아티스트 르 트리 둥:

그는 광찌에서 격렬한 전투를 겪었고, 1975년 4월 30일 독립궁에 입성한 203전차여단에 참여하여 역사적인 호치민 전역의 압도적인 승리에 기여했습니다.

귀중한 전장 스케치

예술가 레 트리 둥의 스튜디오에서 가장 엄숙한 위치에는 전쟁 당시의 기념품이 인상적으로 정리되어 있습니다. 총알이 박힌 헬멧, 물병, 철제 머그잔, 해먹, 가죽 벨트, 캔버스 막대, 광트리 성채 에서 가져온 벽돌... 이 모든 것은 군인으로서의 기억의 일부로 그가 보존한 살아있는 증거이며, 그가 싸웠거나 통과한 장소를 표시합니다.

화가 르 트리 둥은 처음 군에 입대했을 당시 수도군구 338사단의 보병이었으며, 이 부대는 남부 전선을 지원하는 임무를 맡았다고 말했습니다. 부대가 타치한 강 북쪽 강둑에 도착하자 광트리 전역이 시작되었습니다. 전쟁은 치열했고, 우리 군대는 손실을 피할 수 없었습니다. 이러한 상황에 직면하여 상관들은 대학 강사, 최종 학년생인 군인들에게 방공, 전차, 기갑 등 기술적인 군사 분야를 보충하기 위해 퇴각을 명령했습니다. 그 당시 레 트리 둥은 전차 운전을 배우기 위해 제10전차-기갑 대대로 전속되었습니다.

우연히 그의 상관들은 레 트리 둥이 미술대학의 고학년 학생이라는 사실을 알아냈고, 그래서 그는 기갑부대 선전병으로 전속되었다. 그는 이곳에서 종군 기자로 일했고, 군인들에게 미술을 가르쳤으며, 선전 포스터를 제작하는 실크스크린 인쇄 워크숍을 여는 일을 맡았습니다.

1972년 9월, 레 트리 둥은 군단 창립 13주년을 기념하는 대형 포스터(5m x 3m)를 그리는 임무를 맡았으며, 공격 정신과 공동 전투 정신을 보여주라는 과제를 받았습니다. 그는 즉시 3명의 군인, 1명의 지휘관, 1명의 운전수, 1명의 포수로 구성된 주력 부대의 모습을 묘사했고, 그 뒤편에는 해방기 아래 행진하는 탱크들이 있었습니다... 이 첫 번째 광고판은 그의 상관과 팀원들에게 강한 인상을 남겼습니다.

그 직후, 레 트리 중은 실크스크린 인쇄 기술을 사용하여 전차 부대의 빠른 공격력을 칭찬하는 선전 포스터 2,000장을 인쇄하는 작업을 계속했습니다. 이러한 작품 중 다수는 말아서 전투 부대에 보내지고, 포탑에 붙여졌으며, 이는 병사들에게 적을 물리칠 수 있는 사기를 북돋우는 데 도움이 되었습니다.

실크스크린 인쇄 후, 레 트리 융은 상관으로부터 짧지만 믿을 만한 지시를 받았습니다. "호송대를 따라 꽝 트리로 가세요. 도착하면 따로 출발하세요. 카메라와 필름 몇 롤을 챙겨 전장으로 가서 사진을 찍고, 병사들을 위한 그림 수업을 열어주세요. 스케치를 많이 하세요. 병사들에게는 그림이 정말 필요합니다!"

그 이후로 예술가 르 트리 둥은 전장을 여행하며 신문, 포장재, 노트, 문서 뒷면 등 온갖 재료에 수백 장의 사진을 찍고 수백 개의 스케치를 그렸습니다. 그의 주제는 전투 준비, 전장 정리, 군대와 국민의 유대감, 전투 회의, 전투 후 부상당한 군인에게 붕대를 감는 장면까지 다양합니다.

예술가 레 트리 둥은 싸우고 그림을 그리면서 자신이 가본 곳과 만난 사람들을 묘사합니다. 용감한 포수, 공병, 여성 연락 장교부터 사병과 막 군에 입대한 일류 군인까지 다양합니다. 그에게 각각의 스케치는 예술 작품일 뿐만 아니라 기억이기도 하며, 때로는 날카로운 고통이기도 합니다. 그가 완성한 그림들이 있는데, 며칠 후에 돌아와 보니 그림 속 동지가 죽었다는 것을 알게 된 적도 있습니다.

큰-번식.jpg — 아루오이의 한 초소에서 돼지를 키우는 군인들의 스케치.

그는 낡은 스케치 하나하나를 훑어보며 천천히 그림을 소개하며, 그의 눈에는 향수가 가득했다. "이 그림은 기둥 위에서 돼지를 기르는 군인의 모습을 그린 것으로, 고난 속에서도 낙관적인 분위기를 보여줍니다. 돼지우리(돼지우리)는 적군의 나무 탄약 상자로 만들어졌고, 돼지 여물통(돼지 여물통)은 폭탄을 세로로 반으로 잘라 만든 것입니다. 그리고 이 그림은 대공포를 청소하는 군인의 모습을 담고 있는데, 근처에 선인장이 무성하게 펼쳐져 있습니다. 군인은 대공포를 청소하기 위해 대공포 아래로 기어 들어가야 합니다. 이 그림은 적군의 폭탄에 숲이 파괴되는 장면을 포착했지만, 아군 전차는 용감하게 진격하며 아군의 불굴의 의지와 불굴의 의지를 보여줍니다."

그는 여러 번 스케치를 그렸지만, 전차-기갑 군단의 영웅적 정신을 뚜렷하게 표현한 위대한 작품을 그리겠다는 불타는 열망을 여전히 품고 있었습니다. 어느 날, 맹렬한 폭격을 받은 지역을 행군하던 중, 붉은 노을 아래서 탱크 한 대가 갑자기 굽은 길을 돌아가는 모습을 보고 갑자기 몸을 떨었습니다. 탱크는 사나운 호랑이 같았습니다. 위장이 사납게 펄럭이고, 궤도가 도로를 찢어발기고, 총신이 험준한 절벽을 따라 당당하게 회전했습니다. 그는 폭탄의 연기와 반쯤 타버린 숲의 나무 옆에 이 이미지를 재빨리 스케치했고, 고대 나무 옆에 목에 스카프를 두른 여성 자원봉사자들이 마치 나무 가장자리에서 날아내리려는 듯한 모습을 그렸습니다...

예술가 레 트리 둥은 "그 순간은 제가 현재 베트남 미술관에 전시되어 있는 유명한 래커 그림 '핵심 포인트 극복'을 그렸던 순간이었습니다."라고 털어놓았습니다.

예술가 레 트리 둥의 그림 "핵심 포인트 극복"(래커)은 현재 베트남 미술관에 소장되어 있습니다.

불과 꽃의 시간을 자랑스럽게 생각합니다

1975년 4월, 레 트리 융은 기갑군단으로부터 호치민 전역에 참여하라는 명령을 받았습니다. 1975년 4월 30일 오후 그가 사이공에 도착했을 때, 도시는 완전히 해방되어 있었습니다. 레 트리 둥이 그 역사적인 순간에 그린 스케치 "4월의 도피"는 값을 매길 수 없는 추억이 되었습니다.

사이공에 머무는 동안 이 예술가는 특별한 임무를 맡았습니다. 기갑 군단의 전차가 입성하여 역사적인 호치민 전역을 끝낸 독립궁의 모습을 그림으로 그리고 다큐멘터리 사진을 찍는 일이었습니다. 그에게 이 임무는 특히 심오한 의미를 지녔습니다. 그의 부대인 4중대, 203전차여단은 독립궁을 점령한 최초의 부대였으며, 국가의 길고 힘든 전쟁을 끝내는 데 기여했습니다.

레 트리 중은 무기를 내려놓고 민간인으로 돌아온 뒤, 베트남 현대 미술의 유명한 화가가 되었습니다. 그에게 깊은 애착을 가졌던 두 가지 주제는 전쟁과 말이었습니다. 이 두 가지는 그가 평생을 바쳐 연구한 주요 주제이기도 했습니다.

폭탄과 총알이 난무하는 가운데 그려진 전장 스케치는 많은 사람들에게 알려진 명화가 되었습니다. 작품 '핵심점 극복'(옻칠, 1974년) 외에도 '강을 건너다'(옻칠, 1976년), '다이옥신 숲'(실크, 1989년), '군인의 어머니'(유화, 1999년), '국경'(2000년 국립미술전람회상 수상작), '군인의 초상'(유화, 2004년), '전후'(2005년, 현재 베트남 미술관 소장), '전투 뒤에서'(2009년 국립미술전람회 C상 수상작) 등은 모두 전쟁의 잔혹함과 군인의 용맹함을 반영하고 있다. 그는 또한 전쟁을 주제로 한 많은 대규모 국제 전시회에 참여했는데, 대표적인 전시회로는 "양쪽에서 본 관점"(보스턴, 미국), "남부 국가"(시드니, 호주)가 있습니다. 1992년 그는 미국 재향군인 협회의 초대를 받아 미국에 와서 전시회에 참여하였고, 에이전트 오렌지를 주제로 한 일련의 작품으로 깊은 인상을 남겼습니다.

후에 화가 레 트리 둥은 전쟁과 말이라는 주제 외에도 십이지신 동물, 연꽃, '키에우 이야기'의 등장인물을 그린 그림으로도 유명해졌습니다. 그리고 주제가 무엇이든, 레 트리 둥은 언제나 전쟁을 겪은 군인의 자부심, 열정, 결의를 가지고 그림을 그립니다.

나라가 재통일된 지 50년이 지난 지금, 그는 각 전투를 회상하며 평화의 순간을 앞두고 동지들의 희생을 떠올리며 감동을 받지 않을 수 없었다. 그는 영광스러운 시대에 살면서 싸웠고, 다시 돌아와 자신의 경력을 이어나갔기 때문에 만족감을 느꼈습니다. "나는 영원히 붓을 든 군인이다!" 화가 르 트리 둥은 자랑스러움에 눈이 반짝반짝 빛나며 이렇게 말했습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/hoa-si-le-tri-dung-toi-mai-la-nguoi-linh-cam-co-700919.html