호이안에 오셔서 바이초이 미술교류의 밤에 참여하세요

VHO - 12월 7일 저녁, 호이안 세계문화유산 보존센터는 다낭시 호이안구 안호이 로터리에서 "바이 초이 - 천년의 리듬은 여전히 ​​울려 퍼진다"라는 예술 교류의 밤을 개최합니다.

바이초이 미술교류의 밤은 12월 7일 오후 7시에 안호이 로터리에서 열립니다.

이 프로그램은 중부 베트남의 예술인 바이초이가 유네스코 인류 무형문화유산으로 인정받은 지 8주년을 기념하는 것을 목표로 하며, 호이안의 고대 도시와 호이안의 민속 예술인 바이초이를 사랑해 주신 관광객과 지역 사회에 대한 호이안의 감사를 표하는 것을 목표로 합니다.

이는 지역 유산을 실천하고, 보존하고, 홍보하는 여정을 되돌아보고, 오랜 문화적 가치에 대한 감사를 불러일으키는 데 기여하며, 세계적인 창의 문화 유산 도시인 호이안에서 독특한 민속 예술 형태의 지속적인 활력을 계속 키워나갈 수 있는 기회입니다.

다낭 시 호이안구 안호이 로터리에서 열리는 바이 초이 노래 밤 공연

바이초이 민속예술의 장기적인 보존과 미래를 위한 튼튼한 토대를 마련하기 위해 호이안은 오랫동안 학교에서 바이초이를 가르치는 데 주력해 왔습니다.

2004년부터 현재까지, 이전 호이안 문화, 스포츠, 라디오, 텔레비전 센터(현 호이안 세계문화유산 보존 센터)는 교육 부문과 협력하여 학교에서 민요와 바이초이를 가르치고 있으며, 이 과목을 좋아하는 학생들이 참여할 수 있도록 구시가지의 "야간 거리" 활동에서 매일 밤 민요와 바이초이 노래 수업을 열었습니다.

바이초이 가수 루옹 당이 호이안 고대 도시에서 바이초이 노래를 부르고 있다. 사진: TT

바이초이 아티스트는 초등학교와 중등학교에 직접 방문하여 학생들에게 다음과 같은 기본 기술을 가르칩니다. 이러한 유형의 공연의 기원, 연주 방법 및 문화적 의미 소개, 박자 치는 방법, 리듬을 유지하는 방법, 바이초이 스타일로 주문을 외우고 단어를 발음하는 방법...

이를 통해 학생들은 자연스럽게 문화유산에 대한 지식을 습득할 뿐만 아니라, 고국의 민속 예술을 사랑하고 자랑스러워하는 마음을 갖게 됩니다.

호이안은 수년 동안 바이초이 예술을 훈련하고 전수하는 데 주력해 왔으며, 젊은 세대를 위한 놀이터를 만들기 위해 바이초이 노래 경연 대회를 개최해 왔습니다.

이와 함께 호이안은 바이초이에 열정을 가진 젊은이들을 위한 교육 강좌를 개최하여 후계자 팀을 양성하기 위한 집중 교육을 제공하고, 호이안 고대 도시의 세계 유산 중심부에서 바이초이를 "살아있는 유산"으로 계승하고 유지합니다.

코로나19 팬데믹 기간 동안 호이안을 방문하는 관광객을 위해 호이안의 바이초이 아티스트들이 주최한 민요 수업

이러한 활동은 보존 목적 외에도 바이초이 예술을 홍보하여 ​​호이안 관광의 대표적인 문화 관광 상품이 되도록 하는 데에도 기여합니다.

구시가지에서 열리는 무료 민요 수업은 이제 야시장을 찾는 많은 관광객들이 예술가들의 연주를 듣고 아이들과 함께 노래하고 연주하는 것을 배우기 위해 찾는 명소가 되었습니다. 관객, 학생, 교사, 그리고 학생들 모두 샹세(xang xe), 쉬안누(xuan nu), 호꽝(ho Quang), 호코안(ho khoan) 등 민요를 부르며 전통 음악 공간에 푹 빠져듭니다.

바이초이 카드 게임은 지역 축제에서 정기적으로 개최되어 호이안의 주민과 관광객이 참여합니다.

호이안 사람들의 문화적 전통을 이어받아, 호이안은 1990년대부터 지역 문화 정체성 회복을 위한 다양한 노력을 기울여 왔으며, 특히 대중 문화 운동을 중심으로 문화 예술 활동에 집중해 왔습니다. 여러 단체, 교육 기관, 그리고 각 자치구에서는 바이초이(Bai Choi)와 같은 민요 전문 경연 대회, 축제, 그리고 바이초이 노래 경연 대회를 정기적으로 개최하고 있습니다.

짜께 야채 마을에서 바이초이 공연

호이안은 모든 경연 대회와 공연 프로그램에서 항상 민요를 장려해 왔고, 그 덕분에 바이초이의 민요가 점점 더 많이 등장하게 되면서 바이초이는 점차 공연하고 즐기는 습관이 되었습니다. 지금까지 구시가지에서 매일 밤 바이초이를 부르는 민속 놀이는 호이안 고대 도시의 독특한 문화이자 관광 상품이 되었습니다.

바이초이의 교류 행사, 축제, 공연에서 전통 민요가 예술 프로그램에도 포함되어 바이초이 유산의 아름다움을 홍보하고 소개하고 있습니다.

호이안의 바이초이 예술은 사람들의 유산이자 정신적 산물이며, 문화 관광 상품이라고 할 수 있습니다. 바이초이 유산은 호이안 사람들의 문화적, 정신적 삶, 그리고 관광이라는 핵심 경제 활동에 뿌리를 두고 있으며, 끊임없이 살아 숨 쉬고 있습니다.

안호이 로터리에서 매일 밤 열리는 바이초이 노래 프로그램은 호이안 야시장의 대표적인 문화 및 관광 활동이자 상품 중 하나가 되었습니다.

호이안 구시가지 중심부에 있는 안호이 로터리에서는 매일 저녁 호이안 세계문화유산 보존센터 소속 예술가들이 호이안 야시장을 찾는 관광객들을 위해 바이초이(Bai Choi) 노래를 부르는 공연을 선보입니다. 공연장은 개방적이고 아늑하여 방문객들이 민속 리듬에 푹 빠져들 수 있도록 설계되었습니다.

또한, "호이안 - 창조의 도시"라는 이미지와 관련된 행사, 축제 및 국제 교류 프로그램에서 바이초이 예술을 능숙하게 소개하고 공연하여 바이초이의 유산과 그 온전한 전통 정신을 소개하고, 바이초이 예술을 현대 생활 속에 전파하고 연결하여 지역 사회의 독특하고 활기차고 응집력 있는 문화적 특징이 되도록 합니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-hoi-an-tham-gia-dem-giao-luu-nghe-thuat-bai-choi-186318.html