잃어버린 족보

호시하우 소장의 잃어버린 족보집이 2023년 3분기에 베트남 여성 출판사를 통해 전국적으로 출판될 예정입니다.

이 소설은 중부 지방의 혁명적 전통이 풍부한 티엠 마을에 관한 이야기입니다. 마을의 어느 대가족의 족보책은 전쟁 중에 분실되어 1975년이 되어서야 발견되었습니다.

이 책은 가계도를 통해 약 90년(1885~1975)에 걸친 마을의 역사를 설명합니다.

당과 국가의 역사의 일부가 그 특별한 마을의 역사 속에 축소판으로 반영되어 있습니다. 즉, 칸 붕 봉기, 데 탐 군대가 처형을 위해 마을로 돌아온 사건 등이 있습니다. 1920년대 초반 판보이쩌우와 판추찐을 따르는 반프랑스 투쟁 운동.

조정이 과거제도를 폐지했을 때 학자들 사이에 벌어진 교착 상태와 보호정부에 대한 반란은 모두 프랑스에 의해 엄중히 진압되었습니다. 당세포의 설립 사건, 1930~1931년 동안 마을에서 발생한 당의 손실.

다음 세대의 젊은이들이 혁명과 저항에 참여했습니다. 많은 사람들이 감옥에 갔고, 일부는 당의 중요한 구성원이 되었습니다. 토지개혁이 마을에 시행되었을 당시의 아이러니하고 비극적인 상황.

책 '잃어버린 족보' 표지(사진: 베트남 여성 출판사)

그의 생각의 흐름은 점점 반은 현실이고 반은 비현실인 모호한 영역으로 빠져드는 듯했다. 그는 스스로에게 말했다. '마을로 돌아가야 해!'

그는 골목 끝에 다다르자마자 자신의 집이 불타는 것을 보았습니다. 그는 달려가 가계도가 들어 있는 작은 상자를 집으려고 했지만, 불타는 기둥이 떨어져 상자를 부수고 태워버렸습니다. 그래서 가계도 책은 정말 불타올랐습니다.

그런데 아들은 어디에 있나요? 그는 집 밖으로 달려나가며 소리쳤습니다. 탄, 미친놈아, 어디 있니...아...! 그는 계속 달렸습니다...

그는 마을 사찰에 있었습니다. 그 사원은 연기와 짚으로 뒤덮여 있어서 우리가 안으로 들어가서 당신을 찾을 수 없습니다. 그는 마을 사람들이 높은 도덕성과 명예를 지닌 성공한 사람들을 숭배하는 히엔투 사원으로 달려갔습니다. 제 아이가 당신과 함께 있나요? 아무도 대답하지 않았고, 다만 주변에 깨진 제사용품이 놓여 있는 것을 보았습니다.

그는 마을 사람들이 공자를 모시는 성지로 달려갔습니다. "제 아들이 선생님의 책을 자주 읽는데요, 여기에 오셨나요?" 공자는 더 이상 대답할 수 없었다. 그의 동상은 좌파에 의해 파괴되었습니다.

그는 다시 아들을 찾으러 달려갔다.

마을 전체가 불타버렸습니다. 좌파 무리가 그를 쫓기 시작했습니다. 그들은 소리쳤다: 죽여라, 죽여라! 내 귀에 짹짹거리는 소리가 들렸는데, 분명 그들이 나를 향해 총을 쏘고 있는 것 같았다.

그는 기엥 마을의 시작 부분에 있는 대나무 울타리를 기어갔다. 그들은 아직도 뒤를 쫓고 있다. 그는 주요 도로를 가로질러 서쪽으로 향했습니다. 좌익군의 발걸음은 점점 더 가까워지고 있었다.

그는 갑자기 도로 한가운데 걸려 있던 종에 걸려 넘어졌습니다. 그가 고개를 들었을 때, 흉측한 얼굴이 보였고, 창이 그의 가슴을 향해 겨누어져 찔러 내려오고 있었다...", 작품에서 발췌.

호시하우 소장의 '잃어버린 족보'는 2023년 3분기에 전국적으로 출간될 예정이다(사진: 베트남 여성 출판사).

분실된 족보책 에는 8월 혁명 이후 마을의 미성숙함에 대해서도 기록되어 있다. 1975년 이전, 사찰과 탑을 파괴하고, 사적 경제를 없애고, 수백 년 동안 이어져 온 실크 직조, 당면과 케이크 만들기 등의 직업이 사라지고, 이 지역에서 가장 붐볐던 마을 시장은 버려졌다.

그 약 100년간의 격동의 세월 동안, 티엠 마을의 여러 세대는 항상 강한 애국심과 조국에 대한 사랑을 보여주며 혁명을 따랐습니다. 그들은 전국의 다른 많은 전통 마을과 마찬가지로 혁명적 대의에 크게 기여했습니다.

저자는 호시하우 소장, 77세, 전 국방부 경제부장입니다.

미국과의 전쟁 당시, 그는 트엉손을 가로지르는 석유 파이프라인을 설계하고 건설한 엔지니어였으며, 미국과 싸워 나라를 구한 몇 년 동안 석유 산업에 대한 중요한 공헌을 인정받았습니다.

호 시 하우 소장의 소설 《불의 강》 (2012)은 군대와 혁명 전쟁을 주제로 국방부로부터 B상을 수상했으며, "쯔엉선 석유 군인에 대한 서사시"입니다.

호 시 하우 소장은 호 비엣 탕 씨의 아들입니다. 호 비엣 탕은 응에 안성 당 위원회 전 서기이자 전 식품부 장관입니다.

하우 씨는 아버지와 함께 베트박 저항 지역에서 살았고, 저항 지역에 있는 동안 호치민 삼촌과 가까웠습니다.

소스 링크: https://dantri.com.vn/van-hoa/cuon-gia-pha-bi-that-lac-20230817161919080.htm