 |
| "남베트남 유리 그림 - 모든 가정에 어울리는 예술 작품" 책 표지. 사진: 투이 트랑 |
후인 탄 빈(Huynh Thanh Binh) 저자는 10년 이상 남베트남 유리화 양식을 연구한 끝에, 마침내 "남베트남 유리화 - 모든 가정을 위한 예술 작품"이라는 책을 더욱 완성도 높게 출간했습니다. 이 책은 남베트남 민속 예술 애호가들에게 남베트남 유리화뿐만 아니라 전 세계 여러 나라의 유리화의 기원과 역사에 대한 더욱 포괄적이고 상세한 정보를 제공하고자 합니다.
유리 그림은 베트남 남부 전역에 퍼져 나갔습니다.
서적에 따르면, 유리 그림은 민망 (Minh Mang)과 티에우찌(Thieu Tri) 시대부터 후에(Hue) 황실에 존재했으며, 수입 미술품으로 일반 대중에게는 널리 보급되지 않았습니다. 20세기 초에 이르러서야 광둥(Guangdong)에서 촐론(Cholon) 지역으로 이주한 사람들이 유리 가게를 열어 거울, 액자, 장식장, 창틀, 그리고 다양한 종류의 유리 그림을 판매하기 시작했습니다. 남부 베트남 유리 그림은 이 시기에 기원하게 되었습니다.
1920년대에 이르러 유리 그림은 라이 티에우(투 다우 못) 지역에서 인기를 끌었습니다. 이후 1940년대와 1950년대에 걸쳐 유리 그림 공예는 베트남 남부 전역으로 퍼져 나갔습니다.
280페이지 분량의 이 책은 주로 남베트남 유리화의 기원, 남베트남의 다양한 유리화 양식, 남베트남 유리화 제작 기법, 남베트남 유리화의 내용 등을 다룬 논문들로 구성되어 있습니다. 또한 라이티에우, 미토, 고꽁, 쵸트람, 쵸모이( 안장 ), 떠이닌, 크메르 등 남베트남 지역의 유리화 양식과 조상 숭배, 초상화, 민속 신앙, 불교, 가톨릭, 까오다이교, 축제, 실내외 장식 등 남베트남 유리화의 주요 기능에 대해서도 설명합니다.
오늘날에도 유리 그림은 시장, 상점, 버스, 페리, 그리고 남부 지역의 가정집에서 여전히 찾아볼 수 있습니다.
베트남 남부 문화 생활 속 유리 그림.
유리 그림은 남부 베트남의 문화 생활에서 중요한 부분을 차지해 왔으며, 그 지역의 저명한 장인들과 관련 업체들도 마찬가지입니다.
이 책을 읽으면 재료, 색상, 그림에 사용되는 유리, 배경, 액자부터 패턴을 그리고, 유리에 선을 스케치하고, 건조시키고, 채색하는 단계에 이르기까지 유리 그림을 제작하는 기법을 더 잘 이해하게 될 것입니다.
남베트남 유리화의 내용에 관하여, 저자는 참고 및 연구의 편의를 위해 구체적인 도판과 함께 주제별로 분류하였다. 이에 따라, 신앙화에는 조상 그림, 다양한 종교 및 신앙의 제물 그림, 경사스러운 날이나 개업식 등을 축하하는 그림, 집, 사당, 사원 등의 내외부 장식용 그림, 그리고 국수 수레, 쌀국수 수레 등을 묘사한 유리화가 포함된다.
100년이 넘는 세월 동안 베트남 남부의 장인들은 다양한 스타일의 유리 그림을 대량으로 제작해 왔습니다. 순수한 다색 물감(은색과 금색 반짝이를 첨가)으로 손으로 그린 유리 그림부터 유약 기법을 결합한 그림까지 다양하며, 특히 자개 상감 기법을 사용한 독특한 유리 그림도 있습니다. 또한 섬세한 선으로 표현된 그림이나, 청적색 배경에 금색 반짝이로 주요 피사체를 표현한 그림도 있습니다. 사진이나 인쇄된 이미지에서 얼굴과 머리를 오려 붙여 콜라주를 만드는 경우, 장인은 몸, 옷, 배경, 풍경 부분만 그립니다. 오늘날 일부 유리 그림 공방은 전통적인 수작업에서 벗어나 고급 실크스크린 인쇄 기술, 심지어 3D 프린팅 기술을 도입하기도 합니다.
투이 트랑
출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202603/dac-sac-tranh-kieng-nam-bo-5af2ab4/
댓글 (0)