베트남 드라마 극장은 방금 유명 러시아 작가 니콜라이 바실리예비치 고골(1809-1852)의 희극 ' 관경'을 상연했으며, 10월 3일 저녁 하노이 에서 첫 공연을 가졌습니다.
검찰총장은 1836년에 처음 출판되었습니다. 이 희곡은 니콜라이 바실리예비치 고골이 그의 선임 작가 푸쉬킨의 제안을 바탕으로 썼습니다.
연극 "감독"에는 베트남 드라마 극장의 많은 예술가들이 참여했습니다.
이 이야기는 남부 마을에 들어간 하급 공무원이 수도 상트페테르부르크에서 시찰을 온 검사로 오해받는 이야기입니다. 한때 평화로웠던 마을은 갑자기 뒤집힙니다. 부패한 지역 관리들은 극도로 두려워하며 검사에게 온갖 방법으로 뇌물을 주려고 합니다.
비록 이야기는 외딴 지역을 배경으로 하지만, 고골의 감찰관은 차르 정권 하의 복잡하고 부패한 관료주의의 본질을 폭로합니다. 이 연극이 부패, 권력 매수, 뇌물 수수 등의 문제를 다루고 있다는 점은 주목할 만합니다. 이러한 문제들은 베트남 사회의 현실과 매우 밀접하게 연관되어 있습니다.
이 연극은 르 만 훙 박사가 편집 및 연출을 맡았으며, 쑤언 박 공로예술가, 민 히에우 공로예술가, 찐 마이 응우옌 공로예술가, 황 람 퉁 공로예술가, 호 리엔 공로예술가, 홍 꽝 공로예술가 등이 참여했습니다.
또한 이 연극에는 Hong Phuc, Ha Vy, Phung Khanh Linh, Than Thanh Giang, Hoang Nhat, The Nguyen, Thanh Thien, Ngan Hoa, Khuat Quynh Hoa 등과 같은 재능 있는 인물들이 많이 모였습니다.
극 중 공덕 예술가 쉬안 박은 사기꾼이자 악당인 가짜 감독 역을 맡았습니다. 무대 위에서 그와 그의 동료들은 우아하고 일관된 연기를 선보였습니다. 외국 대본이었지만, 배우들은 "베트남다운" 연기를 펼쳐 관객들이 공감하고 지켜보기 쉽게 만들었습니다.
무대 위에서 아티스트들은 지방 공무원과 가짜 경위 사이의 혼란과 비극적 상황에 대한 이야기를 들려주며 관객들을 큰 소리로 웃게 했습니다.
학생들에게 칠판을 지우는 물을 마시게 하거나, 교육 관계자들이 더듬더듬 말하게 하는 등의 세부 사항은 청중을 즐겁게 하기 위해 교묘하게 삽입되었습니다.
베트남 드라마 극장의 공로 예술가 쑤언 박 감독은 이 작품이 매우 어렵고, 접근 방식 또한 새로운 것이라고 말했습니다. 작품의 질을 보장하기 위해 극장 이사회와 경영진을 포함한 모든 출연진을 "해고"해야 하는 드문 경우입니다.
이 연극은 고양이의 눈, 맨홀, 무대 위의 쥐 등 세세한 부분 하나하나까지 베트남 관객들에게 친근하게 다가갑니다. 이는 부하가 상관에게 바치는 공물을 은유적으로 표현한 것입니다.
또한, 우리는 관객들이 체오 공연이라고 상상할 수 있도록 무대에 검은색 카펫을 깔았습니다. 마치 베트남 민화를 들려주는 것 같죠." 공로 예술가 쉬안 박이 말했습니다.
베트남 드라마 극장의 연출가는 이 연극이 여전히 현대적이고 젊은 느낌을 가지고 있는 이유는 제작진이 현대 생활에 가까운 많은 이미지를 창의적으로 표현했기 때문이라고 덧붙였다.
가짜 경감은 모든 사람들로부터 진짜 경감이 되도록 강요당했고, 그 캐릭터의 교활함과 합쳐져 '반쯤 웃고 반쯤 울고' 하는 상황이 많았습니다.
연출가는 극 중 의자 이미지를 교묘하게 활용하여 지방 관리들의 탐욕을 표현했습니다. 그들은 의자를 어떻게든 지켜냈지만, 결국 진실이 밝혀지자 엄청난 수치심과 고통을 느꼈습니다."라고 공덕 예술가 쉬안 박은 말했습니다.
연극 'Inspector'는 10월 14일부터 20일까지 베트남 드라마 극장에서 공연됩니다.
사진: 베트남 드라마 극장
[광고_2]
소스 링크
![[사진] 호치민시 행정구역 통합 결의안 발표식 참석한 서기장](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/30/ab1bd03cc8bb4f60b2665f4915f258c5)
댓글 (0)