숙련된 손길로 문화를 보존합니다.

현대 생활의 분주함 속에서, 기계 소리가 베틀 소리를 대신하고, 산업적인 색채가 모든 부엌을 가득 채우는 이 시대에도, 동나이에는 여전히 스티엥족 여성들이 조용히 베틀에 앉아 실 한 가닥 한 가닥을 꿰고, 색색의 실을 마치 기억의 실타래를 잣듯 정성껏 뽑아내고 있습니다.

탄흥 면 인민위원회 부위원장 레 비엣 트루옌이 부딘 마을에 거주하는 장인 티 무옹의 가족을 방문하여 전통 비단 직조 기술을 보존하고 발전시키도록 격려하고 있다. 사진: 꾸이선

오늘날, 그 기쁨은 배가되었습니다. 동 나이성 탄흥면 부딘 마을 직조 그룹의 비단 제품이 이 지역 전통 비단 직조 공예에 있어 전례 없는 성과인 OCOP(한 마을 한 제품) 3성 인증을 처음으로 획득했기 때문입니다.

옷감 한 올 한 올에 '국가 정신'을 담아 보존합니다.

동나이성 푸리엥면 푸투안 마을에서는 여인이 베틀에 앉아 직기를 짜는 모습이 더 이상 낯설지 않은 풍경이 되었습니다.

디에우 티 홍 씨는 비단 직조가 육체적으로 힘든 일은 아니지만, 많은 시간, 인내심, 꼼꼼함, 그리고 특히 기술과 창의성을 요구한다고 생각합니다. 시간이 흐르면서 비단 직조는 점차 쇠퇴해 왔고, 직조 방법을 아는 여성의 수도 점점 줄어들었습니다. 이제 여성들은 여가 시간에 또는 수입을 보충하기 위한 주문을 받을 때만 비단을 짠다. 대부분의 비단 직조는 주로 명절, 설날, 또는 결혼식과 같은 중요한 가족 행사 때 가족들이 사용할 목적으로 만들어진다.

브로케이드 직조 기술은 고도의 숙련도와 창의성을 요구합니다. 숙련도는 무늬 배치에서 드러나는데, 단순한 무늬(마름모꼴, 사각형)와 옅은 색상은 초보자의 솜씨를 보여주고, 복잡하고 유려한 무늬와 조화로운 색상은 재능 있는 직공의 특징입니다.

동나이성 탄꽌면 쩐3촌에 거주하는 스티엥족 여성 티푸엉 씨는 어린 시절부터 직조에 종사해 왔습니다. 그녀는 이렇게 말했습니다. “거의 30년 동안 비단을 짜는 것은 단순히 천을 만드는 일이 아닙니다. 조상들이 남긴 산과 들판, 그리고 쌀알의 이야기를 전하는 방법입니다. 무늬는 제가 하고 싶은 말입니다. 아름다워지기 위해 색깔과 새로운 그림을 더한다 해도, 그 안에 담긴 영혼, 조상들의 쌀알은 그대로 남아 있어야 합니다. 작품에 영혼이 깃들도록 온 마음과 사랑을 담아 짜야 합니다. 직조는 또한 제가 누구인지 결코 잊지 않는 방법입니다.”

동나이는 여러 소수민족이 한데 모여 사는 땅으로, 각 문화가 어우러지면서도 고유한 특성을 간직하고 있는 곳입니다. 스티엥족과 므농족은 함께 살아가며 논밭을 공유하고 전통 의상의 색깔까지 공유합니다. 스티엥족 남성의 전통 의상은 므농족 남성의 의상과 기본적으로 유사합니다. 스티엥족과 므농족 여성의 의상 또한 많은 공통점을 가지고 있는데, 특히 치마에서 두드러집니다. 맨눈으로도 스티엥족 여성의 화려하고 정교한 무늬의 치마를 쉽게 알아볼 수 있습니다. 시간이 흐르면서 비단 직조 장인들은 전통 문양을 지역 특색에 맞게 변형하고 세련되게 발전시켜 왔습니다. 예를 들어, 반짝이는 황금빛 쌀알과 선명한 초록색 벼잎이 어우러진 무늬는 현대 스티엥족의 독특한 특징으로 자리 잡았습니다.

스티엥족 여성들은 비단 한 장에 거친 손길과 전통을 끊임없이 소중히 여기는 마음이 담긴 이야기가 깃들어 있다고 믿습니다. 무늬뿐 아니라 직조 기술 또한 대대로 전승되어 매우 귀중합니다. 여성들은 베틀에서 직접 실을 엮고 꿰매어 마름모꼴, 삼각형, 섬세한 지그재그 무늬를 만들어냅니다. 이러한 기술은 책에서 배우는 것이 아니라, 어머니가 딸에게, 할머니가 손녀에게 인내와 사랑으로 전수하는 것입니다.

정체성을 깨우는 여정

과거 스티엥족과 므농족의 비단 직조 기술은 국가 무형문화유산으로 지정되어 그 역사적, 문화적 가치를 인정받았습니다. 최근 탄흥면 부딘 마을 직조 그룹의 비단 제품이 OCOP 3성 인증을 획득하며 오랜 노력의 결실을 맺었습니다. OCOP 3성 인증 획득은 전통 비단이 마을의 경계를 넘어 브랜드 경제 상품으로 자리매김할 수 있는 새로운 가능성을 열어주었습니다.

탄흥면 부딘 마을의 비단 제품이 OCOP 3성급 기준을 획득한 것은 보존이란 현상 유지를 의미하는 것이 아니라, 전통을 되살려 번성시키고 이를 만들어내는 사람들의 생계를 지속 가능하게 하는 것임을 보여주는 증거입니다. 이러한 인정은 젊은 세대의 스티엥족과 므농족이 자긍심을 갖고 조상의 직조기로 돌아가도록 격려할 뿐만 아니라, 관광, 패션 , 수공예품 등 미래 산업의 공급망에서 비단 제품의 가치를 높이고 시장을 확대하는 데에도 기여할 것입니다.

탄훙 면의 지도자들은 비단 직조 기술을 현대 생활에 접목하기 위해 최근 장인들의 가정을 방문하여, 각 가정이 지역 사회와 협력하여 비단 직조의 가치를 보존하고 발전시키도록 장려하는 한편, 이 제품의 문화적 정수를 지켜온 사람들을 기리는 자리도 마련했습니다. 비단 직조의 지속 가능한 발전은 어느 한 개인의 책임이 아니라, 국가의 문화적 가치를 증진하기 위해 모두가 함께 노력해야 하는 과제입니다.

4차 산업혁명 시대의 기계 소음 속에서도 직기의 규칙적인 딸깍거리는 소리가 계속됩니다. 그 소리는 단순히 직물을 짜는 것을 넘어, 동나이의 산과 숲과 대대로 얽혀온 전통에 대한 믿음과 자긍심, 그리고 미래를 함께 만들어갑니다. 그리고 내일, 부딘(탄흥), 쩐3(탄꽌), 푸투안(푸리엥)에서 생산되는 비단 직물의 꿈이 다시 불타오를 것입니다. 산과 숲의 색채, 그리고 스티엥 사람들의 강인하고 소박하며 자긍심 넘치는 마음을 담아 세계로 뻗어나갈 것입니다.

푸옹 둥

출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/giu-van-hoa-tu-doi-tay-kheo-leo-2e02cb6/