관객들은 '가족의 이름으로' 한국어판이 내용 변화를 기대하고 있다.

'가족의 이름으로' 한국판은 2024년 가을 방영 예정이다. 사진: 제작진

한국 언론은 JTBC의 다가올 드라마 '선택받은 가족'이 촬영을 마치고 후반 작업에 들어가 올가을에 방영될 예정이라고 보도했습니다.

'가족의 선택'은 인기 중국 드라마 '가족의 이름으로'의 리메이크입니다.

이 영화는 혈연관계는 없지만 어린 시절을 가족처럼 함께 보낸 세 젊은이의 이야기를 다룬다. 두 사람은 10년 만에 재회하고, 이를 계기로 두 사람의 관계에도 변화가 생긴다.

황인엽은 겉보기에 무엇 하나 부족함이 없어 보이는 잘생긴 김산하 역을 맡는다. 여동생 윤주원(정채연)과 남동생 강해준(배현성)과 함께 자라면서 남매처럼 지냈던 김산하는 그들을 떠나 10년 만에 다시 그들에게 돌아온다.

최원영은 윤주원의 아버지 윤정재 역을 맡는다. 최무성은 김산하의 아버지 김대욱 역을 맡았다. 함께 아이를 키우는 두 인물은 마치 10년 차 부부를 연상시키는 완벽한 조화를 보여줄 예정이다.

"선택에 따른 가족"의 출연진. 사진: 제조사

신선한 에너지를 지닌 젊은 배우들과 경험 많은 베테랑 배우들의 조합은 영화를 빛나게 할 것으로 기대됩니다.

원래 중국어 버전에서는 황인엽, 배현성, 정채연의 세 형제 역을 각각 배우 송웨이룽, 장신청, 담송윤이 맡았습니다.

'가족의 이름으로'는 아시아 전역에 열풍을 일으켰고, 중국에서 가장 인기 있는 가족 드라마 중 하나가 되었습니다. 하지만 큰형 랑티에우(통우이롱)가 친형이 아닌 여동생 리티엠티엠(담통반)을 사랑하게 되면서 많은 반응이 엇갈렸습니다.

그래서 한국 리메이크 버전에서는 캐릭터의 성격을 가족애에 초점을 맞춰 각본을 수정했으면 좋겠다는 의견이 많습니다.

"가족의 이름으로"는 중국의 유명한 가족 드라마입니다. 사진: 제조사

출처: https://laodong.vn/giai-tri/khan-gia-mong-phim-lay-danh-nghia-nguoi-nha-ban-han-thay-doi-noi-dung-1367101.ldo