고대 양타오 도자기를 되살리다

장인들의 감정

전통 롱하우스 옆에서 코끼리 모양을 정성껏 만들던 장인 후옌 복(49세) 씨는 멈춰 서서 우리를 집으로 초대하여 고대 양타오 도자기 공예에 대해 알아보게 했습니다. 롱하우스 발치에서 그녀는 겨울 햇살에 코끼리, 돼지, 꽃병 등 자신이 만든 작품들을 말리고 있었습니다. "우리 마을에는 양타오 도자기 장인이 몇 명밖에 남지 않았는데, 모두 연세가 많으십니다. 양타오 도자기를 만들 수 있는 장인을 꼽자면 제가 가장 젊습니다."라고 후옌 복 씨는 말했습니다.

양타오 고대 도자기 마을

후옌 복 씨는 증조모의 말씀에 따르면, 옛날 마을 사람들은 컵이나 그릇 같은 생활용품이 없었고, 오로지 바나나 잎으로 밥을 담았다고 합니다. 그 후로, 고대인들은 생각하고 창조하며, 첫 번째 컵을 빚을 흙을 찾아 굽는 데 성공했고, 그 후 도자기 물통, 밥을 담는 항아리와 같은 더 큰 도구들을 계속해서 만들어 왔습니다. 그 당시 마을 사람들은 서로에게서 배우고, 가정에서 사용할 자신만의 도구들을 만들어 왔습니다.

"조상들에게 감사와 존경을 표하기 위해 창시자는 양식 도자기를 만들 때 많은 규칙을 정했습니다. 규칙을 어기면 조상에게 꾸중을 들었습니다."라고 후옌 벅 씨는 말하며 이어갔습니다. "예전에는 여성만 도자기를 만들었고, 모계 사회 때문에 마을의 남성은 도자기를 만들 수 없었습니다. 소녀들이 도자기를 만들 수 있는 나이는 17세에서 18세 사이였고, 미혼이었습니다. 땅을 갈기 전에 소녀들은 소년들과 접촉하는 것이 금지되었고, '적신호'가 켜진 날에는 더더욱 금지되었습니다. 규칙을 어기면 손발이 떨리고 집으로 돌아갈 길을 찾지 못했습니다."

장인 후옌이 진흙으로 코끼리를 만들고 있습니다.

옆집에 사는 장인 흐룸 우엉(63세)은 흐후옌 복 씨에게 도자기 만드는 법을 가르쳤던 사람으로, 병원에서 막 돌아왔습니다. 뇌졸중(2024년 6월)으로 아직 팔다리가 약하지만, 그 직업에 대한 향수는 여전히 눈가에 깊이 남아 있습니다. "이 병 때문에 어머니도 그 직업을 몹시 그리워하시고, 항상 팔다리가 불편하세요. 어머니는 매일 긴 집에 앉아 흐후옌 복 씨가 도자기를 만드는 모습을 지켜보시며, 빨리 회복해서 예전처럼 도자기를 계속 만들 수 있기를 바라십니다. 1990년대 이후 현대식 그릇과 접시는 다른 곳에서 수입되어 이 마을에는 도자기를 만드는 사람이 몇 명밖에 없습니다..." 흐룸 우엉 씨는 말했습니다.

영어: 장인 H'Huyen Bhôk과 H'Lưm Uông은 슬픈 목소리로 10여 년 전 H.Cư Mgar( Đắk Lắk )에서 양타오 도자기를 판매하던 중 불행히도 모든 사람을 태운 차가 고개 한가운데에서 전복되어 H'Huyen Bhôk 부인이 머리에 부상을 입었지만 다행히 생명에는 지장이 없었다고 회상했습니다. 그러나 그 이후로 마을 사람들은 더 이상 멀리서 도자기를 팔러 가지 않고(사고를 두려워해서) 생활용품만 만들었습니다. 그런 다음 개발 추세에 따라 수제 도자기는 산업용 도자기와 경쟁할 수 없게 되어 마을의 도예가 수가 점차 줄어들었고 오늘날까지 이 직업을 유지하는 사람은 5~6명에 불과합니다.

고대 도자기 마을을 되살리다

2008년, 닥락 박물관 전 관장인 루엉 탄 손 여사는 락 군 양타오 사의 동박 마을을 방문하여 이 지역의 오랜 전통 도자기 공예를 보존하도록 사람들을 격려하고 지원했습니다. 양타오의 장인들과 고대 도예가들은 루엉 탄 손 박사가 없었다면 도자기 공예가 사라졌을 것이라는 사실을 늘 기억하고 있습니다.

양태오 고대 도자기는 검은색이 특징입니다.

손 씨는 2008년 이전 몇 년 동안 닥락 성 에데족과 므농족의 전통 공예 마을 복원을 위한 프로젝트를 조사하고 제안했다고 밝혔습니다. 특히 락 구 양타오 사(Yang Tao commune) 동박 마을의 므농족 도자기 제작 기술을 복원하는 프로젝트에 대한 자금 지원을 요청했습니다. 당시 마을에서는 약 15~20명을 대상으로 고대 도자기 제작 수업을 열었는데, 그중에는 지역의 "황금 손"으로 알려진 장인 3명이 포함되었습니다.

"문화 분야에서 활동하며 마을 사람들과 가까이 지내면서 제가 지금 가장 고민하는 것은 양타오 도자기 제품의 수입과 생산을 어떻게 창출할 것인가입니다. 락 지구는 닥락 성, 특히 락 호수 관광 지역의 유명관광지 입니다. 이는 전 세계 관광객들에게 고대 양타오 도자기 제품을 공급하는 기반이 됩니다."라고 손 씨는 말했습니다.

양자오사(楊濤社)의 므농족 도자기 제작업을 국가 무형문화유산으로 지정하기로 한 결정은 고대 양자오 도자기를 부흥시키는 중요한 기초가 되었습니다.

손 씨는 자신이 안내한 벨기에 연구원으로부터 들은 정보에 따르면 대영박물관에 고대 양타오 도자기 제품이 소장되어 있다고 덧붙였습니다. 최근 동박을 다시 방문했을 때, 장인들(이제는 늙고 약해졌지만 손은 결코 지치지 않았습니다)은 양타오 도자기가 여행사 관광객들에게 인기가 있고 구매된다는 사실도 알려주었습니다. 이를 통해 양타오 도자기는 사람들이 자신의 직업을 유지하는 데 중요한 수입원이 되었습니다.

닥락 문화체육관광부는 탄 니엔(Thanh Nien) 과의 인터뷰에서 문화체육관광부가 닥락 락군 양타오(Yang Tao) 마을의 므농(M'nong)족 도자기 제작에 대한 국가 무형문화유산 목록 공표 결정을 최근 발표했다고 밝혔습니다. 이는 고대 양타오 도자기를 되살리는 중요한 토대가 될 것입니다.

출처: https://thanhnien.vn/hoi-sinh-gom-co-yang-tao-185250210151758621.htm