미얀마 지진 구조에 참여한 보조견 이야기

훈련팀, 특히 서비스견과 베트남 대표단의 9일간의 여행은 4월 8일 저녁 노이바이 공항(하노이)에서 베트남 인민군 총사령관이자 구조 및 구호부 부장인 팜 반 티 소장의 보고를 통해 매우 훌륭하다고 평가되었습니다.

훈련사와 탐지견, 미얀마를 떠나 귀국

사진: NVCC

임무를 수행하는 여정 동안 각 군인은 자신만의 인상과 기억을 갖게 됩니다. 응우옌 중 키엔 중령에게 있어서 해외에서 구조 임무를 수행한 것은 이번이 처음이다.

생방송: 미얀마 지진 발생 4일째의 모습 폐허 속에서 60시간 생존의 기적

10개의 증기원 발견, 16구의 시신 발견

키엔 중령은 그와 베트남 구조대가 미얀마에 도착한 3월 31일 오후를 생생하게 기억합니다. 이곳에서의 붕괴를 목격한 모든 사람들은 자연재해로 인한 엄청난 파괴에 가슴이 아팠습니다. "가족을 찾듯 잔해 속의 희생자를 찾는다"는 정신으로 모두가 불안해하며 미얀마 국민을 즉시 돕고 싶어했습니다.

키엔 대령은 수도 네피도에 주둔한 후 미얀마 측이 베트남 대표단에 붕괴된 두 곳, 즉 발라 티디 아파트 단지와 오아타라 티리 사립 병원을 논의하고 보여주었다고 회상했습니다. 이 두 지역에서는 일부 사람들을 잔해 속에서 구조하기 위한 구조대가 파견되었지만 여전히 많은 사람들이 실종 상태입니다.

탐지견이 잔해 속 증기원을 감지하는 지역

사진: NVCC

위치를 수신한 후 오후 5시에 3월 31일, 응우옌 중 키엔 중령은 증기의 근원을 확인하고 판별하기 위해 탐지견을 데려올 것을 제안했습니다. 약 10분 후, 군인 딘 만 티엔이 훈련시킨 개 치 놉은 발라 티디 아파트 건물 내부의 연기 근원을 발견했습니다.

치놉이 짖는 것을 보고, 밖에 있던 다른 두 마리의 개가 치놉 옆 틈새에 모여서 같이 짖었습니다. 이 위치는 군인 딘 마인 티엔이 깃발로 표시했습니다. 4월 1일 아침, 위 장소에서 구조대원들이 74세 노인의 시신을 운반해 왔습니다.

치 놉이 첫 번째 냄새의 근원을 발견한 지 20분 후, 군인 응우옌 반 린이 훈련시킨 개 록 싸는 신호로 계속 짖었다. 그런 다음 팀은 군인 Pham Minh Huong이 훈련시킨 개 Ja Vo를 교차 심문을 위해 데려왔습니다. 이때 두 마리의 개는 모두 짖어서 숨의 근원을 알렸습니다. "두 마리의 탐지견이 가스의 출처를 알아냈을 때, 우리는 분명히 그곳에 누군가 있다는 것을 확신했습니다."라고 키엔 중령이 말했습니다.

오후 5시 30분 같은 날, 개 록 싸는 신호로 계속 짖었습니다. 즉시 구조대는 랑누에서 수색 및 구조에 참여했던 개, 도안 반 호안 소령이 훈련시킨 올랏을 데려와서 상호 확인을 시켰고, 이 개도 짖어서 냄새의 출처를 확인했습니다.

10개 증기원 위치 모두 지진 희생자 시신 감지, 정확도 100%

사진: NVCC

4월 1일, 군 공병대가 표시된 장소를 수색하여 시신 4구를 꺼냈습니다. 이들은 이 아파트 건물에서 실종된 것으로 확인된 피해자들입니다.

4월 1일 오전 11시 30분경, 군 구조대가 구조를 위해 오타라 티리 병원에 도착했습니다. 미얀마에 있는 베트남 국방 무관을 통해 키엔 중령은 병원 지도부와 가장 심하게 붕괴된 지역에 대해 논의하였고, 몇몇 구조대가 병원에 ​​와서 희생자들을 구조하고 몇몇 시체를 꺼냈지만, 여전히 안에 갇힌 희생자가 10명 정도 있다는 사실을 알게 되었습니다.

수색과 구조에 열의가 있던 키엔 중령은 정오에 수색을 제안했고 사령관은 이를 수락했습니다. 오전 12시 20분경, 군인 팜 민 흐엉이 훈련시킨 개 자보와 군인 응우옌 투안 아인이 훈련시킨 개 준카가 2104호실에서 연기가 나는 곳을 발견하고 짖기 시작했습니다. 그날 오후, 엔지니어들은 세 명의 시신을 발견했습니다.

오후 3시 30분 같은 날, 개 록사는 희생자가 갇혀 죽은 것으로 의심되는 또 다른 장소를 발견했습니다. 공병대가 수색을 한 결과, 두 명의 희생자가 나란히 누워 있는 것을 발견했습니다. 오후 5시 30분, 하보는 사람들이 갇혔을 것으로 의심되는 또 다른 장소를 발견했습니다. 다음날 아침 구조대는 이곳에서 수색을 하여 희생자를 발견했습니다.

돌 하나도 뒤집지 않고

응우옌 중 키엔 중령은 약 6일간의 수색 끝에 베트남 구조대가 10마리의 탐지견을 동원해 시신 16구를 발견하고 인양했다고 밝혔습니다.

우리는 병원에 더 이상 갇힌 피해자가 없을 것이라고 생각했지만, 피해자 가족으로부터 정보를 받았을 때, 그들은 "제발 어머니를 꺼내주세요. 어머니는 아직 안에 계십니다."라고 말했습니다. 이때 우리는 모든 장비를 치우고 새로운 임무지로 이동할 준비를 했지만, 사람들의 의견을 듣게 되자 모두들 수색을 위해 돌아섰습니다.

코치는 갇힌 소녀가 카메라에 포착된 세 사람 중 한 명이고, 그 중 한 명은 탈출했고 다른 한 명은 시신이 발견되었다고 말했습니다.

"확인 결과, 피해자가 어느 구역에 있었는지 확인할 수 없었습니다. 해당 구역은 폐쇄되어 있었기 때문입니다. 논의 후, 탐지견의 수색 방식을 변경하기로 결정했습니다. 바닥 전체가 폐쇄되어 탐지견이 냄새를 맡을 수 없었기 때문입니다. 엔지니어들은 탐지견이 피해자의 위치를 ​​수색하고 확인할 수 있도록 구멍을 뚫었습니다."라고 키엔 중령은 말하며, 시신이 발견되었을 때 피해자의 두 자녀가 와서 감사의 표시로 손을 잡았다고 덧붙였습니다. 그들은 어머니를 찾을 수 없을 것이라고 생각했습니다.

미얀마 구조대원들이 서비스견에 대해 알아가다

사진: NVCC

미얀마에서 보낸 9일간 동안, 키엔 대령에게 가장 큰 인상을 준 것은 구조대의 헌신적인 노력이었습니다. 군인들은 팜 반 티 소장의 지휘 하에 잔해 속에서 희생자를 수색하는 일을 항상 자신의 가족을 수색하는 일로 여겼다. 그래서 미얀마 사람들이 "잔해 속에 아직 친척들이 있다"고 말하자 구조대는 즉시 현장으로 달려가 시신을 찾을 때까지 수색했습니다.

키엔 대령에 따르면, 베트남 대표단은 미얀마 구조대와 원활히 협력했다고 합니다. 양측은 영어와 '바디 랭귀지'로 소통했다. 수색 및 구조 부대 사령관이 군의 서비스견이 효과적으로 활약하는 것을 보면 "우리에겐 이런 서비스견이 없다"고 외치게 됩니다. 그러자 귀측에서는 타이 소장에게 앞으로 국방 협력에 인력 훈련과 서비스견 활용을 포함시키자고 제안했습니다.

서비스견은 증기의 근원을 감지하여 엔지니어가 피해자의 시신을 정확하게 찾는 데 도움을 줄 뿐만 아니라, 사람들에게 안전하게 탈출할 수 있는 신호를 보내기 위해 진동도 감지합니다. "진동이 시작되자 탐지견들이 훈련기를 끌어냈습니다. 이를 보고 우리는 큰 소리로 외치며 기계를 멈추었고, 지진은 "철수했습니다."라고 키엔 중령이 말했습니다.

경찰견, 지진 감지하고 트레이너 끌고 달려

키엔 씨는 경찰견이 위험을 감지하면 훈련사가 강제로 움직이더라도 움직이지 않는다고 말했습니다.

키엔 중령은 자신의 임무를 수행하는 데 있어 겪은 어려움에 대해 자세히 밝히면서, 각 자연재해는 다르다고 말했습니다. 랑누에서는 산사태가 발생했고, 터키와 미얀마에서는 지진이 발생했지만 환경 조건이 달랐습니다.

그는 터키에서는 날씨가 추워서 사람의 숨이 섞이지 않지만, 미얀마에서는 날씨가 더워서 사람의 숨뿐만 아니라 다른 여러 가지 숨의 근원이 섞여 있다고 분석했습니다. 게다가 미얀마의 잔해에는 여전히 유리 조각이 많이 남아 있기 때문에 조련사는 냄새 탐지견이 냄새의 근원을 찾을 수 있도록 길을 비워야 합니다.

미얀마의 더운 날씨 때문에 냄새 탐지견이 냄새원을 찾는 것이 어렵습니다.

사진: NVCC

미얀마의 폭염에 대처하기 위해 우리는 개들을 교대로 배치합니다. 한 쌍의 개는 약 30분 동안 일하고 나서 휴식을 취하고 보살핌을 받습니다. 특히, 개들은 냄새의 근원을 감지하는 시간을 갖는데, 보통 오전 8시에서 10시 사이, 그리고 오후 3시 30분에서 5시 사이에 감지합니다. 만약 냄새를 감지하지 못하면 다음 날 찾아야 합니다."라고 키엔 중령은 말했습니다.

날씨 문제 외에도 훈련사와 서비스견 모두 깨끗한 물 부족과 곤충 물림 문제에도 대처해야 합니다. 미얀마 수도권에는 손으로 '잡을' 수 있는 모기가 많기 때문입니다.

미얀마 지진 이후 수색 및 구조 임무 동안 군 팀은 훈련사 6명과 보조견 6마리를 데려왔습니다. 그중에는 튀르키예에서 구조 임무를 수행한 훈련사 3명과 서비스견 3마리가 있고, 나머지 훈련사 3명과 서비스견 3마리는 랑누에서 구조 임무를 수행했습니다.

현재 응우옌 중 키엔 중령은 32마리의 수색 및 구조견을 관리하고 있습니다. 모든 개는 미얀마 임무에 참여한 6마리의 개와 동일한 능력을 가지고 있습니다.

출처: https://thanhnien.vn/chuyen-ve-nhung-chu-cho-nghiep-vu-tham-gia-cuu-nan-dong-dat-o-myanmar-185250409175036893.htm