중국 ASEAN 문화주간 문화교류 및 출판

베트남-중국 수교 75주년을 맞아 2025년 ASEAN 문화주간이 최근 중국 광시성 난닝시에서 개최되었습니다.

치북스 회사, 작가 Trinh Bich Ngan, 호치민시 작가 협회 회장, 작가 Do Quang Tuan Hoang...은 광시 출판 및 미디어 그룹의 초대를 받아 이번 주에 다양한 활동을 했습니다.

Nguyen Le Chi 여사가 베트남어로 번역된 중국 작품을 소개합니다.

사진: 치북스

올해 프로그램의 하이라이트는 베트남 문화 부스로, 책, 수공예품, 음식 , 악기, 베트남 아오자이 등의 제품을 전시하고 소개합니다. 이는 베트남 의상과 액세서리를 다룬 작품 "여유로운 옷차림의 베트남"이 2026년 중국에서 출간될 예정으로 긴급 번역되는 상황에서 매우 좋은 지원이 될 것입니다. 도광 투안 황의 또 다른 작품 " 천년의 베트남 차" 도 내년에 중국어 버전이 나올 예정이며, 행사의 일환으로 7월 4일 오후에는 해외 독자들과 베트남 차 문화에 대한 이야기를 나누는 세션을 가졌습니다.

아오자이 전시 공간

사진: 치북스

Chibooks의 응우옌 레 치(Nguyen Le Chi) 이사는 광시성 4대 대학 및 단과대학 관계자들과 함께 "해외 유학 - 상호 이익 협력"이라는 주제로 관광 경영, 무역 경영, 세관 수출입 등 다양한 분야의 교육 과정 운영에 협력하는 대화에 참여했습니다. 작가 진 빅 응안(Trinh Bich Ngan)은 중국 독자들과 베트남의 시와 문학에 대해 공유하는 시간을 가졌습니다. 또한, 광시 작가 협회를 방문하여 두 도시 간 문학 교류를 증진하는 데 협력했습니다. (이전에는 광시 작가 협회 회장인 소설가 동 테이(Dong Tay)도 6월 말 베트남을 방문했습니다.)

7월 6일부터 9일까지 대표단은 광시성 충줘시의 여러 대학의 작가 및 학생들과 교류를 이어갔습니다.

출처: https://thanhnien.vn/giao-luu-van-hoa-xuat-ban-o-tuan-le-van-hoa-asean-tai-trung-quoc-185250707232804915.htm