"Mai Vang Tri An"은 Quang Tri의 두 예술가에게 선물을 제공합니다.

3월 18일 오후, 남아상업은행의 지원을 받아 응우이 라오 동 신문이 주최한 " 마이 방 트리 안 " 프로그램이 인민예술가 쉬안 담(91세, 동하시 5구 거주)과 사진작가 호 시 소(83세, 빈린구 빈장읍 거주)를 방문하여 선물을 전달했습니다 .

이들은 베트남의 문화와 예술 활동 전반, 특히 광트리 성에 많은 공헌을 한 두 명의 노련한 예술가 입니다.

쯔엉 호아 빈 전 부총리와 응우이 라오 동 신문의 편집장인 토 딘 투안이 광찌의 두 예술가에게 선물을 전달했습니다. 사진: 황 트리우

인민예술가 쉬안담은 베트남 현대극계의 거장 중 한 명이다. 그는 1970년대부터 문화예술 경영에 참여해 왔으며, 문화정보부 부장, 광트리 문학예술협회 회장을 역임했고, 수년간 베트남무대예술가협회 사무국 위원으로 활동했습니다.

인민예술가 쉬안담은 "Gia dinh ma bay", "Con ga chan chi", "Tin hieu trai tim", "Tieng hat", "Bao toa ngoai", "Tinh ca", "Huyen thuy me" 등 유명 작품을 포함하여 50여 편의 희곡으로 베트남 무대예술에 기여했습니다. 이러한 작품은 전국 대중의 마음에 많은 감정을 남겼습니다. 1997년 쉬안담 감독은 국가로부터 인민예술가 칭호를 받았다.

한편, 사진작가 호시소는 전직 종군 기자로, 나라가 남북으로 분단되어 있던 시절 내내 활동했습니다. 그는 언론에서 "렌즈를 낀 DMZ 역사가"라는 별명을 얻었으며, 많은 귀중한 다큐멘터리 사진의 저자인데, 특히 꽝찌의 뜨거운 여름철에 찍은 벤하이강과 히엔르엉 다리의 사진이 대표적이다.

광찌의 두 예술가는 "Mai Vang Tri An" 프로그램에서 선물을 받고 감동했습니다. - 사진: Hoang Trieu

사진작가 호시소는 "히엔르엉 강의 파노라마" 또는 "남쪽으로 마음을 보내다"라는 작품으로 유명합니다. 그는 약 3,000편의 영화를 보관하고 있으며, 그 중 약 2,000편은 DMZ 지역에 관한 것입니다.

그는 또한 전쟁 중에 광트리의 많은 중요한 이정표를 목격하고 기록했습니다. 그는 전쟁 영화를 말린 바나나 잎에 싸서 보존했습니다.

사진작가 호 시 소는 2013년에 "피델 카스트로 - 꽝찌, 1973년의 역사적 날"이라는 제목의 사진집을 출간했습니다. 이 책은 73페이지 분량으로, 피델 카스트로가 꽝찌의 랜드마크를 방문했을 때의 250가지 순간 중에서 엄선한 전형적인 흑백 사진 51장을 담았습니다. 사진집으로 2003년 베트남 사진 예술가 협회상인 C상 "Sy So Quang Tri - Homeland"을 수상했습니다.

전 부총리 쯔엉 호아 빈, 응우오이라오동 신문 토딘뚜언 편집장, 광트리 성 지도자들이 예술가들과 그들의 가족들과 기념사진을 찍었습니다. 사진: 황 트리우

사진작가 호 시 소는 그의 공헌에 대해 대통령으로부터 2022년 문학예술상을 수상했는데, 수상 작품에는 다음이 포함됩니다: 사진 시리즈 피델 카스트로 - 꽝찌, 역사적인 날, 1973 및 남베트남 공화국 임시 혁명 정부(1960-1975); 1930~1975년 기간의 혁명과 저항을 주제로 한 고품질 문학 및 예술 작품 창작 경연대회에서 베트남 문학예술협회 연합회(문화체육관광부)가 수여하는 상을 수상했습니다.

응우이 라오 동 신문의 편집장인 토 딘 투안 씨는 "마이 방 찌 안" 프로그램을 대표하여 인민 예술가 쉬안 담(Xuan Dam)과 사진작가 호 시 소(Ho Sy So)의 공헌을 기리며 두 예술가에게 각각 1,000만 VND의 상금과 상장, 그리고 재정 지원을 전달했습니다.

전 정치국 위원이자 전 상임부총리인 쯔엉 호아 빈이 인민예술가 쉬안댐을 방문했습니다. 사진: 황 트리우

응우이 라오 동 신문은 29년 연속 마이방상을 수상해 온 전통을 자랑합니다. 지난 4년간 남아상업은행의 후원으로 "마이방 트리안" 프로그램을 운영하여 전국의 예술계에 기여한 많은 예술가들을 방문하여 선물을 전달해 왔습니다. 인민예술가 쑤언 담은 평생을 공연예술 보존 활동에 헌신해 온 것으로 알려져 있으며, 사진작가 호 시 소는 전쟁 중 역사적 순간을 담은 귀중한 사진들을 다수 보유하고 있는 것으로 유명합니다. - 응우이 라오 동 신문 편집장은 이렇게 말했습니다.

토딘투안 씨는 인민예술가 쉬안담과 사진작가 호시소에게 인사와 축하의 뜻을 전하며, 두 노련한 예술가가 수년간의 예술 활동을 통해 얻은 귀중한 경험을 바탕으로 앞으로도 기여하고 지식을 전수하여 미래 세대에게 배우기를 바란다고 말했습니다.

광찌성 문화체육관광부 부국장인 응우옌 후이 훙 씨는 응우이 라오 동 신문 의 "마이 방 찌 안" 프로그램에 진심으로 감사를 표했습니다.

"멀리 떨어져 있음에도 불구하고, 프로그램이 베트남, 특히 꽝찌 성의 예술 활동에 크게 기여한 두 예술가를 직접 방문하여 선물을 전달해 주셔서 매우 감동했습니다. 문화부 지도부를 대표하여 진심으로 감사드립니다. 이 프로그램이 앞으로도 전국의 예술가들과 함께하며 예술가와 장인들의 어려움을 덜어주고, 예술가들이 역경을 극복하고 예술에 헌신할 수 있도록 큰 정신적 격려가 되기를 바랍니다."라고 훙 씨는 강조했습니다.

원천: https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-tri-an-tang-qua-2-nghe-si-o-quang-tri-2023031818481352.htm