지방군 전통의 날 78주년 기념(1945년 8월 25일)

영광스러운 전통을 자랑스럽게 여긴다

지방군 전통은 베트남 혁명의 중요한 역사적 사건과 밀접하게 연관되어 있습니다. 역사 기록에 따르면 1945년 8월 25일 오후 2시 30분, 기차역 집결지에서 약 5,000명의 사람들이 밝은 깃발 색깔로 치장하고 기쁨과 흥분으로 가득 찬 채 도지사 궁(도청)을 지나 경기장으로 행진했습니다. 수천 명의 사람들 중에서 깔끔한 팀이 눈에 띄었습니다. 풀색 모자를 쓰고 가운데에 오각별이 있으며 총을 단단히 쥐고 빛나는 얼굴을 한 제복을 입고 있었습니다. 그들은 해방군, 인민군, 혁명군이었고, 1945년 8월 25일은 빈투 언성 지방군의 전통적인 기념일이 되었습니다.

이미지p8901.jpg — 도군사령부와 제7군사지구사령부의 실무 대표단이 812보병연대의 신병 훈련 준비 상황을 점검했습니다.

프랑스 식민주의에 맞선 저항 전쟁 기간 동안, 지방군은 전투를 벌이고 병력을 증강하며 급속도로 성장했습니다. 지방의 집중 병력은 연대급으로 증강되었고, 현 지방군과 코뮌 게릴라 민병대는 지방 전역에 걸쳐 광범위하게 발전했습니다. 특히 1952년에는 특수부대가 창설되어 비밀스럽고 대담한 전투 스타일을 구사하며 깊숙이 침투하여 고통스럽고 위험천만한 공격을 감행하여 적군을 공포에 떨게 했습니다. 9년간의 프랑스 식민주의에 맞선 저항 전쟁 동안 빈투언 성의 적 거점이나 전초 기지는 거의 모두 우리 군대의 공격을 받아 파괴되었다고 할 수 있습니다. 라우옹호앙, 즈엉, 캠프 이세픽, 므엉만, 응아하이, 송콰오, 수오이끼엣, 탁롱, 무이네, 딴린, 라데이, 지아밧 등지에서의 승리는 빈투언성 군대의 굳건하고 용감한 투지와 전투 방식을 유연하고 창의적으로 활용하여 적을 섬멸하는 강력한 증거입니다. 우리가 더 많이 싸우고, 더 많이 이기고, 더 성숙해지고, 더 많이 싸울수록, 이 승리는 빈투언성 간부, 군인, 그리고 주민들의 기억 속에 영원히 새겨질 것입니다.

1960년부터 1965년까지 5년 동안 성(省)군은 끊임없이 통합, 건설, 발전하여 성 내에서 수많은 전투를 조직하고, 적군의 일부를 격파하고, 해방 지역을 개척하기 위해 마을들을 파괴하고, 적의 전략적 마을 정책을 좌절시키는 데 기여했으며, 괴뢰 미국 정부의 특수전 전략을 무너뜨렸습니다. 1965년 남베트남군 사령부는 "자력갱생, 자강, 영웅적 전투, 영광스러운 승리"라는 문구가 새겨진 깃발을 성군에 수여했는데, 이는 성군의 전통이기도 합니다. 해방 이후, 성군은 해안과 도서 지역을 보호하고, 생산을 증진하여 국민의 삶을 개선하는 군사 운영 임무에 적극적으로 참여했습니다. 이러한 지시에 따라 성군 소속 부대들은 남서부 국경을 방어하고 캄보디아 국민들이 잔혹한 집단 학살 정권으로부터 벗어날 수 있도록 돕기 위한 전투에 참여했습니다. 10년간 캄보디아를 돕기 위한 국제 임무를 수행한 빈투언성 군대 소속 베트남 의용군들은 고난과 역경을 극복하고 우방국과 함께 수천 번의 크고 작은 전투를 치렀습니다. 적과 싸워 국민을 보호하고 국민의 굶주림과 고통을 덜어주었습니다. 그 과정에서 많은 동지들이 국민과 우방국을 위해 영웅적으로 희생했습니다. 저항 전쟁과 조국 건설 및 수호의 업적을 기려 1979년 12월 20일, 빈투언성 군대와 국민은 대통령으로부터 "인민군 영웅" 칭호를 받았습니다. 이들은 모두 "자력갱생, 자강, 영웅적 투쟁, 영광스러운 승리"라는 귀중한 전통을 이어갔습니다.

이미지p9242.jpg — 2023년 3월, 뚜이퐁과 함딴 지구에 76.2mm포병 민병대 중대 2개가 창설되어 훈련, 전투 준비, 방어 구역 안전 보호라는 핵심 임무를 수행하게 되었습니다.

두 가지 전략적 임무

78년간의 건설, 투쟁, 승리, 그리고 성장은 고난과 역경, 희생, 손실로 가득했지만, 동시에 수많은 영광으로 점철된 여정이었습니다. 빈투언성 당위원회, 성 인민위원회, 제7군구사령부의 직접적인 지도와 지휘 아래, 그리고 국민의 사랑과 보살핌, 그리고 보호 아래 빈투언성 군대는 모든 면에서 끊임없이 성장하고 발전해 왔습니다. 현재 빈투언성 당위원회와 군사사령부는 당과 국가의 정책과 지침을 철저히 파악하는 데 주력하고 있으며, 지방 당위원회와 관련 기관들이 지역 군사 및 국방 사업을 주도하고 지도할 수 있도록 자문 기능을 충실히 수행하고 있습니다. 이를 통해 국방 기반을 구축하고 견고한 국방 구역을 구축할 수 있습니다.

또한, 성(省)군은 대중 동원 사업에서도 좋은 성과를 거두었고, 경제·문화·사회 발전에 참여하여 주민들의 기아 퇴치와 빈곤 감소를 도왔으며, 사회 정책과 군사 후방 정책을 훌륭히 이행하고 지역 사회에 강력한 정치적 기반을 구축했습니다. 특히, "성(省)군은 가난한 사람들을 위해 손을 잡고 아무도 소외시키지 않는다"는 모범 운동과 "성(省)군은 민족·종교 단결을 강화한다"는 모범 운동을 통해 주민들의 삶을 안정시키고 개선하는 데 기여했습니다. 특히 코로나19가 강력하게 발생하여 주민들의 건강과 생명을 위협할 때, 성(省)군은 "적과 싸우듯 전염병과 싸운다"는 정신으로 수천 명의 장교, 군인, 민병대, 자위대를 동원하여 전염병 예방 및 통제 임무에 직접 참여시켜 주민들의 마음속에 많은 감동을 남겼습니다.

"호 아저씨의 군인"의 자질과 전통, 그리고 당과 국가가 수여한 영광스러운 전통과 인민군 영웅이라는 숭고한 칭호를 바탕으로, 앞으로 각 성(省)군 간부와 병사들은 주어진 임무를 훌륭하게 완수하고, 새로운 정세 속에서 베트남 조국 건설과 수호라는 두 가지 전략적 과제를 성공적으로 수행하는 데 기여하기 위해 끊임없이 전면적으로 강력한 성(省)군을 건설할 것입니다. 이러한 정신에 따라, 앞으로 성(省)군은 깨끗하고 강력한 당 조직 건설에 주력할 것입니다. 중앙결의안 4호 "오늘날 당 건설의 몇 가지 시급한 문제"를 호찌민의 사상, 도덕, 품격을 배우고 추종하는 정치국 지침 05호와 "전통을 장려하고, 재능을 헌신하며, 호 아저씨의 군인다운" 운동과 연계하여 전면적으로 강력한 "모범적이고 전형적인" 기관과 부대를 건설할 것입니다.

동시에 적대 세력의 음모와 방해 공작에 대한 경계를 강화하고, "기본, 실전, 견실", "동시성, 전문화, 전투 목표 근접, 기지 지역의 특성 및 상황 근접"이라는 모토에 따라 훈련 임무의 질과 전투 태세를 향상시키며, 새롭게 장비된 무기를 숙달하고 효과적으로 활용해야 합니다. 자연재해, 전염병, 재난, 수색 및 구조의 피해를 예방하고 극복하는 능력을 향상시키는 데 중점을 두고 민방위 임무를 효과적으로 수행해야 합니다. 동시에 모든 계층의 혁명적 경계와 해상 및 도서 주권 의식을 적극적으로 홍보하고 고취해야 합니다. 기층 민주주의 규정과 민족종교 사업을 효과적으로 이행하여 확고한 "인민의 심정"을 구축하는 데 적극적으로 기여해야 합니다.

원천