2025년 프랑크푸르트 국제도서전에서 김동서의 책을 홍보하여 베트남 문화 확산

"사람을 연결한다"는 목표를 가진 프랑크푸르트 국제도서전은 전 세계 출판계가 한자리에 모이는 가장 크고 오래된 도서전입니다. 김동 출판사는 베트남 도서를 세계에 알리는 것을 목표로 2025년 프랑크푸르트 국제도서전에 참가하여 다양한 장르의 새롭고 뛰어난 출판물을 전시하는 부스를 마련하고, 아시아 도서전에서 아동 도서 출판 시장에 대한 교류와 공유를 위한 토론회에 참여했습니다.

김동출판사가 선정한 2025년 프랑크푸르트 도서전 출품작 중 뛰어난 신간은 의미 있고 매력적인 스토리, 아름다운 삽화, 베트남 문화를 존중하는 내용, 세계적인 창의적 요소가 결합된 책입니다.

이러한 출판물 중에서 돋보이는 것은 "Yersin - Whale Song"입니다. 이 책은 의사 Yersin의 전설적인 삶을 다룬 아트북으로, 작사가이자 일러스트레이터였던 예술가 Ta Huy Long의 창의성이 성숙해진 모습을 보여줍니다.

그 밖에도, 황장의 작품인 부이 푸옹 땀의 '아빠의 보물'도 있는데, 이 작품은 등장인물들의 복잡한 감정 여정에 생명력을 불어넣고 내면의 변화와 깨달음을 미묘하게 묘사합니다.

또한, "우리는 친구입니다"(글: Thanh Tam, Phuong Vu, Hoai Anh; 그림: Cam Anh Ng)는 따뜻하고 즐거운 우정의 세계를 발견하는 여정을 담은 책입니다. 그 여정에서 느껴지는 모든 감정은 특별한 단어들로 정교하게 기록되었고, 알파벳순으로 정리되어 있으며, 각 페이지마다 우정의 신성한 기억이 펼쳐집니다.

디 두옌의 달콤하고 시적인 아동 문학 작품 2편인 "구멍을 메우는 데 쓰는 것들", "꾹꾸 농장의 채소밭에서"와 같은 다른 대표적인 작품들은 자연에 대한 사랑으로 가득 차 있으며, 우정과 관용을 찬양하고, 일상 생활 속에서 소박한 기쁨을 받아들이도록 마음을 여는 데 도움이 됩니다.

쩐 하우 옌 테 작가의 저서 "베트남 응에(Nghe) 선정"은 베트남 민속 문화의 전형적인 특징을 담고 있으며, 응에의 이미지는 수천 년 동안 베트남 사람들에게 친숙했습니다. 의사이자 예술가인 쩐 하우 옌 테의 저서를 통해 독자들은 베트남 사람들의 영혼과 같은 응에의 소박하면서도 신비로운 아름다움을 느낄 수 있습니다.

어린이를 위한 문학 작품과 만화로는 "효도하는 펠리컨"(퐁투), "따뜻한 코트"(보꽝), 작가 토 호아이의 작품 "귀뚜라미의 모험"에서 영감을 받아 작가 린랍이 쓴 "귀뚜라미의 모험"이 있으며, 이 작품들은 이번 기회에 국제 독자들에게 소개하기 위해 김동 출판사에서 영어로 번역하여 출판되었습니다.

또한, 지난 한 해 동안 문화, 과학 , 예술 분야에서 뛰어난 출판물들이 많이 소개되었는데, 예를 들어 "기적의 예술", "한 집 - 베트남 54개 민족 지도", "시간의 발자취를 따라 - 사이공의 전형적인 건축물 - 호치민시"와 "오고 코드"(6권), "북극을 헤매는 매미", "어느 날 우리가 사라진다면", "유명한 고대 공예품"(10권), "뗏 뜨오이 터이"(3권), "벌철" 등이 있습니다.

김동출판사 부이사장 겸 편집장인 부티퀸리엔 여사는 "올해 프랑크푸르트 국제도서전에서 김동출판사가 소개하는 책들이 전 세계 모든 나라의 독자와 어린이들에게 내용, 예술, 미학 면에서 가치 있는 책을 전달하고, 독자들이 베트남의 문화, 국가, 사람들에 대해 더 잘 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 또한, 세상을 배우고 탐험하는 여정에서 어린이들의 꿈과 열망을 키워주기를 바랍니다."라고 말했습니다.

문화체육관광부, 출판인쇄유통부 등 관계부처 대표단이 김동씨의 부스를 방문했습니다.

개막을 맞아 문화체육관광부 판탐 차관이 프랑크푸르트 국제도서전 2025에서 김동출판사 부스를 방문하여 축하의 말씀을 전했습니다.

판땀 차관은 올해 도서전에 출품된 김동 출판사의 출판물을 높이 평가했습니다. 또한 김동 출판사가 독자, 특히 젊은 독자들의 창의적인 상상력을 자극하기 위해 SF 시리즈를 지속적으로 개발하고 활용해야 한다고 제안했습니다.

도서전의 일환으로 아시아 지역에서는 10월 16일 오후 4시(현지 시간)에 김동출판사 부국장 겸 편집장인 부티퀸리엔 여사가 "방콕에서 마닐라까지: 동남아시아 아동 도서 시장 탐험"이라는 주제로 특별 강연을 할 예정입니다.

프랜시스 옹, 셰이크 파이살 셰이크 만소르, 사르티카 디안 누르 아이니 등 이 지역의 많은 출판 부문 대표가 참여한 토론에서는 ASEAN 아동 도서 시장의 내용, 출판 부문의 정책, 독서 문화를 구축하는 방법, 출판 활동을 통한 문화적 교량 역할의 사명 등에 대해 논의했습니다.

김동출판사가 세계 최대 규모의 연례 도서전에 참가하는 것은 올해로 4년째입니다. 이 도서전은 김동출판사가 베트남의 문화, 국가, 그리고 베트남 사람들에 대한 출판물을 홍보할 수 있는 기회일 뿐만 아니라, 전 세계 독자, 특히 젊은 독자들에게 유용하고 흥미로운 출판물을 제공하기 위해 서로 소통하고 교류하는 기회이기도 합니다.

하치

출처: https://nhandan.vn/lan-toa-van-hoa-viet-qua-quang-ba-sach-kim-dong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-post915591.html