아티스트 Le Thanh Phong이 국경일을 기념해 시를 낭송하는 뮤직비디오 시리즈를 제작했습니다.

9월 2일 국경일을 맞아 젊은 예술가 레 탄 퐁(Le Thanh Phong)은 시 낭송 뮤직비디오 시리즈 "조국의 목소리(The Voice of the Country)"를 발표했습니다. 이는 그가 아버지 세대에 경의를 표하고 젊은이들에게 시 낭송 예술을 더 가까이 알리고자 하는 열망으로 소중히 간직한 프로젝트입니다.

레 탄 퐁은 발매일을 선택한 이유를 밝히며, 국경일은 큰 축제이자 모든 시민의 정신과 자부심이 확산되는 시기라고 말했습니다. 예술가들에게는 문화적, 이념적 전선에서 "전사"의 역할을 보여줄 기회이기도 합니다. 많은 동료들이 새로운 노래를 소개하는 것을 선택했지만, 그는 국가와 밀접하게 연결된 정신적 근원으로 돌아가는 방법이라고 생각하며 시를 선택했습니다.

그가 뮤직비디오에 선택한 네 편의 작품은 "조국"(응우옌딘티), "호 아저씨"(또후), "내 조국에 부는 바람과 사랑"(르우꽝부), "조국"(응우옌더끼)입니다. 이 시들은 모두 혁명시의 전형적인 시로, 역사적 현실과 독립과 자유에 대한 열망을 반영할 뿐만 아니라 온 국민의 투혼을 고취합니다. 레탄퐁에게 이 시들은 할머니와 어머니의 이야기와 낭송, 그리고 베트남의 소리 소속 예술가들의 낭송을 통해 어린 시절의 추억을 불러일으키며, 예술에 대한 그의 사랑을 키워주는 문화적 기억의 일부가 되었습니다.

레탄퐁은 이 작품들을 낭송하는 것이 청취자들에게 깊은 감정을 불러일으킬 뿐만 아니라, 오늘날 세대를 우리 조상의 나라를 건설하고 수호하는 여정과 연결해 주기를 바랍니다.

레탄퐁의 시 낭송 MV 시리즈.

시를 낭송하는 것보다 노래하는 것이 더 대중적인 상황에서, 이 젊은 예술가는 이 프로젝트를 통해 청중, 특히 젊은 세대가 이런 유형의 공연에 더 많은 관심을 기울이는 데 도움이 되기를 바랍니다.

익숙한 작품을 새롭게 재해석하기 위해 그는 인민 예술가 차우 로안과 원로 예술가들의 고전 낭송을 참고하는 동시에 응에안 지역의 비족과 잠족의 목소리를 통해 자신만의 길을 찾았습니다. 그는 혁신이란 규칙을 깨는 것이 아니라, 평화 속에서 자라 민족적 자부심과 새 시대의 정신으로 시를 읊는 젊은이의 감정과 사고방식에 있다고 믿습니다.

공연 중 "Bac oi"라는 노래가 그에게 가장 큰 감동을 안겨주었습니다. 뮤직비디오는 대통령궁의 수상 가옥과 연못에서 촬영되었는데, 이곳은 호치민 시와 관련된 공간입니다. "이 공간에 발을 디딘 순간 눈물이 계속 흘렀습니다. 말로 표현하기 어려울 정도입니다. 마치 옛날 호치민 시의 세상에 있는 듯한 기분이었고, 시를 읊으며 작별 인사를 건넸습니다."라고 아티스트는 감정에 북받쳐 말했습니다.

레탄퐁은 시 낭송 뮤직비디오 시리즈를 제작한다는 아이디어가 처음 떠올랐을 때, 베트남의 소리 VOV3의 민속 및 전통 음악 부서 책임자이자 작곡가 겸 저널리스트인 마이 반 랑에게 연락해 조언과 추가 의견을 구했다고 밝혔습니다.

그는 또한 베트남의 소리(Voice of Vietnam)의 유명 낭송가인 인민 예술가 반 쭈엉(Van Chuong)으로부터 자신의 강점인 응에띤(Nghe Tinh) 사투리 외에도 북부 시 낭송 언어에 대한 지도를 받았습니다. 또한, 레항(Le Hang), 비엣항(Viet Hang), 뚜언 융(Tuan Dung) 등 라디오 프로그램을 통해 함께 작업했던 여러 예술가들로 구성된 국립 오케스트라와 협업했습니다. 덕분에 작품의 깊이와 풍부한 사운드는 더욱 풍부해졌으며, 각 음조에 따라 유연하게 표현됩니다.

MV는 안권(Anh Quan)이 감독했으며, 호안끼엠 호수, 거북이 탑, 호치민 묘소 등 하노이의 역사와 삶과 관련된 장소를 배경으로 삼았습니다. 제작진은 아티스트들이 큰 명절에 군중 속에 섞일 수 있도록 자연스럽고 친밀한 분위기를 조성하고 참전 용사나 지역 주민과의 회의 및 대화를 포함하는 것을 목표로 했습니다.

"저는 국경일을 축하하는 군중 속에 섞여 거리로 나갔을 뿐이에요. 감독님은 최대한 자연스러운 방식으로 장면을 촬영해서 뮤직비디오에 넣었어요. 딱딱한 느낌을 피하려고요. 마치 아이들이 조부모님께 시를 읊는 것처럼, 친구들이 서로에게 시를 읊는 것처럼 모두가 그 친밀함을 느낄 수 있도록요." 레 탄 퐁이 말했다.

Le Thanh Phong은 전체 MV를 공개하는 것과 함께 YouTube, Facebook, TikTok 등의 디지털 플랫폼에도 집중합니다. 짧은 낭송곡을 선택하여 청중이 쉽게 접할 수 있도록 널리 공유하며, 젊은 청중의 빠른 즐거움 습관에 적합합니다.

레 탄 퐁은 이 뮤직비디오 시리즈에 그치지 않고, 더 많은 작품들로 프로젝트를 확장하고 전통 예술과 현대 예술의 융합을 시도하고 싶다는 바람을 밝혔습니다. 그에게 시 낭송은 개인적인 감정을 표현하는 방식일 뿐만 아니라, 베트남 시가 오늘날의 맥락 속에서 민족의 역사와 영혼을 따라가는 여정이기도 합니다.

레 탄 퐁은 1992년 응에안성 빈시에서 태어났습니다. 그는 하노이에 있는 유네스코 응에안 민속 음악 예술 대표단의 마스터이자 단장이며, 민속 음악 및 전통 음악 프로그램인 VOV3(Voice of Vietnam)의 편집자이기도 합니다. 그는 2017년 우즈베키스탄 세계 민속 음악 축제에서 최우수 배우상을 수상했고, 2019년 중국 윈난 국제 텔레비전에서 주최한 민속 음악 축제에서 공로상을 수상했습니다. 또한 베트남 문화유산협회에서 수여하는 국가 문화유산 보존 및 진흥 공로상, 베트남 무대예술가협회에서 수여하는 상, 2024년 문화체육관광부에서 수여하는 공로상을 수상했습니다.

하치

출처: https://nhandan.vn/nghe-si-le-thanh-phong-thuc-hien-chuoi-mv-ngam-tho-mung-quoc-khanh-post905405.html