회고록 "공중의 디엔비엔푸 - 불타는 하늘 아래의 서사시" 출간 기념식

최근, 공군 박물관에서 와카 이북 주식회사는 조이 출판사와 협력하여 인민군 영웅 딘 테 반 대령의 회고록 "공중의 디엔비엔푸 - 불타는 하늘 아래의 영웅 서사시" 출간식을 엄숙하게 거행했습니다.

딘 더 반 대령은 베트남의 문화와 역사에 많은 관심을 쏟았습니다.

영웅 방공 미사일 연대 257 창설 60주년을 기념하는 엄숙한 분위기 속에서 책 출간 기념식이 열렸습니다. 인민군 영웅 딘 더 반 대령은 1972년 디엔비엔 푸 공중전에서 유명한 77대대 사령관이었습니다.

과거의 군인들이 이제 80~90대가 되어 군악대의 활기찬 소리와 군복의 녹색, 믿음과 잊지 못할 추억으로 빛나는 눈 속에서 다시 만났을 때, 감동적이고 엄숙하면서도 자랑스러운 분위기 속에서 행사가 진행되었습니다.

박물관의 소박한 무대에서 회고록의 저자인 딘 더 반 대령이 단상에 오르자, 홀은 순식간에 정적에 휩싸였다. 그 나이에도 불구하고 그의 눈빛은 여전히 ​​강렬했고, 걸음걸이는 여전히 여유로웠으며, 목소리는 마치 오래전 켐(Chem) 전장에 있었던 것처럼 여전히 웅장했다. 그는 조국과 국민, 그리고 전우들에게 경의를 표하기 위해 이 책을 쓰게 된 자신의 영감을 감정적으로 공유했다. 오늘날 우리가 평화를 누릴 수 있도록 희생하신 분들.

그 책은 저명한 손님들에게 선물되었습니다.

다오특 마을(하노이, 동안 )에서 태어난 딘 더 반은 수상인형극으로 유명한 땅에서 어린 나이에 군대에 입대하여 1954년 디엔비엔푸 전역에 참여한 268중대의 포병 병사가 되었습니다. 그 초기부터 38kg에 불과한 작은 병사는 지뢰를 심고, 바위를 깨고, 길을 뚫으며 "5대륙에 이름을 떨치고 땅을 흔든" 승리에 기여했습니다.

오랜 시간이 흐른 후인 1972년 12월 하노이의 뜨거운 밤 중에 그는 제77미사일대대의 대대장으로 4대의 B-52 비행기를 격추하도록 부대를 지휘했는데, 그중 3대는 그 자리에서 추락했습니다. 이는 디엔비엔푸 상륙작전의 압도적인 승리에 기여했고, 미국은 파리 협정에 서명하고 남베트남에서 군대를 철수하게 되었습니다.

회고록 "공중의 디엔비엔푸 - 불타는 하늘 아래의 서사시"는 그 해의 두 가지 특별한 추억을 결정화한 것이며, 베트남 군인의 삶에 대한 서사시이기도 합니다.

200페이지가 넘는 이 책은 연대순으로 쓰여졌으며, 군 생활에서 청소년기를 거쳐 전투에 단련된 지휘관이 되기까지의 여정을 담았습니다. 밴 대령은 간결하면서도 숨 막히는 어조로 이야기를 풀어내며, 독자들이 전쟁의 시대, 그리고 사람들이 인간성과 신념을 잃지 않았던 시대를 생생하게 느낄 수 있도록 합니다.

그는 시끄러운 파도 속에서 근무하던 밤, 하노이의 겨울밤에 나누었던 따뜻한 차 한 잔, "목표물 파괴"를 알리는 확성기 소리, 그리고 전투 전 동료들의 밝지만 차분한 눈빛을 떠올렸습니다.

와카 대표는 행사에 참석한 대표단에게 책을 선물했습니다.

이 책의 가치를 더욱 높이는 것은 그 진솔한 기록과 더불어 특히 베트남 군인의 인간적인 깊이와 창의적인 정신입니다. 미국이 최첨단 전자 간섭 기술을 사용하여 미사일의 방향을 잃게 만든 상황에서, 그와 그의 동료들은 "반각 극복" 방법을 발견했습니다. 즉, 간섭 구역을 극복하기 위해 발사 각도를 조절하여 총알을 정확한 표적에 명중시키는 것입니다.

이는 군사적 업적일 뿐만 아니라 현대전에서 베트남의 정보력을 증명하는 것이기도 했습니다. 현대전에서 힘은 의지, 창의성, 용기에서 나옵니다.

와카 이북 주식회사(Waka E-Book Joint Stock Company) 관계자는 이 행사에서 다음과 같이 말했습니다. "지난 몇 년간 저희 부서는 젊은이들이 국가 역사에 더 쉽게 접근할 수 있도록 돕기 위해 청소년 책꽂이 프로젝트를 진행해 왔습니다. 딘 테 반 대령의 작품처럼 의미 있는 작품들은 오늘날 세대와 전쟁을 겪은 사람들을 연결하는 다리이자 영감의 원천입니다."

와카는 영웅 조종사 응우옌 반 베이에 대한 책으로 성공을 거두었으며, 인민군 영웅들의 삶과 전투를 다룬 회고록 시리즈를 통해 여러 역사적 인물들과 함께하고 있습니다. 딘 테 반 대령의 회고록에 이어, 와카는 딘 테 반 대령의 회고록 이후, 257연대 참전 용사들과 함께하는 영광을 앞으로도 계속 누리기를 희망합니다.

와카(Waka) 이사회 의장인 호앙 손(Hoang Son) 소장이 제257연대 연락위원회, 방공청, 공군 박물관, 그리고 귀빈 여러분께 첫 번째 책자를 증정하는 순간, 많은 이들이 감동의 눈물을 흘렸습니다. 같은 참호를 공유하고 폭탄과 총탄의 비 속에서 살며 싸웠던 동지들은 이제 자신들의 기억이 종이 위에, 글로, 그리고 자랑스럽게 다시 쓰여지는 것을 목격했습니다.

딘 더 반 대령은 영웅적이고 감동적인 역사적 기억을 재현했습니다.

전쟁 후, 딘 더 반 대령은 방공군에서 여러 중요한 직책을 맡아 일했습니다. 257연대 참모총장, 전역 훈련 책임자... 은퇴 후, 그는 다오특 마을로 돌아와 조용히 전통 수상인형극 무대를 복원했습니다.

"화룡"의 전 사령관이었던 그는 문화의 불꽃을 계승하고, 수상 인형극단을 복원하고, 연극 "하노이, B-52 격파"를 공연하고, 민속 예술의 언어로 12일 밤낮의 추억을 재현하는 예술가가 되었습니다. "저는 하늘을 지키기 위해 싸웠습니다. 이제 저는 다음 세대가 평화는 저절로 오는 것이 아니라는 것을 이해할 수 있도록 이 이야기를 전합니다."라고 그는 말했습니다.

"공중의 디엔비엔푸 - 불타는 하늘 아래 서사시" 는 사랑과 연민으로 쓰였습니다. 이 책의 가치는 정보와 감정의 균형에 있습니다. 과거의 군인은 노련한 사람처럼 차분하고 정직하며 관대한 눈으로 기억을 되짚어 봅니다.

와카 대표는 다음과 같이 논평했습니다. 딘 더 반 대령의 회고록은 전쟁에 관한 책의 한계를 넘어섭니다. 이 책은 단순하고, 회복력이 강하며, 친절하고, 창의적인 베트남 국민에 대한 이야기입니다. 와카는 이 책이 젊은 세대에게 귀중한 자료가 되어, 기억을 간직하고 애국심과 저항 의지를 고취하는 데 도움이 될 것이라고 믿습니다.

행사가 끝났을 때에도 257연대 참전 용사들은 여전히 ​​함께 있었습니다. 그들은 웃고, 악수하고, 옛이야기를 감회 깊게 되새기고, 잉크 냄새가 여전히 남아 있는 새 책의 페이지를 넘겼습니다. 이른 아침 햇살 아래, 그들의 하얀 머리카락은 군복의 녹색과 어우러져 마치 역사의 황금빛 페이지에서 오늘날까지 이어져 온 기억과 믿음, 그리고 평화의 색깔을 더욱 돋보이게 하는 듯했습니다.

투이 푸옹

출처: https://nhandan.vn/le-ra-mat-hoi-ky-dien-bien-phu-tren-khong-ban-anh-hung-ca-duoi-troi-ruc-lua-post922374.html