한크엉의 문화적 특성

풍부한 문화와 역사적 전통을 자랑하는 응이아로(Nghia Lo)에 방문하면 태국 사람들의 끝없는 쇼에(xoe) 춤과 독특한 음식 에 푹 빠져들게 될 것입니다. 특히, 태국의 독특한 민속 공연 예술인 한 크엉(Han Khuong)을 경험해 보세요.

한크엉은 응이아 로 구 태국 사람들의 독특한 민속 공연 예술 형태로, 사람들의 삶과 활동 속에서 형성되고 발전해 왔습니다. 한크엉 축제에서 태국 소년 소녀들은 마을 축제에 대한 사랑을 노래로 표현하며 흥겹게 춤을 춥니다.

응이아로 구의 공로 장인 디에우 티 씨엥은 다음과 같이 말했습니다. 한 크엉은 태국 소수민족의 공동체 문화 활동을 위한 공간입니다. 각 가족 구성원의 작품을 토론하고 교환하는 장소이며, 젊은 남녀가 서로를 알아가고 사랑을 표현하는 장소입니다. 동시에 한 크엉은 공동체 세대에게 전통과 응이아로 지역 태국 소수민족의 문화적 정체성을 유지하고 증진해야 할 책임에 대해 교육합니다 .

태국어로 "한(Han)"은 대나무를, "크엉(Khuong)"은 마을의 마당이나 땅을 뜻합니다. "한크엉(Han Khuong)"은 야외 마당에 대나무와 등나무로 만든 바닥을 뜻합니다.

바닥은 길이 약 6미터, 너비 4미터, 높이 1미터가 넘는 큰 대나무로 이루어져 있으며, 격자 모양으로 엮인 막대로 둘러싸여 있습니다. 대나무 주변에는 출입문과 위아래 계단, 그리고 3~5개의 계단이 있습니다. 바닥 중앙에는 불이 있고, 그 옆에는 태국어로 "락사(Lac Say)"라고 불리는 우주의 나무가 세워져 있습니다. 이 나무는 뗏(Tet) 기둥과 같습니다.

한 크엉에 참여하는 사람들은 튼튼한 바닥을 만들어야 합니다. 바닥에는 마을 소년 소녀들이 물레질, 방적, 뜨개질, 자수 등 자신의 솜씨를 뽐낼 수 있는 온갖 물건이 있기 때문입니다.

한 크엉에 참여하는 남녀의 수는 제한이 없으며, 보통 8~10쌍 정도가 참여합니다. 태국 여성들은 전통 의상과 아름다운 헤어스타일을 우아하게 차려입고, 피에우 스카프를 두릅니다. 남성들은 사랑을 나누는 동안 사랑 노래에 맞춰 악기를 연주합니다. 불에 불이 켜지면 한 크엉의 밤이 시작됩니다.

모임이 진행되는 동안, 소녀들은 마루로 올라가 사다리를 꺼내 바닥에 놓았습니다. 그러자 모임의 리더로 여겨지는 톤 크엉(Ton Khuong) 씨가 불을 피우고 물레를 놓았습니다. 락사이라고 불리는 이 나무는 크고 긴 대나무로, 꼭대기에는 바닥 한가운데 화려한 동물들이 장식되어 있어 실을 잣기 위한 것입니다. 다른 소녀들은 그 옆에 자리를 잡고 실을 잣거나 자수, 바느질을 했습니다. 마을 한구석에서 한 크엉의 불이 활활 타오르며 락사이라고 불리는 나무를 더욱 눈부시게 빛나게 했습니다.

한크엉은 역사적 가치뿐만 아니라 심오한 문화적, 사회적, 예술적, 교육적 가치를 지닌 곳으로, 태국 국민의 강한 정체성을 지닌 정신적 삶과 풍부한 문화를 생생하게 반영하고 있습니다.

공로 예술가 디에우 티 시엥은 이렇게 덧붙였습니다. 한 크엉의 주요 창법은 "캅 바오 싸오"라고도 알려진 사랑의 이중창입니다. 태국 남자들은 여자들이 한 크엉 무대에 올라가는 것을 허락할 때까지 서로 번갈아 가며 노래를 불러야 합니다. 남자가 미혼임을 확인하고 여자의 신뢰를 얻으면, 여자는 남자를 한 크엉 무대에 올라가게 합니다.

한 크엉 무대에 오를 수 있게 되자, 소년들은 마음에 들고 결혼하고 싶은 여자를 찾기 시작했습니다. 그들은 서로에게 노래를 부르며 감정을 표현했습니다. 하지만 앉고 싶으면 노래를 불러 의자를 달라고 해야 했고, 물을 마시고 싶으면 노래를 불러 물을 달라고 해야 했으며, 함께 실을 잣고 싶으면 노래를 불러 물을 달라고 해야 했습니다… 그리고 그들은 스카프 만들기, 자수, 직물 짜기, 피리 불기, 그물 짜기 등을 통해 서로의 재능을 알아갔습니다…

오늘날 한크엉(Han Khuong) 교창을 제대로 부르고 연주하는 방법을 아는 사람은 극소수입니다. 보존하고 관리하지 않으면 한크엉 축제는 시간이 지남에 따라 사라지고 잊혀질 것입니다. 이 문화 활동의 가치와 위험성을 이해하는 응이아로(Nghia Lo) 마을은 한크엉의 복원과 보존에 관심을 기울이며, 마을 원로, 장인, 그리고 한크엉에 정통한 사람들이 이러한 유형의 문화 활동을 위한 대본을 연구하고 개발하는 데 참여하도록 장려하고 있습니다.

구역 내 거주 그룹은 항상 이른 봄에 한크엉 축제를 조직하는 데 주의를 기울이며, 많은 청소년이 한크엉의 의미를 배우고 태국 소수민족의 전통 문화를 보존하고 유지하는 책임을 맡도록 돕습니다.
Dinh Anh Tuan 씨 - Nghia Lo 구 인민위원회 부위원장

응이아로 구에서 한크엉 축제를 개최하고 복원함으로써, 지역 내 모든 민족, 인근 성, 그리고 멀리서 온 관광객들에게 이 땅과 이곳 사람들의 독특한 문화적 특징을 소개하는 홍보 활동을 추진했습니다. 이를 통해 응이아로 구가 태국 민족의 문화를 지속적으로 보존하고 복원하도록 동기를 부여하고, 주민들의 정신적 문화적 향유 수준을 향상시키는 데 기여할 것입니다.

출처: https://baolaocai.vn/dac-sac-net-van-hoa-han-khuong-post883954.html