호이안 고대 도시에서 열린 '세기의 결혼식'에 관광객들이 열광

8월 5일 오후, 호이안 고대 도시( 광남 )에서 400여 년 전의 응옥호아 공주와 일본 상인 아라키 소타로의 결혼식을 재현하는 행사가 열렸습니다.

관광객들은 베트남과 일본 간의 우호적이고 외교적인 관계의 시작으로 여겨지는 "세기의 결혼식"에 압도당하고 기뻐했습니다.

400년 전 응우옌 왕조의 공주와 일본 상인의 결혼식을 재연했습니다.

이 행사는 베트남과 일본(1973-2023) 수교 50주년을 기념하여 진행하는 "호이안-일본 문화 교류" 행사의 19번째 행사 중 하나이며, 동시에 호이안과 일본의 교류 및 협력 관계를 이어가기 위한 것입니다.

전설에 따르면, 상인 아라키 소타로는 원래 사무라이였습니다. 1588년 나가사키에 와서 무역업에 종사하며 점차 일본 사업가들의 리더로 성장했습니다.

400여 년 전 응우옌 왕조 공주와 일본 상인의 결혼식을 재연합니다( 영상 : 응오린).

17세기 초, 아라키 소타로는 호이안으로 가서 사업을 하다가 응우옌 푹 응우옌 영주의 총애를 얻었습니다. 그 후, 영주는 그에게 베개 밑에 자의로 머물렀다는(영주에게 충성했다는) 것을 확인하는 서한을 주었습니다.

1619년, 응우옌 영주는 자신의 딸인 응옥 호아 공주를 아라키 소타로와 결혼시키기로 했습니다. 이는 일본 상인들과 장기적으로 좋은 관계를 맺고자 하는 희망에서였습니다.

1620년에 응옥 호아 공주는 남편 아라키 소타로와 함께 배를 타고 일본 나가사키 지방으로 이주했습니다.

이 "세기의 결혼식"은 베트남과 일본 두 나라 사이의 외교 관계와 우호 관계의 시작으로 여겨진다.

공주는 일본으로 돌아와서 일본인들에게 안남 춤을 가르치고, 자선 활동을 돕고, 불교 사원을 짓고, 일본인들에게 요리와 서빙을 가르쳤습니다.

베트남 여성의 미덕과 귀중한 존엄성 덕분에 응옥 호아 공주는 일본인들에게 사랑과 존경을 받았으며, 애정을 담아 아니오라는 별명으로 불렸습니다.

1635년 남편이 죽은 후에도 그녀는 나가사키의 많은 상인들을 도우며 응우옌 왕조와 좋은 관계를 유지했습니다.

나가사키 현립 미술관에는 아직도 유코 공주의 거울이 전시되어 있습니다. 유코 공주는 사망 후 나가사키 시내 중심부에 있는 다이인지 사찰에 안장되었습니다.

오늘날, 아니오 공주(응옥 호아 공주)를 환영하는 행렬은 나가사키의 "나가사키 군치" 축제에서 7년마다 열리는 "고슈인선" 장면에서 재현됩니다.

400년 전의 결혼 행렬이 호이안 시에 재현되어 많은 지역 주민과 관광객의 관심을 끌었습니다.

일본 나가사키에 있는 상인 아라키 소타로의 고향에서 거행된 결혼식을 재현한 모습입니다.

응옥호아 공주와 상인 아라키 소타로의 결혼 이야기는 과거부터 현재까지 베트남과 일본 간의 우정을 이어온 다리로 여겨진다.

호이안에는 일본교 앞에 있는 작은 나무 다리에서부터 호아이 강 광장까지 호아이 강을 따라 이어지는 응옥 호아 공주의 이름을 딴 거리도 있습니다.

400년 전 응우옌 왕조의 공주와 일본 상인의 실화 사랑 이야기를 담은 오페라 ' 프린세스 아니오'가 9월 하노이 오페라 하우스에서, 11월에는 일본에서 공연될 예정이다.

소스 링크: https://dantri.com.vn/van-hoa/du-khach-choang-ngop-voi-dam-cuoi-the-ky-ngay-tai-pho-co-hoi-an-20230806072914378.htm