'두옌 반 탕 봉' - 작가 포 득 안의 문화적 열정의 여정

[광고_1]

『 두옌노탕봉(Duyên nô tang bong) 』은 작가가 문화와 삶에 열정을 담아낸 여정입니다. 작가 포 득 안(Pho Duc An)은 심오한 지식, 풍부한 인생 경험, 그리고 뛰어난 글쓰기 능력을 바탕으로 다양한 수준과 취향을 가진 많은 독자를 사로잡았습니다.

작가 포 득 안은 자신의 문학에 대해 이렇게 말했습니다. " 저는 친구들과 삶에 웃음을 가져다주고 싶어 글을 씁니다. 저는 철학자도, 박애주의자도, 역사가도 아닙니다.

나는 삶과 사람을 사랑하는 사람이기에, 유머와 농담, 양식화된 단어로 열정적으로 "말도 안 되는 소리를 합니다"... 세상에 대한 나의 깊은 사랑을 표현하기 위해서입니다... 광활한 문화의 바다는 떠다니는 구름과 오리풀을 피할 수 없으며, 무심코 펄럭이며 끝없이 변합니다..."

작가이자 저널리스트인 쩐 티 쯔엉은 포득안에 대해 다음과 같이 평했습니다. " 포득안의 언어는 유연하고 개방적이며 시대를 반영합니다. 하지만 그는 단어 사용에 매우 신중하고, 까다롭지 않으며, 매우 현실적입니다.

유연한 언어를 원래의 타임라인에서 분리해내면서 책으로 형식화하려면 저자는 언어를 조작할 수 있는 기술이 필요합니다. 이는 독자를 가장 끌어들이는 언어의 유연성을 유지하면서 동시에 시간과 현재 사건이 멀리 지난 후에도 그 맥락에서 살지 않은 독자라도 저자가 제시하고자 하는 문제를 이해할 수 있도록 생생하게 이야기를 전달하는 방법입니다.

4.0 시대 독자를 위해 지위를 문학적 언어로 바꾸는 것은 쉬운 일이 아니지만 그는 그것을 해냈고, 매우 성공적이었습니다.