 큰 관심을 받았습니다. 1975년 9월 2일, 베트남 민주 공화국 국경일에 콩호아 경기장에서 세관과 뱅크 간의 경기가 열렸습니다.

세관은 예전에는 세무청이었고, 은행의 전신은 베트남 투옹 틴이었습니다. 이름은 바뀌었지만 두 팀의 핵심 선수는 여전히 호타인캉, 팜반럼, 도토이빈, 도꺼우, 보타인썬, 레반땀, 흐엉, 꺼우, 롱, 티에우 등입니다.

남베트남 축구팀은 1959년 SEAP 게임에서 우승하였고, 사이공 항만팀과 세관팀 두 개는 1975년에 창단되었습니다.

1976년, 당시 호치민시 인민위원회 위원장이었던 고(故) 보반끼엣 총리는 모든 사람이 수련하고 모든 가족이 수련하는 대규모 스포츠 운동을 제안했습니다. 그 해는 또한 도시 사람들이 "모든 사람이 위대한 호치민 아저씨의 모범을 따라 운동한다"라는 슬로건을 처음 알게 된 해이기도 했습니다.

이러한 맥락에서 해방 후 남부 지방과 도시의 스포츠를 인수하고 재건하는 임무를 맡은 르부 씨는 남북 두 지역 간의 교류와 학습을 통한 통일 경기라는 아이디어를 내놓았습니다. "사우 단(보 반 키엣 전 총리) 씨가 누구를 초대해야 할지 물었나요? 저는 철도팀을 초대하라고 했습니다. 그는 바로 이유를 물었습니다. 저는 남북을 잇는 철도 건설을 준비하고 있었기 때문이라고 대답했습니다. 남북을 잇는 철도 건설은 노동계급의 단결을 상징하는 것이었기 때문입니다."

사우 씨는 다시 물었습니다. 그러면 그 팀은 어느 팀과 경쟁하게 되나요? "저는 사이공 항 팀과 경기를 하자고 제안했습니다. 사이공 ​​항 팀 역시 노동자 계층의 팀이고, 남부에서 가장 큰 팀이었기 때문입니다."라고 스포츠 및 체력 훈련부 전 사무국장인 르 부 씨는 회상했습니다.

철도청 팀에는 유명 선수인 마이득충(서 있는 줄, 왼쪽에서 여섯 번째)이 포함되어 있습니다.

철도 노동자들이 설립한 철도총국은 곧 북부의 최고 팀 중 하나로 성장했으며, 종종 국제 친선 경기에서 베트남 축구를 대표하도록 선택되었습니다. 당시 팀은 중국 8개 성을 여행 중이었습니다.

"중국에 있는 동안, 우리는 상관으로부터 남부에서 축구를 하는 특별 임무를 수행하기 위해 귀국하라는 지시를 받았습니다. 호치민시에 갈 기회도 처음이었습니다. 하지만 남부 사람들에게 어떻게 좋은 인상을 남길지 걱정되어 잠을 이룰 수 없었습니다." 당시 철도 클럽 총국을 이끌던 전 코치 쩐 주이 롱은 티엔퐁 신문 기자들과의 인터뷰에서 이렇게 말했습니다.

그리고 11시 12분 군용기 역시 탄손누트 공항에 착륙했습니다. 사이공 항구의 팜 후인 탐 랑(Pham Huynh Tam Lang) 팀장과 세관의 팜 반 람(Pham Van Lam) 팀장 두 명이 공항 터미널로 가서 북쪽에서 온 동료들을 환영하자 감정적인 분위기가 감돌았습니다. 그들의 포옹은 서로의 재능을 존경하는 사람들 사이에서만 이루어진 것이 아니라, 형제애와 동포애를 담은 포옹이기도 했습니다.

Thesefootballtimes에 따르면, 마이 득 청(Mai Duc Chung) 씨의 말에 따르면 "우리는 모두 사이공을 보고 싶어했습니다. 아무도 이곳에 가본 적이 없었고, 동양의 파리라는 말만 들었을 뿐이었기 때문입니다." 남쪽에 있는 사람들도 북쪽 선수들이 어떤 모습인지 궁금해합니다. 마이득충 씨는 자신과 팀원들이 훈련장에 들어서자 많은 관중들이 달려들어 손발을 비비며 "너희들은 왜 이렇게 젊고, 힘이 세고, 잘생기고, 학식이 풍부하니?"라고 감탄했다고 전했습니다.

철도총국 축구팀과 1976년 통낫 경기장에서 열린 역사적인 경기의 모습.

"처음으로 남한을 방문한 탓에 인상 깊었던 점이 많았지만, 가장 깊은 인상을 남긴 것은 사람들의 애정이었습니다." 쩐 주이 롱 씨는 회상했다. "사람들이 우리를 정말 존경했어요. 계속 껴안고 '북한 젊은이들은 왜 저렇게 키가 크고, 하얗고, 축구도 잘할까?'라고 물었죠."

쩐 주이 롱 씨에 따르면, 전쟁 기간 동안 국가는 많은 어려움에 직면했지만 당과 국가는 여전히 축구 발전에 큰 관심을 기울였고 최상의 조건을 조성할 준비가 되어 있었습니다. 그래서 북부의 선수들은 남부의 선수들보다 신체적으로 우수합니다. 즈엉 삿의 중앙 수비수 레 칵 친은 "그때 우리 팀 선수들은 키가 꽤 비슷했어요. 거의 모두 170cm가 넘었죠. 반면 사이공 선수들은 더 작아 보였어요."라고 말했습니다.

모두의 흥분과 오랜 축구에 대한 "갈망"으로 호치민시 사람들은 곧바로 콩호아 경기장으로 몰려들었고, 이 경기장은 곧 통낫 경기장으로 이름이 바뀌게 됩니다. 25,000명의 수용 인원은 분명 충분하지 않습니다. 경기는 오후 7시 30분에 시작되었지만, 1976년 11월 7일 오후 2시까지 경기장은 4만 명의 관중으로 가득 찼고, 오후 3시에 문이 닫혔습니다. 관중들은 복도로 쏟아져 나와 경기장을 가득 채웠다.

통낫 경기장에 가득 찬 관중들 앞에서 펼쳐진 남북 경기의 모습입니다.

"저는 그런 분위기 속에서 경기를 한 적이 없었습니다. 마치 관중들이 경기장으로 몰려들 것 같은 느낌이었습니다."라고 Duong Ray의 로얄 선수가 말했습니다. 경기 종료 휘슬이 울렸을 때, 우리는 팬들이 여전히 문을 통과하려고 애쓰고 있다는 것을 알았습니다. 밖에서는 경찰이 질서를 회복하기 위해 공중에 총을 쏘아야 했습니다.

그 경기는 축구 스타일의 차이 때문에 매우 흥미로웠습니다. 사이공 포트는 1950년대 팀을 이끌었던 플라비오 코스타 감독의 철학을 따라 짧고 빠른 패스를 선호하는 유연한 4-2-4 포메이션으로 경기를 펼칩니다. 한편, 두옹 삿의 코치인 트란 두이 롱은 키예프 스포츠 아카데미에서 수학했기 때문에 4-3-3 시스템을 고수하며 롱 패스를 사용하고 신체적인 능력에 집중하고 있습니다.

두 지역의 축구 스타들 사이에서도 기대되는 대결이 펼쳐지고 있습니다. 마이득충은 팜 후인 땀랑을 극복할 방법을 찾아야 할 것이다. 쩐 반 신과 투 레 역시 레 카크 친과 같은 일을 해야 했습니다. 미드필더에서는 Muoi "xiu"와 Duong Van Tha가 Le Thuy Hai와 Pham Ky Thuy를 상대했습니다.

2025년 4월 역사적인 날, 항데이 경기장에서 Tran Duy Long 씨와 Mai Duc Chung 감독. (사진: Khuat Tu)

"당시는 사회주의 축구가 전성기를 누렸던 시기였습니다. 북부 팀들도 동유럽 축구의 영향을 크게 받아 현대 축구를 구사했습니다. 게다가 제가 남부에 갔을 때는 친절한 기자들이 있었습니다. 그들은 남부 팀에 대한 정보, 선수 구성부터 경기 스타일까지 다양한 정보를 제공해 주었고, 덕분에 저는 합리적인 전략을 세울 수 있었습니다."라고 쩐 주이 롱 감독은 말했습니다.

정 감독에 따르면, 그는 팀 동료인 민 디엠이 오른쪽 윙에서 크로스를 올린 뒤 달려가 높이 뛰어올라 헤딩으로 연결해 경기의 첫 골을 넣었다. 두 번째 골은 걸작이라 할 만한데, 미드필더 르 투이 하이가 중앙선 근처에서 매우 강하게 공을 차서 골망에 집어넣었습니다. 고(故) 레 투이 하이(Le Thuy Hai)는 이 상황에 대해 이렇게 말한 적이 있습니다. "경기장 중앙에서 공을 받아 돌아보니 중앙 수비수 땀랑(Tam Lang)이 우뚝 서서 뛰어오르고 있었습니다. 잠시 망설이다가 골키퍼 루 킴 호앙(Luu Kim Hoang)이 이미 나타나자 다리를 뒤로 빼고 40m 거리에서 강하게 슛을 날렸습니다. 공은 곡선을 그리며 골대 위쪽 모서리로 들어갔습니다."

결국 철도팀이 2-0으로 승리했지만, 앞서 말했듯이 승패는 중요하지 않습니다. 두 팀의 선수들은 팬들의 환호 속에 서로를 껴안았습니다. 마이덕충 씨에 따르면, 선수와 팬 모두 결코 잊지 못할 순간이 있었습니다. 그것은 두 팀의 선수들이 손을 잡고 "호 아저씨가 여기 계신 것처럼"이라는 노래를 불렀던 위대한 승리의 날이었습니다. 모두가 행복하고 감동했으며, 오랫동안 감동을 받았습니다.

쩐 주이 롱 씨는 "베트남 축구 50년의 황금 선수" 목록에 올랐으며, 수년간 베트남 국가대표팀의 감독과 수석 코치로 활동했고, 2008년부터 2012년까지 호치민시 축구 연맹 회장을 역임했습니다.

전 감독 트란 두이 롱은 철도팀이 단 한 경기만 치르는 것이 아니라고 말했습니다. 그 여행 동안 그와 그의 학생들은 사람들과 소통하고 기쁨을 가져다주기 위해 많은 남부 지방을 여행했습니다.

"전쟁이 끝난 후에도 물리적인 시설은 여전히 ​​매우 기초적이었습니다." 나중에 호치민시 축구와 베트남 국가대표팀의 발전에 큰 공헌을 한 사람의 말입니다. 제 기억 속에는 통녓 경기장, 깐토, 띠엔장 경기장만 컸고, 다른 곳은 A급 관중석 몇 개뿐이었고 나머지는 모두 빈 땅이었습니다. 사덱, 동탑에서 경기를 할 때는 경기장이 온통 모래였고, 관중석은 자동차 지붕이었고, 주변에는 사다리와 의자가 쌓여 있었습니다. 하지만 그 애정은 엄청났습니다. 남북은 매우 가까웠습니다.

트란 두이 롱 코치와 철도팀에게 또 다른 기억에 남는 일은 남부 여행 동안의 식사였습니다. "그곳 날씨가 정말 더워요." 그가 말했다. "그래서 팀원들은 항상 새콤한 국물과 가물치 조림을 먹고 싶어 해요. 철도 형제들은 이 두 요리를 정말 좋아해요. 여러 곳을 다녀본 결과, 남부 음식이 정말 훌륭하다는 걸 깨달았어요."

쩐 두이 롱 씨는 1980년 첫 전국 축구 선수권 대회 45주년을 기념하는 친선 대회에서 기념 사진을 찍었습니다.

아마도 그것이 바로 쩐 주이 롱 감독이 1984년 르 부 씨의 초청으로 남부 지역의 축구 운동을 발전시킨 이래로 41년 동안 호치민시에 몸담았던 이유일 것입니다. 그는 1980년 제1회 전국 축구 선수권 대회 45주년을 기념하는 친선 토너먼트를 조직하기 위해 하노이에 갈 때 하노이에 와서 나에게 만날 기회를 주었습니다.

온 나라가 남조선의 해방과 조국통일 50주년을 환희에 넘쳐 맞이하던 그 시절, 그는 반세기 전 남북 축구경기를 회상하며 그것이 단결의 표시이며, 의심을 풀어주고 두 지역 인민을 더욱 가깝게 이어주는 행사라고 말씀하셨습니다. 축구 측면에서 이 경기는 통일 시기에 우리나라 축구의 발전에 기초를 마련했습니다.

"시간이 흐르고, 그 경기의 많은 역사적 증인들이 아직 살아 있고, 일부는 세상을 떠났습니다. 하지만 통낫 스타디움에서 있었던 그날은 팬들의 마음과 온 나라 역사에 영원히 기억될 것입니다." 84세의 감독은 감회 깊게 말했습니다.

탄하이

출처: https://tienphong.vn/chuyen-chua-ke-ve-tran-cau-thong-nhat-bac-nam-sau-ngay-non-song-lien-mot-dai-post1738699.tpo