그는 하버드 대학교에서 고전 문헌학과 켈트어 및 문학 박사 학위를 받았습니다. 그의 저서들은 신중하고 균형 잡히며 다양한 출처를 면밀히 검토하여 집필되었습니다. 그의 저서들은 뉴욕 타임스, 월스트리트 저널을 비롯한 여러 유력 매체의 비평란에 게재되었습니다. 그는 등장인물들에 대한 글 외에도, 자신의 역사를 연구하는 과정에서 역사적 자료에서 영감을 받아 켈트 문화와 소설에 관한 많은 저술을 남겼습니다.
박비엣북스의 연계를 통해 탄 니엔은 그와 인터뷰를 가졌습니다.
역사가 필립 프리먼과 베트남에서 번역된 3개의 작품
저자 웹사이트 및 Bach Viet Books
역사 속 인물
안녕하세요, 필립 프리먼 교수님. 역사의 흐름에 지대한 영향을 미칠 수 있는 사람들의 삶과 결정이 있습니다. 예를 들어, 칸나이 전투에서 승리한 후 한니발의 결정이나 파르살루스 전투 직전 카이사르 군대가 불리한 상황에 처했을 때 폼페이우스의 선택처럼 말입니다. 교수님은 역사가 신과 같은 초자연적인 힘에 의해 형성된다고 생각하시는지, 아니면 전적으로 인간의 의지와 사고의 결과라고 생각하시는지 궁금합니다.
저는 신과 다른 자연의 힘을 믿지만(물론 제가 틀릴 수도 있습니다), 역사는 인간 본성과 결정의 결과라고 믿습니다.
우리는 역사적 사건을 개인의 영향력을 넘어서는 거대한 경제적 , 사회적 힘의 결과로 생각하는 경향이 있습니다. 저는 이것이 매우 적절하다고 생각하지만, 개인 또한 큰 변화를 가져올 수 있습니다. 폼페이우스와 카이사르가 좋은 예입니다. 예를 들어, 만약 율리아(카이사르의 딸이자 아내)가 아이를 낳고 살아남았다면, 폼페이우스와 카이사르는 서로를 미워하지 않았을 것이고, 따라서 내전은 피할 수 있었을 것이라고 생각합니다.
넷플릭스 다큐멘터리에서 주연 배우의 인종 문제로 최근 논란을 일으킨 한니발도 마찬가지죠. 이 캐릭터에 대한 책에서, 만약 사건이 다르게 전개되었다면 어떤 일이 일어났을지 상상해 보셨나요?
역사는 우리 모두를 휩쓸고 지나가는 거대한 흐름에 의해 형성되지만, 저와 많은 사람들은 위에서 언급했듯이 특정한 시대에 단 한 번의 결정으로 모든 것을 바꿀 수 있는 특정한 사람들이 있다고 믿습니다.
한니발의 경우, 기원전 216년 여름 칸나이에서 대승을 거둔 후 로마로 진군하여 도시를 점령하기로 결정했다면 승리했을까요? 이 질문은 그의 부관 마하르발이 전투 직후 한니발에게 로마를 즉시 공격할 것을 촉구한 이래 2천 년 동안 논쟁의 대상이 되어 왔습니다.
하지만 한니발이 칸나이 전투에서 승리한 후 로마를 파괴하기로 결심했다면 세상이 어떻게 바뀌었을지는 알 수 없습니다. 하지만 카르타고가 로마와의 전쟁에서 승리했다면 세상은 오늘날 우리가 아는 세상과는 매우 달랐을 것이라고 단언할 수 있습니다.
여러 유명 역사 인물에 대한 논픽션 외에도, 젊은 아일랜드 수녀의 모험을 다룬 소설도 여러 권 쓰셨습니다. 예를 들어, 《 마리아 복음서》, 《희생》 , 《성 브리짓의 뼈》 등 이 있습니다. 율리우스 카이사르의 로마나 알렉산더 대왕의 그리스에 대한 소설을 쓸 계획이 있으신가요?
중세 아일랜드를 배경으로 한 판타지 소설을 써보고 싶어요. 고대 로마나 알렉산드리아를 배경으로 한 소설도 써보고 싶었고, 언젠가는 써볼 생각도 있어요.
역사는 우리 조상의 교훈입니다.
오늘날 많은 젊은이들이 역사에 대한 열정이 없다는 것은 부인할 수 없는 사실입니다. 풍부한 경험을 가진 역사 교수로서, 젊은이들이 역사에 대한 열정을 키울 수 있도록 어떤 조언을 해 주시겠습니까?
저는 많은 학생들에게 역사가 우리가 어디에서 왔는지 알려준다고 말해 왔습니다. 과거에 대해 배우는 것은 더 나은 삶을 살기 위한 결정을 내리는 데에도 도움이 됩니다. 수백만 명의 사람들이 수천 년 동안 이 지구에 살아오면서 다른 사람들과 똑같은 문제들을 겪어 왔습니다. 역사는 우리 조상들의 교훈이며, 그들의 실수와 지혜에서 배우고 이 삶에서 많은 어려움을 피할 수 있습니다.
최근 알렉산더 대왕, 율리우스 카이사르, 한니발 등 위대한 인물들을 다룬 3부작 작가님의 작품이 베트남 독자들에게 소개되었습니다. 이 작품들이 베트남어로 번역되었다는 소식을 접하셨을 때의 소감을 말씀해 주시겠습니까?
이 행사에 정말 기쁩니다. 베트남에는 가본 적이 없지만, 항상 베트남에 관심이 많았고 언젠가 꼭 방문하고 싶습니다. 제 작품이 베트남어로 번역되어 여기 계신 독자분들이 읽고 연구해 주신다는 사실이 매우 영광입니다.
귀하의 전문 지식과 경험은 서양 문화와 역사에 있지만, 특히 13세기에 몽골 침략을 물리친 Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan과 같은 유명한 베트남 인물을 비롯한 동양의 역사적 인물에 관심이 있었던 적이 있습니까?
동아시아 역사에 대해 더 알고 싶습니다. 저는 항상 고대와 중세 유럽 역사에 집중해 왔지만, 유럽과 아시아, 특히 인도와 중국의 관계에도 많은 관심이 있습니다. 베트남 역사에 대해서는 잘 모르니 아쉽습니다. 더 알고 싶습니다.
Bach Viet Books에서 곧 당신의 책 『켈트 신화』를 출간할 예정이라고 합니다 . 그리스 신화나 북유럽 신화와 달리 켈트 신화는 대부분의 베트남 독자들에게 아직 생소한 주제입니다. 켈트 신화와 그리스 신화, 북유럽 신화의 차이점을 설명해 주시겠습니까?
켈트 신화, 고전 그리스 신화, 그리고 북유럽 신화 사이에는 많은 유사점이 있습니다. 우리 모두는 수많은 신과 신적인 존재들이 존재하는 세상에 살고 있습니다. 하지만 켈트 신화는 몇 가지 면에서 다릅니다. 예를 들어, 인간 세계와 초자연적 세계가 그리스나 로마 신화보다 더 밀접하게 연결되어 있다는 점입니다.
북유럽 신화와 비교했을 때 그 연관성은 더욱 강합니다. 켈트 신화 또한 인간이 가끔 들어갈 수 있는 신과 마법이 존재하는 초자연적인 세계, 즉 다른 세계에 대한 개념을 강조했습니다.
감사합니다!
[광고_2]
소스 링크
댓글 (0)