소수 민족 지역과 산악 지역의 제품 개발을 촉진하려면 문화적 가치를 활용하는 것이 중요합니다.

소수민족의 문화적 가치가 담긴 제품의 강점을 홍보하기 위해, 9월 29일 산업무역지는 "문화적 가치 활용, 소수민족 및 산악 지역 제품 개발"을 주제로 세미나를 개최했습니다. 이 세미나에서는 소수민족 및 산악 지역 제품 개발에 있어 문화적 가치 활용을 촉진하기 위한 여러 가지 제안이 제시되었습니다.

세미나에서 소수 민족을 위한 제품 개발을 지원하는 많은 활동을 하고 있는 사회적 기업 대표이자 Craft Link Social Enterprise Joint Stock Company의 이사인 Tran Tuyet Lan 여사는 최근 Craft Link가 전국적으로 많은 소수 민족 그룹과 함께 프로젝트를 수행하여 내부 역량을 강화하고, 그들만의 전통 수공예 기술과 전통 문화적 특성을 활용하여 신제품을 시장에 출시하고, 이를 통해 소득을 늘리도록 교육하고 지원해 왔다고 공유했습니다.

크래프트 링크는 지원 그룹 운영 과정에서 각 소수 민족 집단에 맞는 별도의 프로그램을 개발했습니다. 각 소수 민족 집단은 서로 다른 전통적 문화적 정체성, 언어, 그리고 문화 표현 방식을 가지고 있으며, 특히 교육 과정의 제공 방식 또한 서로 다릅니다.

크래프트 링크는 매달 소수 민족 대표들을 하노이 로 초청하여 전통 공예를 선보입니다. 또한 매년 전통 수공예 박람회를 개최하여 소수 민족의 참여를 독려합니다. 이를 통해 소수 민족 및 산악 지역 주민들은 고객과 직접 소통할 기회를 얻게 됩니다. 이들은 자신들의 전통 문화를 소개할 뿐만 아니라 소비 시장의 니즈와 트렌드에 대한 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.

Tran Tuyet Lan 여사는 "Craft Link의 지원을 통해 소수 민족은 새로운 지식을 얻고 모든 전통 공예 기술을 강화하여 제품에 담긴 전통 문화와 문화적 정체성을 보존할 수 있었습니다."라고 강조했습니다.

하지만 쩐 뚜옛 란 씨는 소수 민족의 전형적인 제품을 활용할 때 가장 어려운 점은 전통 문화적 가치를 어떻게 자연스럽게 결합하고 신제품에 녹여낼 것인가라고 말했습니다. 신제품에 어떤 디테일, 모티프, 패턴이 들어가야 할지 정확히 가려내는 것이 중요합니다. 또한, 신제품은 소비자의 니즈와 취향에 맞는 기능과 특징을 갖춰야 시장에서 확고히 자리 잡을 수 있습니다.

동시에, 해외 고객과 관광객이 제품을 볼 때 문화적 측면을 어떻게 인식할 수 있는지 연구하는 것도 중요합니다. 쩐 뚜옛 란 씨는 크래프트 링크와 같은 단체의 임무는 이러한 고유한 문화적 가치를 널리 전파하여 더 많은 소수 민족을 지원하는 것이라고 말했습니다.

제품 개발에서 문화적 가치를 효과적으로 활용

크래프트 링크의 실제 사례에서 민족위원회 민족정책부 부장인 베 홍 반 여사는 소수 민족과 산악 지역의 제품을 개발하는 데 있어 문화적 가치를 활용하는 데 기여하는 5가지 중요한 요소가 있다고 말했습니다.

즉, 교육 수준, 실무 경험, 열망, 지역 사회와 민족 문화에 대한 자부심, 기술에 대한 접근성, 제품 개발을 통한 지역 지식 활용, 전문가나 과학 및 기술을 통한 정책과의 연결, 지역 관광 개발과 커뮤니케이션 및 마케팅을 통해 접근하고 활용하는 문화적 전통의 홍보 등을 포함한 가치 사슬 소유자의 내부적 강점을 의미합니다.

"기업은 전통적 가치를 활용하여 제품과 서비스를 시장에 제공하고, 시장에서 인정받으면 해당 제품은 각국의 훌륭한 문화적 전통을 보존하고 홍보하는 데 기여하게 됩니다." - 베홍반 여사는 강조했습니다.

전문가의 관점에서 볼 때, 베트남 사회과학원 문화연구소의 추쉬안교 박사는 소수민족과 산악지대 사람들이 자신들의 문화와 관련된 전형적이고 독특한 제품을 적극적으로 선택하여 국내외 시장에서 판매하려는 노력을 높이 평가했습니다.

추쉬안 교 박사에 따르면, 문화는 형태이자 정의할 수 없는 형태일 수 있으며, 우리는 현재에 만족해서는 안 됩니다. 문제는 생존하고, 발전하고, 풍요롭게 하고, 끊임없이 혁신하는 방향으로 나아가는 것입니다.

여기서 혁신이란 남들이 '삽을 들고' 있는 것을 보고 나도 '삽을 들고', 남들이 낚시하러 가는 것을 보고 나도 낚시하러 가는 것을 뜻하지 않습니다. 즉, 유행을 따라갈 필요 없이 스스로 방향을 찾아야 합니다. 동시에, 장기적인 발전 전략을 세우고, 끈기 있게 노력하며, 자신만의 지속 가능한 브랜드를 만들어야 합니다. - 추쉬안쟈오 박사

소수민족 및 산악지역 생산품에 문화적 요소를 장점으로 활용

지난 몇 년 동안, 소수 민족 및 산악 지역의 제품 개발 지원 문제는 소수 민족 및 산악 지역을 위한 사회 경제적 개발 프로그램과 정책에 통합되었습니다.

지금까지 소수민족 및 산간지역 상품개발사업은 가치사슬에 따른 생산개발 지원모델 445개와 지역 생산 발전모델 402개를 구축하여 소수민족 지역의 창업 및 기업 창업모델 249개를 창출하였고, 상품소비시장 연계행사 52개와 무역과 관광을 연계한 축제행사, 소수민족 상품소비 촉진행사 등을 실시하였습니다.

특히, 1,400여 소수민족이 참여한 상업역량 교육 컨퍼런스 35개가 개최되었으며, 상업기술 및 영업, 사업기술에 대한 교육도 이루어졌습니다.

그러나 실제 시행을 살펴보면 민족 문화의 가치 활용이 아직 그 잠재력을 충분히 발휘하지 못하고 있음을 알 수 있습니다. 생산 과정, 무역 진흥, 광고 활동 모두 각 지역 소수민족의 고유한 문화적 요소를 충분히 전달하지 못하고 있습니다.

베 홍 반 씨는 민족적 문화적 가치가 강한 소수민족 및 산악 지역 생산품의 소비 촉진에 기여하기 위해 앞으로 집중해야 할 몇 가지 내용을 제안했습니다. 구체적으로는 정부 기관을 포함하여 가치 사슬 연결에 참여하는 파트너들, 즉 메커니즘과 정책을 대표하는 사람들을 연결하는 환경을 조성하는 것이 필요합니다.

동시에, 지역 기업의 역할을 촉진함으로써 기술 지원 역할을 성공적으로 이행하고, 생산에서 문화적 가치를 활용하고 민족 제품을 개발하도록 동기를 부여했습니다.

소수 민족 및 산악 지역의 제품 개발에서 문화적 가치를 활용하기 위해서는 국가 지원 사업에서 가치 사슬 개발을 지원하는 사업 선정 기준에 지식 요소, 전통적 문화적 가치, 지역 사회 응집력이 포함되어야 한다고 경제 전문가들은 말한다.

특히 정책은 지역 장인들에게 주의를 기울여야 합니다. 그들은 지역 문화를 영원히 전수하고 보존하는 살아있는 증인이기 때문입니다.

특히, 모든 계층, 부문, 지역, 기업, 그리고 소수민족의 시너지와 합의를 통해 문화적 요소를 장점으로 전환하고, 이를 통해 소수민족 제품의 고유한 문화적 특징을 더욱 확산해야 합니다.

산업 및 무역 잡지