대통령궁에서 마크롱 대통령을 환영하는 행사에 참석한 두 명의 베트남 및 프랑스 참전용사

5월 26일, 루옹 끄엉대통령 은 대통령궁에서 베트남을 방문 중인 프랑스 에마뉘엘 마크롱 대통령과 그의 부인 브리지트 마크롱을 위한 엄숙한 환영식을 주재했습니다.

환영식에는 두 나라의 고위 대표단 외에도 베트남과 프랑스 참전 용사라는 두 명의 특별 손님이 참석했습니다.

루옹 꾸엉 대통령과 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령, 그리고 두 명의 참전 용사 팜 민 응이아와 윌리엄 쉴라르디. 사진: Lam Khanh/VNA

두 전선의 두 베테랑이 손을 꼭 잡고 있다

대령, 참전 용사 Pham Minh Nghia(90세), 308 사단(선구군단, 현재 308 보병 사단, 12군단)의 전 작전 보조원.

프랑스 측에는 디엔비엔 푸에서 싸운 8낙하산병 저격대대 소속 참전 용사 윌리엄 쉴라르디(91세)가 있습니다.

베트남과 프랑스 국기의 그늘 아래, 지팡이를 짚은 두 노인 참전용사가 - 수십 년 전 디엔비엔푸 전선에서 반대편에 서 있었지만 - 이제 대통령궁에서 친구처럼 만나 손을 잡았습니다. 그 이미지는 환영식에 참석한 관계자들과 대표단에게 강한 인상을 남겼습니다.

Pham Minh Nghia 씨는 대통령궁을 여러 번 방문했지만, 오늘은 특별한 날입니다.

저는 세 번의 전쟁에 참전했습니다. 살아남은 전우들은 한 손가락으로 꼽을 수 있을 정도이고, 대부분은 너무 고령으로 걸을 수조차 없습니다. 특히 참전 용사들을 대표하여 이 엄숙한 환영식에 초대해 주신 당과 국가에 감사드립니다.

"르엉 끄엉 대통령님과 프랑스 대통령님을 만나 오늘날처럼 발전해 온 양국 관계를 직접 목격하게 되어 매우 영광입니다. 의전은 매우 엄숙하고 정중했습니다." 응이아 씨는 환영식 초대에 대해 눈물을 글썽이며 말했다.

응이아 씨는 대통령궁에서의 환영식과 회담에 대해 이야기하며 눈물을 글썽였다.

낡은 군복을 입고, 가슴에는 메달을 두른 참전용사 Pham Minh Nghia가 환영식에 참석한 대표단 대열에 여유롭게 서 있었습니다.

"갑자기 한 프랑스 노인이 걸어와 저를 오랫동안 바라보았어요. 제가 먼저 악수를 청했죠. 그는 제 손을 꽉 잡았어요. 감정이 북받친 눈빛으로 저를 바라보았죠. 계속 제 손을 잡고 있었죠. 나중에 알고 보니 그는 디엔비엔푸 전투에서 참전했던 참전 용사였어요."라고 응이아 씨는 말했다.

베트남-프랑스 '운명'은 역사의 기복을 극복한다

1949년, 겨우 14세의 청년 Pham Minh Nghia는 광옌( 광닌성 )의 박당대대에서 연락원으로 일했습니다. 1954년 초, 그는 308사단에 배치되어 디엔비엔푸 전역에 전투 보좌관으로 참여했습니다.

윌리엄 쉴라디 씨에게 전쟁은 그를 "깨어나게" 했고, 삶의 가치를 이해하게 했습니다. 그는 오늘날까지도 디엔비엔푸 전투가 끝난 후 약 4개월 후 풀려난 순간을 종종 기억합니다. 그것은 그의 인생에서 가장 평화롭고, 온화하고, 행복한 순간이었습니다.

디엔비엔푸 전투는 역사의 큰 전환점이 되었고, 프랑스 참전 용사들의 기억 속에 그들의 인생에서 어두운 시기를 겪은 것에 대한 깊은 상처를 남겼습니다.

응이아 씨는 언론 발표를 통해 베트남과 프랑스의 관계가 눈에 띄게 발전한 것에 대해 기쁨을 표명했습니다. 특히 2024년 토람 사무총장이 프랑스를 방문했을 때 두 나라는 포괄적 전략적 동반자 관계로 관계를 격상했습니다.

그는 베트남과 프랑스의 긴밀한 관계는 양측이 중앙 및 지방 기관을 거쳐 모든 분야, 모든 수준에서 협력하고 유지하고 연결하기 위한 공동 노력의 결과라고 생각한다고 표현했습니다.

"과거에는 양국이 적대적이었지만, 이제는 신뢰할 수 있고 진실한 동반자가 되었습니다. 하지만 분명히 말씀드리고 싶습니다. 과거는 뒤로하고 협력하고 함께 발전해야 하지만, 과거를 잊어서는 안 됩니다."라고 응이아 씨는 말했습니다.

스킬라르디 씨는 디엔비엔푸 참전용사 프랑스 협회 회장으로서 2018년 11월 에두아르 필리프 총리의 베트남 방문에 동행했습니다. 그는 디엔비엔푸를 4번 방문했습니다. 그는 나이가 많음에도 불구하고 작년에 다른 참전 용사 몇 명과 함께 디엔비엔푸 70주년 기념식에 참석하기 위해 디엔비엔으로 갔습니다.