부탄 국왕과 왕비에 대한 공식 환영식.

Lễ đón chính thức Quốc vương Buhtan và Hoàng hậu

뤄꾸엉 베트남 대통령 부부 의 초청으로 부탄 국왕 지그메 케사르 남기엘 왕축과 왕비는 8월 18일부터 22일까지 베트남을 국빈 방문했다. (사진: 응우옌 홍)

이번 방문은 양국이 2012년 외교 관계를 수립한 이후 13년 만에 부탄 국왕이 베트남을 처음으로 방문하는 것이라는 점에서 특히 역사적으로 중요한 의미를 지닌다. (사진: 응우옌 홍)

이번 방문은 베트남과 부탄 양국 관계의 긍정적인 발전 속에 이루어졌습니다. 지그메 케사르 남기엘 왕축 부탄 국왕과 왕비의 베트남 방문은 베트남의 눈부신 발전과 양국 간 다방면의 협력에 대한 부탄의 감사를 표하는 것일 뿐만 아니라, 베트남의 외교 정책, 즉 독립, 자립, 다자주의, 관계 다변화, 평화, 협력 및 발전을 명확히 보여주는 것이기도 했습니다. (사진: 응우옌 홍)

공식 환영식 후, 르엉 꾸엉 대통령과 지그메 케사르 남기엘 왕축 국왕은 회담을 갖고 문서 서명 및 교환식을 참관했습니다. 이후 오후에는 지그메 케사르 남기엘 왕축 국왕이 토 람 공산당 서기장, 팜 민 찐 총리, 쩐 탄 만 국회 의장과 만났습니다. (사진: 응우옌 홍)

지그메 케사르 남기엘 왕축 부탄 국왕과 왕비의 방문에 앞서, 응우옌 탄 하이 주 인도·부탄 베트남 대사는 TG&VN 신문과의 인터뷰에서 이번 방문이 양국 협력의 새로운 장을 열어 양국 우호 관계를 더욱 효과적이고 실질적으로 발전시키는 데 기여하고, 양국 국민의 복지 증진은 물론 지역 및 세계의 평화, 안정, 번영에도 기여할 것이라고 확신을 표명했다. (사진: 응우옌 홍)

응우옌 탄 하이 대사는 양국 협력을 증진하고 각국의 강점을 효과적으로 활용하기 위해 여러 분야에서 조속히 협력 체계와 메커니즘을 구축해야 한다고 강조했습니다. 또한, 항공 연결성 강화, 특히 베트남과 부탄 간 직항편 개설은 인적 교류와 경제 활동에 유리한 환경을 조성할 것이라고 덧붙였습니다. (사진: 응우옌 홍)