예술가들이 인민 예술가 김꾸엉을 기리다
1월 28일 저녁, 호치민시 텔레비전(HTV) 예술국이 제작한 "디바 킴 끄엉"을 기리는 프로그램 "포에버 골든 벨(Forever Golden Bell)"이 HTV 극장 스튜디오에서 열렸고, 사이공 산업 무역 은행(SAIGONBANK)의 후원으로 HTV9 채널을 통해 방송되었습니다. 20년 만에 무대로 돌아온 인민 예술가 킴 끄엉의 모습에 관객들은 감동에 휩싸였습니다.
가수 응우옌 피 훙과 안 응옥이 "옛 지붕으로 돌아가자"라는 노래를 부릅니다(음악가 Pham Duy)
아티스트: 인민예술가 레 투이, 가수 엘비스 프엉, 가수 담 빈 훙, 응우옌 피 훙, 안 응옥, 레 투 위엔, 공로예술가 보 민 람, 공로예술가 호 응옥 찐, 공로예술가 응옥 도이...가 노래를 불렀고 "다이아몬드 디바"를 기리는 밤에 참석해 감동을 받았습니다.
인민예술가 김꾸엉이 관객들에게 감동적인 인사를 건넸다.
관객들에게 가장 감동을 준 곡은 인민예술가 김꾸엉이 작곡, 연출한 "두리안 잎"으로, 그녀는 공로예술가 후우 차우, 예술가 르엉 테 탄, 레 푸옹과 함께 미스 디외 역을 맡았습니다.
인민예술가 김 꿍은 회고록 "삶을 위해 사는 것, 나 자신을 위해 사는 것"에서 이렇게 썼습니다. "인생의 끝에서, 더 이상 무대에 있지 않을 때, 저는 무대라는 직업이 요람에 있을 때부터 저에게 붙어 있었고, 가족의 모든 섬유와 모든 호흡 속에 흐르고 있다는 것을 깨달았습니다. 저는 삶을 위해 살아야 하고, 제 모든 사랑을 보내야 합니다. 그래야 디외 양, 베 양, 티 빈, 차를 파는 어머니, 카멜리아의 트랑 양...이 영원히 삶의 여성을 상징하는 아름다운 존재가 될 것입니다."
이 명예의 밤에, 인민예술가 김 꿍은 어머니인 인민예술가 남베이가 물려준 지침 원칙에 따라 다른 사람들에게 봉사하는 삶을 살겠다고 맹세했습니다.
인민 예술가 김꾸엉이 자신의 삶과 경력에 대해 이야기합니다.
관객들은 인민 예술가 김 끄엉이 연기한 미스 디외 역에 큰 호응을 보였습니다. 순수하고 쾌활한 18세 소녀였던 그녀는 삶의 고난에 시달리는 30대 여성으로, 그리고 마침내 지치고 힘든 60대 여성으로 성장했습니다. 인민 예술가 김 끄엉은 모든 장면에서 관객들을 감동시켜야 했습니다.
가수 Dam Vinh Hung이 "Bông hồng cái áo"(음악가 Pham The My)를 훌륭하게 연주했습니다.
그리고 이 공연에서 그녀는 "두리안 잎" 발췌곡에서 미스 디외의 역할을 다시 맡게 되어 진심으로 행복해했고... 그 행복은 그녀에게 특별한 감정을 가진 관객들의 크고 긴 박수로 표현되었습니다.
한 예술가의 인생을 기념하기 위해 이 공연은 평생에 걸친 행사로 여겨진다. 왜냐하면 그녀는 87세이고 건강 문제로 더 이상 무대에서 일할 수 없기 때문이다.
70여 편의 작품을 살펴보면, 그중 3분의 2 이상이 모성과 부부애를 주제로 하고 있으며, 모두 설날을 전후하여 작곡되었습니다.
그 어느 때보다도 이 쇼는 묵은 해에 작별 인사를 하고 지압틴의 음력 설을 맞이할 때이며, 그녀는 이때가 아티스트들이 대본에 넣을 소재를 쉽게 찾을 수 있을 것이라고 믿는다.
인민예술가 Kim Cuong은 가수 Dam Vinh Hung이 부르는 "Bông hồng cái áo"를 듣고 감동을 표현했습니다.
예술가 김 꿍의 영혼이 사랑에 자주 외로울지는 모르겠지만, 그녀는 종종 친구들과 비교하곤 한다. "제 삶에서 저는 저 자신을 위해 희곡을 쓰고 연기하는데, 어떤 캐릭터에도 지지 않습니다. 어머니, 아이, 손주, 극단 단장, 예술 책임자, 심지어 극단을 운영하는 사람까지 될 수 있지만, 제가 할 수 없는 역할이 하나 있습니다. 바로 아내가 되는 것입니다."
가수 Elvis Phuong이 연극 "La Du Rieng"을 위해 Lam Phuong이 작곡한 노래 "Duyen Kiep"을 다시 불렀습니다.
인민화가 김 쿠옹은 사랑의 어려움을 깨닫고 종종 요점을 직접적으로 짚어내어 그녀의 등장인물들이 자신의 마음속에서 비극적인 질문에 답할 수 있도록 합니다.
그 이후로 그녀는 매일 밤 무대 위에서 기쁨과 슬픔을 재현했습니다. 쇼 내내 화장대가 있었다는 사실만으로도 그 이유를 알 수 있습니다. 무대 뒤에서 화장대는 그녀가 등장인물로 변신하고 무대에 오르기 전 자신의 모습을 더욱 생생하게 볼 수 있도록 도와주었기 때문입니다.
인민예술가 김꾸엉은 인민예술가 레 투이에게 밝은 붉은 장미를 선물하며 작곡가 비엔 차우가 작곡한 민요 "Giac mong la du rieng"을 불러준 것에 대한 감사의 마음을 전했습니다.
그리고 그 이후로 관객들은 "사워 리프"의 디외라는 소녀, "카멜리아 아가씨"의 이란이라는 소녀, "아오자이의 두 가지 색깔"에서 운명을 거부한 비치라는 소녀, "셔츠에 핀 장미"에서 달콤한 수프를 팔지만 씁쓸한 삶을 사는 투라는 소녀를 항상 기억하게 될 것입니다...
이 모든 것을 종합해 보면, 그녀는 풍부한 삶의 경험을 가지고 있으며 무대에 진정한 감정을 바치고 있는 다이아몬드 여신입니다.
인민예술가 김꾸엉과 공로예술가 후우차우의 발췌문 "두리안 잎"
"두리안 리프"와 그녀의 예술적 삶을 회상하는 보도를 다시 보면, 많은 비극적인 여성을 위해 삶을 바친 예술가의 직업에 대한 불타는 열정을 관객은 여전히 느낄 수 있다.
하지만 킴 끄엉 드라마의 장점은 슬픔이 여성의 일어서는 의지를 압도하지 않도록 하는 것입니다. 시청자들은 인생의 굴곡 끝에 성공한 탄히아를 기억합니다. 또는 "두 가지 색깔의 셔츠 아래"에서 하나는 말썽꾸러기이고 하나는 착한 두 딸을 떠올립니다.
예술가 루옹 더 탄, 레 푸옹, 그리고 인민 예술가 김 꾸엉이 발췌한 "두리안 잎"
간단히 말해, 이 작품은 여전히 아버지와 어머니에게 엄격한 교육적 교훈이며, 실패 후 다시 일어서 삶을 재건하려는 의지를 보여줍니다. 김 꾸엉의 연극에서 시간이 지나도 변하지 않는 진실은 바로 충성심이며, 이는 특히 디외(두리안 잎)의 특징입니다.
그녀는 이 공연이 행복했다고 말하며, 그녀의 연극에 대한 열정이 여전히 강해서 그녀의 발자취를 따르는 젊은 세대에게까지 퍼져나가 마음을 따뜻하게 할 수 있다고 덧붙였다.
그녀를 기리는 이 프로그램은 HTV가 김꾸엉 연극의 창작적 출발점이 연극계에서 여전히 지속적인 지원이 되고 있음을 확인하기 위해 기획했습니다.
"누에와 누에"라는 노래를 부르는 명예 예술가 Ho Ngoc Trinh, Vo Minh Lam, Ngoc Doi
그녀는 지난 세기 50년대와 60년대에 사이공-호찌민시에 남부 연극 학교를 건립하는 데 첫발을 내디딘 사람으로 영예를 얻게 되어 자랑스럽게 생각합니다. 그 후, 끊임없이 역동적이고 창의적이며 발전하는 남부 연극 마을에 영광을 안겨준 세대가 탄생했습니다.
2014년에 시작된 "소울메이트 아티스트" 프로그램은 물질적 가치를 가져다주기 위해 탄생했을 뿐만 아니라, 아티스트들에게 정말 필요한 애정, 긴 한 해를 보낸 후 감정을 공유하고 만날 수 있는 기회를 제공하기 위해 만들어졌습니다.
또한, 인민예술가 남배이의 이름을 딴 장학재단은 여러 세대의 예술인 가정의 자녀들의 미래를 키우는 데 기여해 왔습니다.
왼쪽부터 오른쪽으로: 호치민시 당위원회 전 부비서인 보티중(Vo Thi Dung), 인민예술가 김꾸엉(Kim Cuong), 예술가 도꾸옌(Do Quyen), 베트남 조국 전선 중앙위원회 부주석 토티빅쩌우(To Thi Bich Chau)
모든 사람과 함께 나누려는 노력의 10주년을 기념하여 그녀를 기리는 프로그램에서 HTV 호치민시의 "원하트" 기금은 인민 예술가 김꾸엉의 자선 활동과 함께 핫보이, 카이르엉, 드라마, 서커스, 음악 등 다양한 분야를 대표하는 어려운 환경의 예술가 120명에게 설 선물을 제공했습니다.
보티중(Vo Thi Dung) 호치민시 당위원회 전 부서기가 "영혼을 담은 예술가" 프로그램의 설날 선물을 공로예술가 훙민(Hung Minh)과 작가 맥찬(Mac Can)에게 전달했습니다.
HTV HCMC의 사장인 카오 안 민 씨는 인민 예술가 김 꾸엉에게 "원 하트" 기금에서 나온 꽃과 기념 메달을 전달했습니다.
인민예술가 김꾸엉의 사회 공동체에 대한 긍정적 기여를 통해, 베트남 기록 연구소와 베트남 기록 기구인 VietKings는 그녀를 위한 베트남 기록을 다음과 같이 만들었습니다. "Tri Am Artist" 프로그램과 "Bay Nam" 장학 기금의 설립자이자 유지자로서, 수년 동안(10년) 어려운 환경에 처한 미혼 예술가와 예술가 자녀를 지원했습니다.
응웬 황 안 박사(VietKings 부사장, 리치 연구소 이사)와 응웬 만 꾸이 변호사(지식재산권 연구소 부소장, 베트남 기록 조직 VietKings 설립 위원회 상임 위원)가 무대에 올라 인민예술가 김 끄엉에게 베트남 기록 설립 증서를 수여했습니다.
아래는 인민예술가 김꾸엉을 기리는 예술 프로그램의 일부 사진입니다.
인민예술가 바이 남의 장학금을 받은 호치민시 8구 재활병원의 트란 탄 난 의사가 무대에 올라 열심히 공부하는 예술가들의 자녀들에게 장학금과 설날 선물을 전달했습니다.
아티스트 루옹 더 탄(Luong The Thanh)은 디에우(Dieu) 씨 옆에서 상(Sang) 역을 맡아 감동을 받았습니다.
예술가들이 인민 예술가 김꾸엉을 기리다
인민예술가 김꾸엉은 가수 레투위엔이 음악가 이반의 노래 "어머니의 마음"을 부르는 것을 듣고 자신의 감정을 표현했습니다.
왼쪽부터 오른쪽으로: 호치민시 8구 재활 병원 Tran Thanh Nhan 박사, 공로 예술가 Thanh Nguyet, 공로 예술가 Ngoc Dung, 다이아몬드 여신을 기리는 프로그램에 참여한 예술가 Luong The Thanh
공로예술가 응옥 칸과 공로예술가 디에우 히엔이 "소울메이트 아티스트" 선물을 받으러 왔습니다.
[광고_2]
출처: https://nld.com.vn/le-thuy-elvis-phuong-dam-vinh-hung-xuc-dong-dem-vinh-danh-ky-nu-kim-cuong-196240129002529376.htm
댓글 (0)