전통 직조 및 바구니 제작 기술을 보존하기 위한 노력.

김응우옌 씨는 자신의 가족이 대대로 이어온 전통 직조 기술에 대해 이야기했습니다.

장인 람 리엡이 세상을 떠난 지 거의 3년이 지났습니다. 그의 작품과 기념품들은 가족들에 의해 약 15제곱미터 크기의 대나무로 만들고 잎으로 덮은 전시관에 소중히 보관되어 있습니다. 체, 키, 바구니, 대나무 용기 등 다양한 물건들이 걸려 있는 것 외에도 선반과 바닥에는 쟁기, 써레, 모종대, 수확 고리, 벼 키질기, 탁자, 의자, 벼를 찧는 절구와 같은 농기구 모형과 전통 배, 삼엽선, 벼 절구 모형이 전시되어 있습니다.

베트남 남부 크메르족의 생활과 관련된 농기구와 가정용품이 전시된 집에서, 투안호아 면 푸옥꾸오이 마을에 있는 고(故) 장인 람리엡의 사위인 킴 응우옌은 이렇게 말했다. "아버지께서는 가문의 전통 공예가 사라지지 않기를 바라셨습니다. 그래서 저희 후손들은 아버지의 유산을 이어받아 앞으로 여러 세대에 걸쳐 이 직조 기술을 보존하고 발전시켜 나갈 것입니다."

고(故) 람 리엡 장인의 아내와 자녀들은 대대로 이어져 온 대나무 공예를 계승하고 있습니다. 고인이 된 람 리엡 장인의 아내인 리 티 체 여사는 연로가 많고 시력이 좋지 않아 주로 대나무를 다듬고 바구니, 체, 쟁반과 같은 간단한 물건을 만드는 일을 하고 있습니다. 더 세밀하고 많은 노력이 필요한 제품은 사위인 김 응우옌 씨가 만듭니다. 이들의 숙련된 솜씨와 20년 가까이 쌓아온 대나무 공예 경력 덕분에 제품들은 내구성이 뛰어나고 아름다워 고객들에게 인기가 높습니다. 개인 용도로 사용되는 것은 물론, 가게나 식당을 장식하거나 기념품, 진열용으로도 구매하는 고객들이 많습니다.

“현재 플라스틱과 금속으로 만든 가정용품은 저렴하고, 대나무로 엮은 제품도 시장에서 흔히 볼 수 있습니다. 하지만 저희 제품은 다 자란 대나무를 힘줄로 엮어 내구성과 미관을 모두 갖추었기 때문에 가격 면에서 더 비쌉니다. 예를 들어, 시중에서 물고기 덫은 7만~8만 VND 정도인데, 저희 제품은 견고하고 오래 사용할 수 있다는 장점 때문에 수만 VND 더 비쌉니다.”라고 김응우옌 씨는 설명했습니다.

자주 주문되는 또 다른 어구는 어망입니다. 특히 우기에는 여러 지역에서 사람들이 전통 어업에 사용할 어망을 사러 오기 때문에 가족들은 고객 수요를 충족하기 위해 열심히 일해야 합니다. 쌀을 찧는 데 사용하는 절구와 공이 세트도 억옴복 축제 기간 동안 인기가 많습니다. 매년 이맘때쯤이면 그의 가족은 여러 단체와 지역에 전시 및 전통 쌀 찧기 공예 재현용으로 십여 세트를 판매합니다. 김응우옌 씨 가족은 계절 상품 판매 외에도 대나무를 쪼개어 제물, 새장, 닭장 등을 만드는 데 사용하는 고객들에게 판매하여 꾸준한 수입을 얻고 있습니다.

고(故) 람 리엡 장인의 가족은 전통 공예를 보존하려는 변함없는 헌신으로 수천 점의 수공예 대나무 제품을 만들어 왔습니다. "고대 공예를 재현한" 이 제품들은 박람회, 박물관, 전통 가옥에 전시되고 전통 축제와 지역 문화 행사에서 사용됩니다. 푸옥 꾸오이의 다른 많은 대나무 직조 장인들처럼, 람 리엡 장인의 가족들은 이 공예를 보존하는 데 전념하고 있습니다. 이는 단순히 안정적인 생계를 제공하기 때문만이 아니라, 크메르족 고유의 문화적 아름다움인 대대로 물려받은 공예에 대한 자부심의 원천이기 때문입니다.

“직조로 얻는 수입은 많지 않지만, 우리 가족은 여전히 이 전통 공예를 지켜나가고 있습니다. 사회가 발전하고 현대 기술과 기계가 발달하면서 아름다운 물건들을 얼마든지 만들 수 있게 되었죠. 하지만 우리 장인들은 전통 방식으로 짠 제품에 대한 믿음과 자부심을 잃지 않습니다. 하나하나 정성을 담아 만들기 때문입니다. 저와 남편은 대나무와 등나무로 물건을 짜고 만드는 일에 평생을 바쳤습니다. 남편 람 리엡 씨는 생전에 마을 사람들에게 이 기술을 가르쳐 우리 소수민족의 전통 공예를 보존하는 데 크게 기여하셨습니다. 다행히 우리 아이들과 손주들도 이 전통 공예를 진심으로 계승하고 발전시켜 우리 가문의 전통이 사라지지 않도록 힘쓰고 있습니다.” 리 티 체 여사는 자랑스럽게 말했다.

글과 사진: 쉬안 응우옌

출처: https://baocantho.com.vn/mot-long-gin-giu-nghe-dan-dat-truyen-thong-a195289.html