동호 나비 그림, 국가 공로상 수상작 전시회에서 빛나다

동호 민속화 마을의 대표이자 공로 장인인 응우옌 후 쿠아는 고향 박닌 의 독특한 전통 수공예품인 "민족의 영혼"이 담긴 무지개빛 도 종이 그림을 전시회에 선보일 예정입니다.

킨박 컬러를 자랑스러워합니다

차분한 태도와 자부심으로 빛나는 눈빛, 그리고 익숙한 목판을 능숙하게 넘기는 손길을 지닌 응우옌 후 꾸아 공훈 장인은 빈호아, 푸꾸이, 띤마뚜, 띤시뚜, 냔응이아, 레찌, 까쯔엉단 등 전통 그림을 선택하여 국가적 업적을 기리는 전시 공간에 전시하고 소개했습니다. 각 그림은 우리 조상들이 이미지, 선, 색채를 통해 전달했던 행복에 대한 갈망에 대한 이야기이자, 삶의 철학, 그리고 인간적인 메시지입니다.

공로 장인 응우옌 후 쿠아 (맨 왼쪽) 와 그의 아들 응우옌 후 다오 장인이 관광객들에게 동호 목각 작품을 시연하고 소개하고 있습니다.

작가는 감동하며 이렇게 말했습니다. "이번 전시는 단순히 제품을 소개하는 기회가 아니라, 동호 그림이 정치 , 경제, 문화적 가치를 융합하는 국가적 행사에서 빛을 발할 수 있는 기회입니다. 관람객들이 사회경제적 발전과 더불어 우리 조국이 여전히 독특하고 고유한 유산을 보존하고 유지하고 있음을 느끼기를 바랍니다."

공훈 장인 응우옌 후 쿠아는 전시뿐만 아니라 도구, 목판, 도(紙)를 가져와 직접 시연했습니다. 그는 대중이 직접 눈으로 보고, 손으로 직접 만져보며, 생생한 경험을 통해 유산을 더욱 사랑하기를 바랐습니다.

인프라 사업과 기술적 성과가 경제적 위상을 반영한다면, 소박하고 소박한 민화는 베트남 국민의 정체성과 영혼을 보여줍니다. 이번 전시에서 동호 그림이 선보이는 것은 특별한 의미를 지닙니다. 국가 발전의 여정에서 문화는 결코 외면할 수 없으며, 오히려 내생적 힘의 원천임을 보여주는 것입니다. 그리고 항상 과거를 보존하고 조상의 유산을 소중히 여기는 민족은 분명 굳건하고 자신감 있게 미래를 향해 나아갈 것입니다.

가족 전통은 "국가적 영혼"을 보존합니다

1963년 동호 그림 마을에서 태어난 공로 장인 응우옌 후 쿠아는 시대의 많은 변화 속에서도 그림 그리는 직업을 보존하는 데 헌신한 고인이 된 공로 장인 응우옌 후 삼의 차남입니다.

동호화는 독특한 색채 배합 기법과 특징적인 선과 목판 인쇄 기법으로 수작업으로 제작되는 전통 민화입니다. 그림을 인쇄하는 데 사용되는 종이는 도지에 자개를 덧입혀 반짝이는 아름다움을 자아냅니다. 그림의 색은 자연에서 온전히 얻어집니다. 죽엽탄에서 검은색, 어린 벽돌에서 붉은색, 고삼에서 노란색, 나뭇잎에서 초록색, 조개껍데기에서 흰색을 띱니다.

콰 씨의 어린 시절은 끌 소리, 도지(紙) 바스락거리는 소리, 그리고 비단의 반짝이는 빛깔과 함께했습니다. 12살 때부터 그는 이미 비단 비비기, 물감 섞기, 교정과 같은 "보조" 작업에 능숙했습니다. 1975년, 아버지와 마을의 다른 장인들의 지도 아래 그는 정식으로 이 직업에 입문하여 협동조합 기간을 거쳐 자신의 공방을 열었고, 지난 반세기 동안 그림 그리는 일에 꾸준히 헌신해 왔습니다.

조형, 조각, 색채 배합, 인쇄까지 모든 과정을 완벽하게 숙달한 그는 각 그림의 의미를 이해하기 위해 한자와 놈(Nom) 문자를 독학했습니다. 공훈 장인 응우옌 후 쿠아(Nguyen Huu Qua)는 동호 민화의 대표적인 장인 중 한 명으로 지역 사회에서 인정받고 있습니다. 그는 "직업을 보존하는 것은 단순히 기법을 보존하는 것이 아니라 조상들의 영혼, 삶의 철학, 그리고 인생관을 보존하는 것"이라고 믿습니다.

2011년부터 2015년까지 프랑스 연구자 장 피에르 파스칼의 지원을 받아 공로 장인 응우옌 후 쿠아는 프랑스와의 전쟁 당시 유실된 그림 149점을 수집했습니다. 현재까지 약 80점의 그림을 복원했으며, 250점의 그림이 담긴 약 800점의 목판을 소장하고 있습니다. 이는 동호 그림에 대한 귀중한 "기록 보관소"입니다.

공훈 장인 응우옌 후 꾸아는 자신의 직업에 헌신하며 수많은 뛰어난 업적을 달성하며 동호 민화의 가치를 드높이는 데 기여했습니다. 그의 대표작으로는 2009년, 2010년, 2011년 베트남 수공예품 경연대회에서 우수상을 수상한 삭퐁(Sac Phong), 푹록토(Phuc-Loc-Tho), 뜨빈(Tu binh) 등이 있습니다. 또한, 치악산 민속목판화 박물관에 전시된 7점의 그림과 목판화 외에도 책 표지(동호 그림 포함), 동호 달력 목판화, 꽃에 물을 주는 소녀, 게를 잡는 소녀, 농사일, 땀즈엉응힌푹(Tam duong Nghinh Phuc), 낌하우히엔푹(Kim Hau Hien Phuc), 띤시무어이(Tinh si Muoi), 위쩐썬하(Uy tran son ha) 등 풍부하고 다채로운 주제를 담은 작품들이 있습니다.

그는 국내에서 그치지 않고 동호 그림을 여러 국제 포럼에 가져왔습니다. 2006년 태국 ASEAN 전통예술제, 2015년 한국 민속목각축제, 2016년 중국 화동사범대학에서 동호 민화 개인전을 열었고, 유럽에서도 여러 행사를 열었습니다. 각지에서 그는 직접 공연하고, 소개하고, 안내하여 국제 친구들을 직접 체험하게 하고 베트남 문화의 "영혼"을 느끼게 했습니다.

매년 장인은 학생, 재학생, 그리고 국내외 관광객들에게 동호 그림의 기본 기법을 적극적으로 교육하여 동호 그림이 책 속에만 존재하는 것이 아니라 젊은 세대의 경험 속에서도 생생하게 살아 숨 쉬도록 하고 있습니다. 동호 민화의 문화적 유산 가치를 보존하고 증진하는 데 꾸준히 기여한 공로로 응우옌 후 쿠아 씨는 "문화·체육·관광 공로 훈장"(2011년)과 "베트남 공예 마을 장인"(2012년) 칭호를 수상했습니다. 특히 2020년에는 대통령으로부터 공로 장인 칭호를 수여받는 영예를 안았습니다.

현재 공로 장인 응우옌 후 꾸아(Nguyen Huu Qua)의 가족은 부부, 아들, 며느리까지 모두 그림 제작에 참여하고 있습니다. 동케(Dong Khe) 지구에 있는 이 집은 생활 공간이자 제작 작업장으로, 매일 끌 소리, 조개 치는 소리, 그리고 찬란한 색채로 가득합니다.

기사 및 사진: Thuan Thao

출처: https://baobacninhtv.vn/lap-lanh-tranh-diep-dong-ho-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-postid424951.bbg