강 이름과 관련된 마을 이름인 롱다이

(QBĐT) - 우리나라 베트남에는 남쪽에서 북쪽까지 '용'을 뜻하는 이름을 가진 강이 몇 개나 있을까요? 저는 지리 수업과 여행 경험을 통해 베트남-라오스 국경을 따라 남쪽으로 흐르는 강은 단 하나뿐이며, 이 강은 남부 지역의 9개 하구로 흘러들어가며, 오랫동안 꾸롱장이라는 친숙한 이름을 가지고 있다는 것을 기억하려고 노력했습니다. 하지만 '용(길이)'이라는 이름의 땅은 셀 수 없이 많지만, '용'이라는 이름을 가진 강은 매우 드뭅니다. 그런데 제 고향인 작은 지역인 광닌에는 롱다이 강이 쯔엉손 산맥의 장만 산맥을 지나 흘러 끼엔장 강으로 흘러들어 큰 낫레 강과 합류합니다.

한 가지 말씀드릴 것은 "드래곤"이라는 이름의 땅이 많다는 것입니다. 광닌 현에는 록롱, 푹롱, 남롱 지역, 롱다이 마을 등의 마을이 있습니다. 광짝현에는 판롱 마을이 있습니다. "용"과 관련된 일부 마을 이름은 사람들이 받아들일 만한 출처와 적절한 설명을 찾지 못했지만, 롱다이 마을이 가장 잘 알려져 있습니다. 마을 이름이 강 이름과 밀접한 관련이 있기 때문입니다.

사실 롱다이강은 다른 이름으로도 많이 있습니다. 그것은 Dai Giang이고 Nguon Cooc입니다. 따라서 Dai Giang, Nguon Cooc, Long Dai라는 이름도 Long Dai 강을 나타냅니다. 다이장 강은 장엄한 쯔엉손 산맥을 흐르는 가장 크고 웅장한 강이기 때문에 다이장 강이라고 불립니다. 이 땅에는 두 개의 강이 있기 때문에 응온 콕이라고 불립니다. 민속에 따르면, 쿠크 다이 지앙의 근원은 주요 강이고, 짬 끼엔 지앙의 근원은 보조 강입니다.

누군가는 비유적으로 롱다이 강은 격렬하고 사나운 남편의 강이고, 끼엔장 강은 온화하고 차분한 아내의 강이라고 말한 적이 있습니다. 이 두 강은 모두 트룽손 산에서 발원하여 그곳으로 흐릅니다. 트램의 수원은 동쪽으로 흐르다가 안마산을 지나면서 하류로 흘러, 부드러운 물줄기가 학하이 석호를 지나 "두 구"의 광활한 평야를 감싸 안은 다음, 물줄기를 4km 더 넓혀 롱다이 합류지라고 불리는 강 합류지에서 낫레 개울과 합류합니다.

롱다이(Long Dai)로도 알려진 응우온꾹(Nguon Cooc) 강은 출발지에서 지앙만(Giang Man) 산맥의 지형을 따라 서쪽으로 흐르며 위험한 급류와 폭포를 많이 만들어냅니다. 끼엔장성과 달리 롱자이는 평평한 지형을 통과하지 않습니다. 킴센에 도착하면 강물이 열리고 물이 잔잔해져서 롱다이 마을을 돌아 흐르다가 합류지점에서 물을 모아 끼엔장 강으로 합쳐집니다. 그러면 낫레 강이 바다로 물을 운반하는 역할을 하게 됩니다.

다시 한번 자랑스럽게도 롱다이 마을의 이름이 강의 이름과 일치하는데, 이는 매우 의미가 깊습니다. 프랑스에 대한 저항 전쟁 이전에는 롱다이 마을은 쯔엉닌 공동체에 속해 있었습니다. 쯔엉닌이 쑤언닌과 히엔닌이라는 두 개의 마을로 분리된 후, 롱다이 마을은 히엔닌 마을에 속하게 되었습니다. 이 마을의 지형이 독특한 점은 내륙으로 둘러싸여 있지 않고 별도의 블록으로 분리된 공동체에 속한다는 것입니다. 예전에는 사람들이 이곳으로 가려면 나룻배를 타야 했지만, 오늘날에는 다리가 놓여 있습니다.

롱다이 강은 저지대에서 고지대까지, 고지대에서 저지대까지 사람들이 목재 채굴, 석재 채굴을 발전시키거나 두 지역 사람들의 요구에 따라 물품을 운송하는 데 중요한 수로였습니다. 프랑스에 대한 저항 전쟁 당시 롱다이 강은 전쟁 지역의 저항 마을을 감싸 안았습니다.

롱다이 강변에서. 사진: 한 티엔

1949년 7월 15일(75년 전)의 "하선" 전역 이후 롱다이 강 유역을 따라 광빈 성의 본부는 민깜과 뚜옌호아에서 벤티엠, 다못, 느억당, 루이, 하오이 등으로 이전하여 승리할 때까지 저항 전쟁을 이끌었고, 1954년에는 동호이 타운을 점령했습니다.

미국과의 저항 전쟁 당시 롱다이는 온갖 종류의 미군 비행기에서 밤낮으로 폭탄이 쏟아지는 위험한 지역이었으며, 남쪽 전장으로 병력, 무기, 식량을 수송하는 마지막 페리 노선을 끊기 위해 끊임없이 폭탄이 쏟아졌습니다. 롱다이 페리 노선을 계속 운항하기 위해 많은 군부대와 청소년 자원봉사단이 페리 노선을 계속 운항했습니다. 여기서 군인들은 영웅적으로 목숨을 바쳤습니다. 이 험난한 페리 터미널에는 '롱다이롱다우'라는 관용구도 등장하는데, 아직도 많은 사람들이 이 말을 기억합니다.

강물에 비친 롱다이의 작고 사랑스러운 푸른 마을은 강을 더욱 애정 어린 눈으로 감싸 안고 있습니다. 옛날부터 강 이름을 딴 이 마을은 여러 세대에 걸쳐 그 발자취를 따라왔으며, 많은 마을 사람들의 운명이 태어나고, 자라나고, 날개를 펼치고, 여기저기를 떠돌아다녔으며, 아직도 롱다이 마을 이름에 대한 자부심을 간직하고 있습니다.

롱다이 강둑이 롱다이 마을을 감싸고 있습니다. 홍수철에 강둑이 침식되는 것을 막기 위해 돌 제방이 튼튼하게 보강되었습니다. 강의 부드러운 곡선을 따라 콘크리트 도로도 확장되어 마을에 매우 매력적인 풍경을 만들어냈습니다. 푸른 나무들이 줄지어 서 있어 자연스럽게 길에 그늘을 드리워 시골 지역에서는 찾아볼 수 없는 아름다움을 자아냅니다.

마을은 강 근처에 위치하고 강에 둘러싸여 있지만, 일년 내내 농작물에 필요한 물이 부족해 죽은 땅입니다. 15년 전, 광닌현에서는 호크트레 호수를 건설하는 프로젝트를 진행했지만, 끌어온 물의 양이 일년 내내 식물에 관개하기에 충분하지 않았습니다. 어느 날 옛 친구를 방문했을 때 들판을 지나가다가 벼가 푸른 벼가 있는 벼도 있고 잡초가 자란 벼도 있었습니다. 이상한 점을 깨닫고 나는 반 호앙에게 이렇게 물었다.

- 반 호앙! 땅이 귀한 이곳에 왜 버려진 논이 이렇게 많을까?

반 황은 나를 바라보며 천진난만한 미소를 지었다.

- 버려진 게 아니죠. 여기 밭에는 관개용수가 충분하지 않기 때문에 우리는 그렇게 일을 나눠서 해야 합니다. 올해는 밭 주인 A가 일하는 동안 밭 주인 B는 쉬고 있습니다. 그 다음 해에는 그 반대였습니다. 이런 일은 롱다이족에게는 흔한 일이 되었습니다.

반 호앙이 그렇게 말하는 것을 듣고 나는 이상하고 충격을 받았다. 저는 라오다 호수의 물이 밭을 관개하기에 충분할 뿐만 아니라, 끼엔장 강으로 넘쳐흐른다는 것을 알고 있습니다. 이것이 우리가 이런 고통을 겪어야 하는 이유입니다. 관개용수는 끼엔장 강을 건너 함닌, 주이닌, 롱다이 두 개의 마을로 흘러들어갑니다. 이런 일은 오랫동안 계속되어야 했어요! 거의 50년간의 전쟁 끝에 경제 개발이 진행 중인 롱다이 마을은 여러 세대에 걸쳐 강에 둘러싸여 있었지만, 여전히 밭에 물을 대는 데 필요한 물이 부족하여 이상합니다. 글쎄요, 이건 오늘날 마을에서 흔히 볼 수 있는 이야기일 거예요.

롱다이 마을은 강 위에 위치하고 있으며, 도로교와 철도교, 이렇게 두 개의 평행한 다리가 있습니다. 그러면 라오다에서 롱다이 마을의 들판까지 물 공급 파이프라인이 없을 수 있을까? 강과 조화를 이루는 마을, 수천 년 동안 강을 사랑으로 품어온 마을의 이름은 강과 같습니다. 지압틴(Giap Thin)은 '용'을 뜻하고 '길다'는 뜻도 가지고 있는데, '롱다이'라는 단어를 언급할 때마다 좁고 고립되어 있지만 온 나라에 대한 애정이 가득한 시골의 땅을 더욱 깊이 느낀다.

                                                반탕 의 노트

원천: https://www.baoquangbinh.vn/phong-su/202403/long-dai-ten-lang-gan-voi-ten-song-2216256/