다우탑 목판을 국보로 인정하다

다우사 목판 국보 지정증을 사찰과 탄크엉 구 당국에 전달하고 있다. 사진: 탄트엉/VNA

예정대로 2024년 다우 사원 축제는 5월 13일부터 15일(음력 4월 6일~8일)까지 다우 사원과 투팝(Tu Phap) 종교 체계의 사원에서 전통 의식을 거행합니다. 개막식과 다우 사원 목판의 국보 지정 발표는 5월 13일 다우 사원 마당에서 열릴 예정입니다.

행사와 함께 다음과 같은 축제 활동이 진행됩니다. 보트 위에서 노래하는 콴호, 동응우 수상 인형극, 까쭈, 쫑꽌, 체오 노래, 반 노래 등 전통 민속 예술 공연..., 대규모 예술 교류, 스포츠 경기, 민속 게임...

Lien Anh과 Lien Chi가 2024년 Dau 공동체 축제에서 박닌 민요를 부르고 있다. 사진: Thanh Thuong/VNA

다우 파고다 축제는 다우족의 영적인 삶에 없어서는 안 될 필수 요소입니다. 이는 부처님을 찾고 활기차고 전형적인 민속 문화 활동에 푹 빠지는 것뿐만 아니라, 모든 좋은 일과 좋은 날씨를 기원하는 중요한 의미를 지니고 있으며, 이는 농경민 의 영원한 소망이기도 합니다.

과거 다우(Dau) 사찰에 있었던 다우 사원은 현재 박닌성 투안탄(Thuan Thanh) 타운 탄크엉(Thanh Khuong) 구에 있으며, 베트남에서 가장 오래된 고대 사원으로 알려져 있습니다. 이 사원은 베트남 불교의 기원을 보여주는 역사적, 종교적 유물 중 하나입니다. 따라서 이 사원은 많은 국내외 관광객들이 순례, 관광, 그리고 그 귀중한 역사적 가치에 대해 배우기 위해 이곳을 찾습니다.

현재 다우 사원 국가 특별 기념물은 킨박에서 가장 유명한 랜드마크로 알려져 있으며, 건축 역사와 예술적 측면에서 독특하고 뛰어난 가치를 지니고 있습니다. 다우 사원은 2013년 12월 9일자 결정 제2383/QD-TTg호를 통해 총리로부터 특별 국가 기념물로 지정되었으며, 다우 지역의 사법불상은 2017년 12월 25일자 결정 제2090/QD-TTg호를 통해 총리로부터 국보로 지정되었습니다. 다우 사원에는 여전히 석비, 석징, 청동 종 등 귀중한 문서와 유물이 많이 보존되어 있습니다.

Dau Pagoda의 목판. 사진: Thanh Thuong/VNA

특히, 국보 다우 사원 목판은 2024년 1월에 총리로부터 인정을 받았습니다. 107개의 목판으로 구성된 이 목판은 부처님 투팝에 대한 전설, 부처님 투팝에 대한 이야기, 불교 경전, 비를 기원하는 의식, 사원의 창건자에 대한 제사 등 다양한 유형의 텍스트가 담긴 유일하게 원본, 고유하고 완전하며 진품인 유물입니다.

연구원들은 일시적으로 Co Chau Hanh, Co Chau Luc, Co Chau Nghi, Am Chat Giai Am, Nhan Qua Quoc Ngu, Ky Vu Kinh, Ky Vu Hong An Cong Van, Thinh Long Vuong Nghi, Cong Duc, Muc Lien, Tam Giao, Phu Chu 및 Ton Nghi를 포함한 13개의 다른 세트로 분류합니다. 보드의 이름은 아직 결정되지 않았습니다.

각 블록은 직사각형 단면을 가지고 있으며, 대부분 평균 크기로 길이 40~47cm, 너비 19~24cm, 두께 1.5~2.5cm입니다. 107개 블록 중 92개는 양면에, 107개 블록 중 15개는 한 면에 새겨져 있습니다. 일부 블록에는 텍스트와 조화를 이루며 촘촘하게 배열된 그림이 얽혀 있습니다.

다우 사원의 목판은 레쭝훙 왕조와 떠이썬 왕조 시대에 조각되어 응우옌 왕조까지 이어졌습니다. 목판의 글자는 모두 고대 한자와 놈 문자로, 음각으로 새겨져 부드러운 선과 높은 미적 감각을 지녔습니다. 도(Do)지에 인쇄했을 때 매우 선명하게 보입니다. 인쇄판은 모두 티(Thi) 나무로 만들어졌습니다. 다우 사원의 목판은 거의 300년이 지났지만 여전히 온전하게 보존되어 있으며, 글자가 선명하고 충분합니다.

사람들이 국보인 다우사 목판을 감상하고 있다. 사진: 탄트엉/VNA

다우사원과 사법불교는 옛날부터 농촌 주민들이 바람과 좋은 날씨를 기원하는 것과 관련이 있으며, 인도불교와 토착신앙이 융합되어 베트남의 독특한 사법불교 체계를 형성한 불교의 중심지였습니다.

다우탑 목판은 다우탑과 사법(四法)을 연구하고, 다우탑의 창건자들에 대한 역사를 이해하는 데 도움이 되는 귀중한 문화유산입니다. 현재 다우탑에는 107점의 목판이 소중하게 보존되어 있습니다.

국보 지정은 국가가 다우사 목판의 역사적, 문화적, 과학적, 예술적 가치를 인정함을 보여주는 중요한 법적 근거입니다. 동시에, 국보의 장기적인 가치를 보존하고 증진하는 법적 근거를 마련하여, 국민들이 대대로 조국과 나라를 사랑하는 마음을 함양하고, 지역의 역사, 문화적 전통, 관습을 명확히 하는 데 기여합니다. 이는 향후 국보 복원 및 정비의 기반이 되며, 다우사 유물과 국보의 가치를 보존하고 증진하는 데 있어 각계각층의 당국과 국민의 책임감을 고취시킵니다.

출처: VNA

원천