트르나바 지역 대표단

트란 테 중(Tran The Dung) 지방 당위원회 상임 부서기는 트르나바 지역-슬로바키아 공화국의 대표단이 국제 파트너에게 하띤 (Ha Tinh) 의 잠재력, 장점, 고국과 주민의 문화적 전통을 홍보하여 점점 더 많은 기업이 이 지방에 투자하기를 기대합니다.

트르나바-슬로바키아 대표단, 하띤성 지도자들을 예의 방문

11월 30일 오후, 하띤성을 방문하고 업무를 진행하던 중, 요제프 비쿠픽(Jo-zep Vi-kupic) 트르나바 자치주 의장이 이끄는 슬로바키아 공화국 대표단이 하띤성 지도자들을 예의 방문했습니다.

쩐 테 중(Tran The Dung) 성 당위원회 상임 부서기와 레 응옥 차우(Le Ngoc Chau) 성 인민위원회 부위원장이 대표단을 환영했습니다.

트르나바-슬로바키아 대표단, 하띤성 지도자들을 예의 방문

트르나바 자치구의 의장인 조셉 비쿠픽 씨가 회의에서 연설했습니다.

이 회의에서 트르나바 자치구 의장인 조셉 비쿠픽 씨는 이번 출장 동안 하띤 지도자들의 진심 어린 감정과 사려 깊고 존중심 있는 환대에 감사를 표했습니다.

조셉 비쿠픽 씨는 다음과 같이 강조했습니다. "2023년 10월 하띤성 대표단이 트르나바를 방문했을 때, 우리는 이 지역의 잠재력과 장점을 소개할 기회를 가졌습니다. 따라서 트르나바는 창의적 기술, 과학 기술, 자동차 제조 산업, 와인 생산 등 다양한 분야에서 강점을 가진 지역입니다. 이번 방문을 통해 투자 프로젝트 개발 및 성 전체의 발전을 직접 목격하고 하띤성의 문화를 더 잘 이해할 수 있었습니다. 이는 또한 트르나바와 하띤성이 앞으로 협력하고 발전할 수 있는 기반이 될 것입니다."

회의에서 트란 테 중(Tran The Dung) 지방 당위원회 상임 부서기는 트르나바-슬로바키아 지역 대표단이 하띤을 방문하여 작업한 것에 대해 기쁨을 표했다.

트르나바-슬로바키아 대표단, 하띤성 지도자들을 예의 방문

회의에서 쩐 더 둥(Tran The Dung) 도당위원회 상임부서기가 연설했다.

도당위원회 상임부서기는 베트남과 슬로바키아 공화국이 좋은 전통적 관계를 맺고 있다고 강조했습니다. 지난 몇 년 동안 베트남과 슬로바키아 공화국, 그리고 두 나라의 지방자치단체 간의 우호 관계와 다각적인 협력은 지속적으로 강화되고, 훌륭하게, 광범위하게 발전해 왔습니다. 최근 하띤성의 실무 대표단이 트르나바 지역을 방문하여 성공적으로 작업했습니다. 대표단은 트르나바 지역에서 일하고, 교류하고, 만나고, 진심 어린 애정과 사려 깊은 환대를 받았습니다. 양측은 또한 하띤과 트르나바의 관계를 강화하고, 양측의 사회 경제적 발전에 기여하며, 베트남과 슬로바키아 공화국 간의 전통적인 협력 관계를 더욱 발전시키기 위한 서명된 협력 협정의 내용을 논의하고 합의했습니다.

도당위원회 상임부서기는 또한 사회경제적 발전, 투자 유치, 계획 실행 측면에서 이 지방의 잠재력, 장점 및 몇 가지 뛰어난 특징에 대해 설명했습니다.

따라서 하띤은 베트남 북중부 지역의 중심 지역으로, 산업, 관광, 항만 서비스, 물류, 재생 에너지 개발에 유리한 조건을 갖추고 있으며, 2개의 국가중점경제구역인 붕앙 경제구역과 꺼우째오 국제 국경 관문 경제구역이 있습니다.

2023년에는 이 지방의 경제 성장률이 8%를 넘어 북중부 지역에서 1위, 전국에서 15위를 차지할 것으로 추산됩니다. 현재 하띤에는 유네스코가 인정한 문화유산이 6개 있습니다. 유네스코로부터 영예를 얻은 유명인은 2명입니다. 교육과 훈련은 전국 최고 수준입니다.

성 당위원회 상임 부서기는 트르나바 지역이 하띤성을 계속 지원하여 이 성의 잠재력과 장점, 고국과 하띤 주민의 문화적 전통을 국제 파트너에게 홍보해 주기를 바랍니다. 이를 통해 점점 더 많은 트르나바 기업이 이 성으로 투자하게 될 것입니다. 동시에, 베트남 국민 전체와 특히 트르나바의 하띤 사람들이 이 지역에서 공부하고 일하고 살 수 있도록 배려하고 지원하며 조건을 조성하여 베트남과 슬로바키아의 발전에 기여할 수 있는 많은 기회를 제공합니다.

성 당위원회 상임 부서기는 앞으로 하띤성-트르나바 지역, 특히 베트남과 슬로바키아 공화국 간의 전통적인 협력 관계가 점점 더 발전하기를 기대합니다.

트르나바-슬로바키아 대표단, 하띤성 지도자들을 예의 방문