하노이의 '실크로드': 400년이 넘는 역사.

누구나 세계적으로 유명한 실크로드에 대해 알고 있습니다. 우리나라에도 400여 년 전, 오늘날까지도 그 흔적이 남아 있는 번화한 "실크로드"가 있었습니다. 바로 하노이의 항다오 거리입니다.

'실크로드'로도 알려진 항다오 거리는 (항응앙 거리에서 동낀아툭 광장까지) 길이가 260미터에 불과하지만 하노이에서 가장 오래되고 번화한 거리 중 하나입니다.

15세기에 단론 마을(현재 하이즈엉성 소재) 사람들이 이곳에 와서 정착했고, 염색과 비단 직물 거래를 전문으로 하는 호아록 시장을 세웠습니다. (현재 항다오 거리 90A번지에는 염색업의 창시자들을 기리는 호아록티 공동회관이 있는데, 이는 옛 단론 마을에서 염색업에 종사하기 위해 이곳으로 온 일곱 씨족이 세운 것입니다.)

1926년 실크 스트리트 - 건축가 부이 호앙 바오가 기록 사진을 바탕으로 그린 ​​스케치

동락 사원 - 건축가 응우옌 칸 부가 그린 스케치.

일부 문헌에 따르면 항다오(복숭아꽃 거리)라는 이름은 복숭아꽃 색깔인 붉은색과 분홍색 염색에 특화되어 있었던 데서 유래했다고 합니다. 15세기 응우옌 짜이의 지리서 에도 "항다오 지역에서는 캐슈넛을 염색한다"라고 기록되어 있는데, 캐슈넛은 분홍색 꽃과 붉은색 씨앗을 가지고 있어 염색에 사용됩니다. 당시 항다오 거리는 탕롱(하노이)의 비단 산업 중심지였습니다.

오후에 홀로 거리를 걷는 모습 - 건축가 풍 테 후이의 그림

거리 모퉁이 - 응옥 응우옌 작가의 스케치

거리 모퉁이 - 응옥 응우옌 작가의 스케치

항다오 거리에 겨울이 찾아왔다 - 건축가 트란 쉬안 홍의 스케치.

20세기 초, 이 거리는 '뤼 드 라 수아 (Rue de la Soie, 실크 거리)'로 이름이 바뀌었습니다. 호안끼엠 호수에서 항다오 거리까지 이어지는 전차 노선도 이 거리를 지나갔습니다. 1945년, 이 거리는 원래 이름인 항다오 거리로 다시 개명되었습니다.

20세기 초 항다오 거리의 전차 - 건축가 린 호앙이 기록 사진을 바탕으로 그린 ​​스케치.

항다오 거리 19번지 - 건축가 부이취안의 스케치

작은 거리 - 건축가 호앙 둥의 스케치

항다오 거리 - 건축가 판딘쭝의 스케치

항다오 거리의 오래된 집들 - 쩐빈민 작가의 스케치

이 거리에는 여전히 많은 역사와 문화 이야기가 고스란히 남아 있습니다. 항다오 거리 10번지는 과거 동낀응이아툭 학교가 있던 곳으로, 르엉반깐 선생을 비롯한 애국적인 학자들이 베트남 국어, 역사, 그리고 진보적인 사상을 무료로 가르치며 사람들을 계몽하고자 했던 곳입니다. 항다오 거리 38번지는 국가 사적 문화재인 동락 마을회관으로, 17세기에 지어진 건물입니다(1941년에 2층 건물로 재건되었으며, 마을회관은 2층으로 이전되었습니다). 마을회관 내부에는 1856년(투득 황제 재위 시절)에 세워진 비석이 있는데, 그 비석에는 "시장 마을회관에서는 비단 앞치마를 팔았다... 레 왕조 시대에 지어졌다"라고 새겨져 있습니다.

항다오 거리 주민들이 인도 바로 위에 지어진 방공호에서 물을 퍼내고 있다(1972년) - 건축가 린 호앙이 기록 사진을 바탕으로 그린 ​​스케치.

1928년 항다오 거리의 인력거꾼들 - 건축가 린 호앙이 기록 사진을 바탕으로 그린 ​​스케치.

비 오는 거리 - 건축가 풍 테 후이의 그림

동락 공동 주택 유적 - 건축가 린 호앙의 스케치

출처: https://thanhnien.vn/con-duong-to-lua-hon-400-nam-o-ha-noi-185250614201320239.htm