아티스트 르 트리 둥:

그는 광찌에서 격렬한 전투를 겪었고, 1975년 4월 30일 독립궁에 입성한 203전차여단에 참여하여 역사적인 호치민 전역의 압도적인 승리에 기여했습니다.

귀중한 전장 스케치

예술가 레 트리 둥의 스튜디오에서 가장 엄숙한 위치에는 전쟁 당시의 기념품이 인상적으로 정리되어 있습니다. 총알이 박힌 헬멧, 물병, 철제 머그잔, 해먹, 가죽 벨트, 캔버스 막대, 광트리 성채 에서 가져온 벽돌... 이 모든 것은 군인으로서의 기억의 일부로 그가 보존한 살아있는 증거이며, 그가 싸웠거나 통과한 장소를 표시합니다.

예술가 레 트리 융은 처음 군에 입대했을 당시 수도군구 338사단의 보병으로 남부 전선을 지원하는 임무를 맡았다고 말했습니다. 부대가 탁한 강 북쪽 기슭에 도착했을 때, 광찌 작전이 시작되었습니다. 전투는 치열했고, 우리 군대는 손실을 피할 수 없었습니다. 그 상황에서 상관들은 대학교수와 졸업반 학생들에게 방공, 전차, 기갑 등 기술 분야를 보충하기 위해 후퇴하도록 명령했습니다. 당시 레 트리 융은 전차 조종술을 배우기 위해 제10전차기갑대대로 전속되었습니다.

우연히 그의 상관들은 레 트리 융이 미술대학 졸업반이라는 사실을 알게 되었고, 그는 기갑부대 선전 장교로 전속되었습니다. 그곳에서 그는 종군 기자로 일하며 군인들에게 미술을 가르치고, 선전 포스터 제작을 위한 실크스크린 인쇄 작업장을 여는 일을 맡았습니다.

1972년 9월, 레 트리 융은 군단 창설 13주년을 기념하는 대형 포스터(5m x 3m) 제작을 맡았습니다. 공격 정신과 합동 전투 정신을 보여주라는 과제를 받았죠. 그는 즉시 병사 3명, 지휘관 1명, 조종수 1명, 포수 1명으로 구성된 주력 부대의 모습을 그렸고, 그 뒤로 해방기를 앞세운 전차들이 진격하는 모습을 그렸습니다. 이 첫 번째 포스터는 그의 상관과 동지들에게 깊은 인상을 남겼습니다.

얼마 지나지 않아 레 트리 융은 실크스크린 인쇄 기법을 사용하여 전차 부대의 신속한 공격력을 찬양하는 선전 포스터 2,000장을 인쇄하는 임무를 맡았습니다. 이 포스터들은 대부분 말려 전투 부대에 보내졌고, 포탑에 부착되어 병사들의 적 격파 의지를 고취하는 데 기여했습니다.

실크스크린 인쇄 후, 레 트리 융은 상관으로부터 짧지만 믿을 만한 지시를 받았습니다. "호송대를 따라 꽝 트리로 가세요. 도착하면 따로 출발하세요. 카메라와 필름 몇 롤을 챙겨 전장으로 가서 사진을 찍고, 병사들을 위한 그림 수업을 열어주세요. 스케치를 많이 하세요. 병사들에게는 그림이 정말 필요합니다!"

그 이후로 예술가 르 트리 둥은 전장을 여행하며 신문, 포장재, 노트, 문서 뒷면 등 온갖 재료에 수백 장의 사진을 찍고 수백 개의 스케치를 그렸습니다. 그의 주제는 전투 준비, 전장 정리, 군대와 국민의 유대감, 전투 회의, 전투 후 부상당한 군인에게 붕대를 감는 장면까지 다양합니다.

화가 레 트리 둥은 전투와 그림 작업을 통해 자신이 가본 곳과 만난 사람들을 그렸습니다. 용감한 포수, 공병, 여성 연락 장교부터 사병과 갓 입대했던 일등병까지. 그에게 각각의 스케치는 예술 작품일 뿐만 아니라 추억이자, 때로는 쓰라린 고통이기도 했습니다. 막 완성된 그림도 있었고, 며칠 후 돌아와 보니 그림 속 동지가 사망했다는 소식을 들었기 때문입니다.

큰-번식.jpg — 아루오이의 한 초소에서 돼지를 키우는 군인들의 스케치.

그는 낡은 스케치 하나하나를 훑어보며 천천히 그림을 소개하며, 그의 눈에는 향수가 가득했다. "이 그림은 기둥 위에서 돼지를 기르는 군인의 모습을 그린 것으로, 고난 속에서도 낙관적인 분위기를 보여줍니다. 돼지우리(돼지우리)는 적군의 나무 탄약 상자로 만들어졌고, 돼지 여물통(돼지 여물통)은 폭탄을 세로로 반으로 잘라 만든 것입니다. 그리고 이 그림은 대공포를 청소하는 군인의 모습을 담고 있는데, 근처에 선인장이 무성하게 펼쳐져 있습니다. 군인은 대공포를 청소하기 위해 대공포 아래로 기어 들어가야 합니다. 이 그림은 적군의 폭탄에 숲이 파괴되는 장면을 포착했지만, 아군 전차는 용감하게 진격하며 아군의 불굴의 의지와 불굴의 의지를 보여줍니다."

스케치는 많이 했지만, 작가는 전차 기갑 군단의 영웅적 정신을 생생하게 표현하는 위대한 작품을 그려내고 싶다는 불타는 열망을 여전히 품고 있었습니다. 어느 날, 맹렬한 폭격을 맞은 곳을 행군하던 중, 붉은 노을 아래 굽은 길에서 갑자기 전차 한 대가 급강하하는 모습을 보고 갑자기 몸을 떨었습니다. 전차는 마치 사나운 호랑이 같았습니다. 위장이 펄럭이고, 궤도는 도로를 가로지르며, 포신은 험준한 절벽을 따라 위풍당당하게 회전했습니다. 그는 폭탄 연기와 반쯤 타버린 숲의 나무들 옆에서 이 모습을 재빨리 스케치했습니다. 그리고 목에 스카프를 두른 여성 자원봉사자들이 마치 절벽에서 벗어나려는 듯 고목들 옆에서 마치 도망치려는 듯했습니다.

예술가 레 트리 둥은 "그 순간은 제가 현재 베트남 미술관에 전시되어 있는 유명한 래커 그림 '핵심 포인트 극복'을 그렸던 순간이었습니다."라고 털어놓았습니다.

예술가 레 트리 둥의 그림 "핵심 포인트 극복"(래커)은 현재 베트남 미술관에 소장되어 있습니다.

불과 꽃의 시간을 자랑스럽게 생각합니다

1975년 4월, 레 트리 중은 기갑군단으로부터 호찌민 전역에 참여하라는 명령을 받았습니다. 1975년 4월 30일 오후, 그가 사이공에 도착했을 때, 사이공은 완전히 해방된 상태였습니다. 그 역사적인 순간에 레 트리 중이 그린 스케치 "4월 탈출"은 우리에게 소중한 추억이 되었습니다.

사이공에 머무는 동안, 그는 특별한 임무를 맡았습니다. 바로 기갑 군단 전차들이 진입하여 역사적인 호찌민 전투를 끝낸 독립궁의 모습을 그림으로 그리고 다큐멘터리 사진을 촬영하는 것이었습니다. 그에게 이 임무는 특히 깊은 의미를 지녔는데, 그의 부대인 203 전차 여단 4중대가 독립궁을 최초로 점령하여 국가의 길고 고된 전쟁을 종식시키는 데 기여했기 때문입니다.

레 트리 융은 군 복무를 마치고 민간으로 돌아온 후 베트남 현대 미술의 거장이 되었습니다. 그가 깊이 애착을 가졌던 두 주제는 전쟁과 말이었습니다. 이는 그가 평생을 바쳐 추구했던 두 가지 주요 작품 영역이기도 합니다.

폭탄과 총탄 속에서 그려진 전장의 스케치는 많은 사람들에게 알려진 명화가 되었습니다. "핵심 돌파"(옻칠, 1974년)를 비롯하여 "강을 건너다"(옻칠, 1976년), "다이옥신 숲"(비단, 1989년), "병사의 어머니"(유화, 1999년), "국경"(2000년 국립미술전람회 수상작), "군인의 초상"(유화, 2004년), "전후"(2005년, 현재 베트남 미술관 소장), "전투 뒤"(2009년 국립미술전람회 C상 수상작) 등은 모두 전쟁의 잔혹함과 군인들의 용맹함을 보여줍니다. 그는 또한 "양쪽에서 본 풍경"(보스턴, 미국)과 "남부 주"(시드니, 호주) 등 전쟁을 주제로 한 여러 대규모 국제 전시회에 참여했습니다. 1992년에는 미국 재향군인회(AA)의 초청으로 미국을 방문하여 전시회에 참여했고, 에이전트 오렌지를 주제로 한 일련의 작품으로 깊은 인상을 남겼습니다.

이후 화가 레 트리 융은 전쟁과 말이라는 주제 외에도 십이지신, 연꽃, 그리고 "키에우 이야기"에 등장하는 인물들을 그린 그림으로도 유명해졌습니다. 어떤 주제든 레 트리 융은 전쟁을 겪은 군인의 자부심과 열정, 그리고 결연한 의지를 담아 그림을 그렸습니다.

나라를 통일한 지 50년이 지난 지금, 그는 매 전투를 떠올리며 평화의 순간을 앞두고 동지들의 희생을 떠올리며 깊은 감명을 받았습니다. 영광스러운 시절을 살며 싸우고 돌아와 다시금 자신의 길을 개척해 나갔다는 사실에 그는 만족감을 느꼈습니다. "저는 영원히 붓을 든 군인이 되겠습니다!" 화가 레 트리 융은 자랑스러운 눈빛으로 이렇게 말했습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/hoa-si-le-tri-dung-toi-mai-la-nguoi-linh-cam-co-700919.html