제6회 응우옌 반 린 저널리즘 어워드 2024 규정

2024년 제6회 Nguyen Van Linh 저널리즘 어워드 규정

4월 11일, 응우옌 반 린 언론상 조직위원회는 2024년 제6회 응우옌 반 린 언론상 헌장을 공포하는 데 관한 결정 제10/QD-BTC호를 발표했습니다. 헌장의 내용은 다음과 같습니다.

기사 1. 이름: 2024년 제6회 Nguyen Van Linh 저널리즘 상.

제2조. 시행기관: 도지사협회.

조정 부서: 도당위원회 선전부, 정보통신부, 재무부, 내무부, 흥옌 신문, 도 라디오 및 텔레비전 방송국.

제3조 목적 및 요건

1. 목적

- 높은 수준의 언론 작품과 새롭고 창의적인 표현 형식을 갖춘 작가 및 작가 단체를 기리고 시상하여 언론 유형(인쇄, 라디오, 텔레비전, 전자 신문)과 선전의 질을 향상시키고, 사회 경제적 발전 사업에 적극적으로 기여하고, 국가 방위와 안보, 외교를 보장하고, 지방의 정치 체제를 건설합니다.

- 흥옌성에 대한 기사를 쓴 전국의 기자와 흥옌성의 기자들의 창의적 노동 경쟁 운동을 격려하고 홍보하는 데 기여합니다. 우수한 작가와 기사를 발굴, 육성하고 표창하며, 매년 열리는 전국언론상에 참가할 작품을 선정합니다.

- 저널리즘 분야에서 활동하는 개인 및 단체가 전문적, 기술적 경험을 교환할 수 있는 환경을 조성하여, 지방 내 정보 및 저널리즘 활동의 질과 효과를 개선하는 데 기여합니다.

2. 요구 사항

- 언론대상을 주관하는 것은 규정에 따라 올바른 주제, 기준, 조건, 절차를 보장하는 것이며, 비용 절감, 효율성, 공정성, 민주성, 객관성, 홍보성, 높은 품질을 보장하는 것입니다.

- 도내외 언론인들의 참여를 활성화합니다.

제4조 참여저작자 및 작품의 조건

1. 참여 저자/저자 그룹:

- 언론상에 참여하는 작가 또는 작가 그룹은 베트남 국민으로, 베트남어로 흥옌성에 관해 쓴 언론 작품이 있으며, 정보통신부 에서 허가한 언론사에서 출판 및 방송되었거나 흥옌성 내 각 구, 시, 시의 문화방송 센터에서 제작한 작품입니다.

- 응우옌 반 린 저널리즘상에 참여하는 작가는 베트남 저널리스트의 직업 윤리에 관한 법률 및 규정을 위반하지 않습니다.

2. 본 시상식에 참여하는 언론물은 흥옌성을 반영하는 언론물로서, 이념, 정치, 문화적 요구를 충족하며, 정확하고 설득력이 있어야 하며, 정보통신부에서 허가한 흥옌성 내외 언론사에서 발행 및 방송된 언론물 또는 흥옌성 시, 군, 구, 면의 문화방송센터의 언론물이어야 한다.
3. 저자 또는 저자 그룹이 제출한 작품 수

각 작가 또는 작가 그룹은 최대 3개의 작품만 공모전에 출품할 수 있으며, 각 작가는 3개의 작품 또는 3개의 작가 그룹에만 이름을 올릴 수 있습니다(카메라맨인 작가는 최대 5개의 작가 그룹에 이름을 올릴 수 있습니다). 작가 그룹의 최대 작가 수는 5명입니다. 각 작가는 가장 높은 점수를 받은 1개의 작품에만 상을 수여할 수 있습니다.

4. 저자 및 저자 그룹은 언급된 작품 내용의 정확성에 대해 법적 책임을 집니다.
5. 2024년 제6회 응우옌 반 린 저널리즘상은 작가 한 명 또는 여러 명에게 수여됩니다. 수상 작가 또는 여러 명에게는 상장과 상금이 수여되며, 상금은 지역 언론에 널리 홍보됩니다.

제5조 수상의 기준

1. 수상작은 2023년 5월 1일부터 2024년 4월 30일까지 모든 유형의 언론(인쇄 신문, 음성 신문, 시각 신문, 전자 신문)에서 베트남어로 출판 및 방송된 작품입니다.
2. 수상 작품은 저작권 분쟁이 없어야 합니다. 중앙부처 및 지방자치단체 언론대상에 참여하여 정해진 기간 내에 발표된 작품은 심사 대상에서 제외됩니다. 전국언론대상 수상작은 심사 대상에서 제외됩니다.
3. 아직 심사 및 유관기관의 결론을 기다리고 있는 작품, 헌장의 규정을 준수하지 않는 작품, 허구적 성격의 작품(예: 촌극, 문학 이야기, 장편 영화 등)은 심사에서 제외됩니다.

제6조 저작물의 표현방식

1. 인쇄된 신문 작품

각 작품은 동일 저자(또는 동일 이름을 가진 저자 집단)가 동일 주제에 대해 작성한 단일 뉴스 기사 또는 연재 기사(5개 이하), 동일 제목의 단일 기사 또는 연재 기사(5개 호 이하)입니다. 각 저자가 서로 다른 출판 시기에 작성한 독립적인 논문들을 모아서 편집한 연재 기사로서, 공통된 연재 제목을 갖지 않는 연재 기사는 심사에서 제외됩니다.

2. 낭독 활동

각 라디오 작품은 어떤 주제, 사건 또는 사물에 대한 뉴스(또는 시리즈)이며, 1회 또는 여러 회에 걸쳐 방송됩니다(최대 3회, 총 길이는 60분 이내).

3. 비주얼 저널리즘

각 텔레비전 작품은 어떤 주제, 사건 또는 사물에 대한 뉴스(또는 시리즈)이며, 1회 또는 여러 회에 걸쳐 방송됩니다(최대 3회, 총 길이는 60분 이내).

4. 전자신문

온라인 신문에 게재하기 위해 최초로 작성된 창작물이어야 하며, 인쇄 신문에서 발췌한 작품은 심사 대상에서 제외됩니다. 각 작품은 동일 저자(또는 동일 이름을 가진 여러 저자)가 동일 주제에 대해 작성한 단일 뉴스 기사 또는 연재 기사(5개 이하), 동일 제목의 단일 기사 또는 연재 기사(5개 호 이하)여야 합니다. 연재 기사 제목 없이 개별 저자가 서로 다른 시기에 발표한 독립적인 기사를 모아 편집한 연재 기사는 심사 대상에서 제외됩니다.

제7조. 시상구조, 시상수 및 시상등급

1. 흥옌성 작가 및 작가 단체를 위한

각 유형의 인쇄, 오디오, 비주얼, 전자 신문에 대해 저자 및 저자 그룹이 받을 수 있는 상 최대 수는 A상 1개, B상 2개, C상 3개, 장려상 5개입니다.

2. Hung Yen성에 거주하지 않는 저자 및 저자 그룹의 경우

작가 및 작가 집단을 대상으로 인쇄, 오디오, 영상, 전자 신문의 전반적인 평가를 실시합니다. 최대 수상 가능 수는 A상 1개, B상 2개, C상 3개, 장려상 5개입니다.

3. 수상자는 반드시 정해진 구조에 따라 전체 상을 수여하는 것이 아니라, 응모작의 질을 기준으로 선정됩니다.
4. 상금 레벨

- 상품 A: 15,000,000 VND

- 2등: 9,000,000 VND

- 3등: 7,000,000 VND

- 위로상: 3,000,000 VND

제8조 선정 및 심사 절차

1. 지방언론인협회

다음을 포함한 언론상 수상작 접수:

- 흥옌성 기자협회 회원인 작가 및 작가 그룹이 언론상에 제출한 작품으로 흥옌성 신문에 게재된 경우, 흥옌성 기자협회 산하 기자 지부 및 기자 클럽에서 소개해야 합니다.

- 흥옌성 기자협회 회원이 아닌 작가 및 작가 그룹이 정보통신부의 허가를 받은 신문에 흥옌성과 관련된 선전물을 게재하는 경우, 해당 작품을 흥옌성 기자협회 사무실로 제출해야 합니다.

2. 예비 협의회

지방 언론인 협회에서 지원서를 접수하고 합격한 작품을 선정합니다. 최종 심사 위원회에 제출할 서류를 준비합니다.

3. 최종 심사위원단

예선 위원회로부터 결과를 받고, 채점과 분류를 조직하고, 조직 위원회에 결과 보고서를 작성하여 상을 수여하기로 결정합니다.

조직위원회의 결정은 최종적입니다.

제9조 대회 참가 서류

1. 수상작에는 다음 사항을 명확하게 명시해야 합니다. 저자의 성명(본명과 필명이 있는 경우 포함), 저자 그룹인 경우 각 저자의 이름을 명시해야 함; 작품명; 언론 분야; 저자의 부서, 주소 및 전화번호; 작품이 신문, 잡지 또는 방송에 게재된 날짜, 월, 연도; 작품을 출판 또는 방송한 언론사명; 수상 내역(있는 경우).

안내 사항을 따르지 않은 응모작은 실격 처리됩니다. 조직위원회는 수상작에 대한 이의 제기나 작가명 변경 또는 추가 요청에 대해 어떠한 처리도 하지 않으며, 필명을 실명으로 변경하는 행위도 허용하지 않습니다.

2. 인쇄 작품의 경우, 원본 인쇄물(신문, 잡지 등 출판물) 또는 인쇄된 신문의 사본을 제출해야 하며, 깨끗하고, 아름답고, 선명해야 합니다. 작품에 작고 특이한 연재물이 있는 경우, 연재물을 A4 또는 A3 크기의 흰색 용지에 오려 붙이고 연재물의 페이지 번호를 명확하게 표시해야 합니다. 외국어 또는 소수 민족 언어로 작성된 작품은 베트남어 번역본을 제출해야 합니다.

3. 전자신문의 경우, 작품에 대한 링크와 전자 인터페이스에서 인쇄한 사본을 보내주셔야 합니다(재입력된 작품은 허용되지 않습니다).
4. 오디오북의 경우, 작품 링크를 USB에 담아 보내주셔야 합니다. 작품 링크에는 제작단, 작품명, 작가, 장르, 길이, 방송 시간을 명시하고, 작품 가사를 함께 첨부해야 합니다. 소수 민족 언어로 제작된 작품의 경우, 베트남어 번역본을 첨부해야 합니다.
5. 영상물의 경우, 작품 링크를 USB에 담아 전송 및 저장해야 하며, 작품명, 작가, 장르, 길이, 방영 시간을 명시하고 자막을 첨부해야 합니다. 소수 민족 언어로 제작된 텔레비전 프로그램인 경우, 자막과 베트남어 번역본을 첨부해야 합니다.

제10조 작품 접수, 심사, 결과 발표 및 시상 마감일

1. 시상식 참가 접수 기간: 2024년 5월 1일부터 2024년 5월 15일까지.
2. 심사 기간(예선 및 최종): 2024년 5월 15일부터 2024년 6월 5일까지.
3. 대중 매체에 결과를 공개하는 데 걸리는 시간: 5일.
4. 시상식 시간: 베트남 혁명 언론의 날 99주년(1925년 6월 21일~2024년 6월 21일) 및 서기장 응우옌 반 린 탄생 109주년(1915년 7월 1일~2024년 7월 1일)에 맞춰 예정.

제11조 저작물의 수령장소

- 흥옌성 언론인 협회, 흥옌성 흥옌시 응우옌퐁삭가 36호; 연락처: 0949860989.

- 항목에 대한 링크를 받을 이메일 주소: [email protected].

조직위원회는 규정을 준수하지 않고 제출된 작품에 대해 책임을 지지 않으며, 제출 과정에서 손상이나 분실에 대해서도 책임을 지지 않습니다.

제12조 배심원

조직위원회는 심사위원단을 구성하고, 임무를 완수한 후 스스로 해산하기로 결정했습니다.

1. 예비 협의회

2개의 하위위원회로 구성됨:

+ 인쇄 및 전자신문 소위원회

+ 언론 및 영상 언론 소위원회

회원: 흥옌신문, 라디오, 텔레비전 방송국 대표 지방 출신의 경험이 풍부한 지역 저널리스트.

2. 최종 심사위원단

회원: 흥옌성 언론인 협회 상임위원회, 흥옌신문 대표, 성 라디오 및 텔레비전 방송국 대표, 중앙 및 지방 수준의 숙련된 언론인.

3. 사무국

- 사무국은 언론인협회 상임위원회에 의해 설치됩니다.

- 사무국은 심사위원단을 지원하고 응우옌 반 린 저널리즘상과 관련된 업무를 수행하는 역할을 담당합니다.

제13조 불만, 고발 및 위반 사항의 처리

1. 모든 단체 및 개인은 수상작 발표일로부터 15일 이내에 수상 심사 및 시상 결과에 대한 이의를 제기할 권리가 있으며, 수상 심사 및 시상에 관한 규정, 질서, 절차 위반 등에 대해서도 이의를 제기할 수 있습니다.
2. 불만 사항은 성명, 주소, 사유를 명확하게 명시하여 지방기자협회로 제출해야 합니다. 지방기자협회는 조직위원회가 규정에 따라 불만 사항을 처리하도록 검토하고 자문할 책임이 있습니다. 이름이 없거나, 주소가 불분명하거나, 사칭하거나, 상기 기한을 초과한 불만 사항은 검토 대상에서 제외됩니다. 조직위원회의 결정은 최종적입니다.
3. 시상식에 참여한 언론사가 지식재산권법, 언론법, 관련 국가 규정 및 시상식 규정을 위반할 경우, 조직위원회는 현행법에 따라 시상식을 취소하고 관할 기관에 통보하여 처리하게 합니다.

제14조 자금원

이 계획을 시행하기 위한 자금은 2023년 12월 12일자 지방인민위원회의 2024년 국가 계획 목표 지정에 관한 결정 제2689/QD-UBND에 따라 기관 및 단위에 할당된 2024년 국가 예산 추산에서 나옵니다.

시행과정에서 어려움이나 문제점이 있을 경우, 관련 기관, 단체, 개인은 시상의 상임기관인 도신문인협회에 보고하여 종합하고, 시상조직위원회에 보고하여 적시에 검토하고 조정하도록 해야 한다.

원천