호치민상 및 국가상 심사 및 수여에 관한 새로운 법령

음악가 홍당의 아내가 남편을 대신하여 호치민상을 받았습니다. — 가수 홍당 씨 아내, 남편 대신 호치민 상 수상

정부가 방금 발표한 호치민상과 문학예술 국가상 수여에 대한 세부 내용을 담은 법령 36/2024/ND-CP에 따르면, 5월 20일부터 이 두 상의 수여는 4가지 원칙을 보장해야 합니다. 작가의 문학과 예술에 대한 작품, 작품군, 프로젝트, 프로젝트군(작품, 프로젝트)은 문학과 예술에서 하나의 전공에만 수여를 제안할 수 있습니다.

문학예술 국가상을 수상한 작가의 문학 및 예술 작품은 호치민 문학예술상 심사를 위해 제안될 다른 문학 및 예술 작품과 결합될 수 없습니다.

각급 위원회는 규정된 조건, 기준, 절차 및 기록을 충족하는 사건에 대해서만 유능한 상관에게 심의를 요청할 수 있습니다.

법령은 호치민상과 국가문학예술상 수여를 위한 조건을 구체적으로 규정하고 있습니다.

1. 호치민상 또는 국가문학예술상 수상을 위해 문학예술 작품 및 프로젝트를 제출하는 작가는 반드시 조국에 충성하고 당의 지침, 국가의 정책과 법률을 준수해야 합니다.

2. 베트남에 관한 문학, 예술 및 연구 작품과 프로젝트를 보유한 외국 작가가 호치민상 또는 국가문학예술상 후보로 추천될 경우, 베트남의 독립, 주권 , 통일, 영토 보전, 법률, 그리고 좋은 관습과 관행을 존중해야 합니다.

3. 호치민상 및 국가문학예술상에 출품되는 문학예술 작품 및 프로젝트는 다음 조건을 충족해야 합니다.

1945년 9월 2일 이후 출판, 건축, 전시, 연극, 영화, 라디오, 텔레비전, 교육, 음반 등의 형태로 출판 및 사용되었습니다. 문학 및 예술 관련 작품 및 프로젝트가 출판 및 사용되는 데 걸리는 시간은 호치민상의 경우 문화체육관광부 또는 문화체육국 또는 중앙전문문학예술협회에 호치민상 또는 국가문학예술상 심사 신청서를 제출한 날로부터 최소 5년, 국가상의 경우 3년입니다.

출판, 사용 시점부터 저작권에 대한 분쟁이 없거나 분쟁이 있지만 수상 심사를 위한 신청서 제출 시점에 해당 기관에서 해당 분쟁이 해결된 경우.

호치민 문학예술상 수여 기준

1. 1993년 이전에 출판되고 사용된 문학 및 예술 작품은 다음 기준을 충족해야 합니다.

a) 특히 우수함; 문학, 예술 및 이념적 내용에서 매우 높은 가치를 가짐;

b) 당과 국가의 혁명 사업에 크게 봉사하고, 인민의 삶에 광범위하고 장기적인 영향을 미치며, 사회 경제적 발전 사업과 베트남 문학과 예술의 발전에 중요한 공헌을 한 경우.

2. 1993년 이후 출판 및 사용된 문학 및 예술 작품은 다음 기준을 충족해야 합니다.

a) 특히 우수함; 문학, 예술 및 이념적 내용에서 매우 높은 가치를 가짐;

b) 당과 국가의 혁명 사업에 크게 봉사하고, 인민의 삶에 광범위하고 장기적인 영향을 미치고, 사회 경제적 발전 사업과 베트남 문학과 예술의 발전에 중요한 공헌을 한 사람.

다) 문화체육관광부가 주관하는 전국 규모의 문학예술 전문경연대회, 문학축제 및 전시회에서 금상 1회 이상 수상하거나, 중앙문학예술전문협회가 주관하는 문학예술 전문경연대회, 문학축제 및 전시회에서 금상 1회 이상 수상하거나, 국제적인 문학예술 전문경연대회, 문학축제 및 전시회에서 수상한 경력이 있는 경우,

d) 문학 및 예술에 관한 작품군 내의 각 작품 또는 작품군 내의 각 프로젝트는 이 조항의 c항에 명시된 기준을 충족해야 합니다.

영화로 제작되어 상영되는 대본, 연극으로 제작되어 공연되는 대본, 무대에 올려져 공연되는 무용 대본은 이 조항의 c항에 명시된 기준을 충족해야 합니다.

문학 및 예술 분야 국가상 수여 기준

1. 1993년 또는 그 이전에 출판되고 사용된 문학 및 예술 작품은 다음 기준을 충족해야 합니다.

가) 이념적 내용과 예술적 형식 측면에서 높은 가치를 지닌다.

b) 교육, 신인 양성, 사람들의 심미수준 향상에 좋은 영향을 미치며, 베트남 문학과 예술의 발전에 크게 기여합니다.

2. 1993년 이후 출판 및 사용된 문학 및 예술 작품은 다음 기준을 충족해야 합니다.

가) 이념적 내용과 예술적 형식 측면에서 높은 가치를 지닌다.

b) 교육, 신인 양성, 국민의 심미수준 향상에 좋은 영향을 미치며, 베트남 문학과 예술 발전에 크게 기여합니다.

다) 문화체육관광부가 주관하는 전국 전문경연대회, 문학예술축제 및 전시회 또는 중앙전문문학예술협회가 주관하는 전문경연대회, 문학예술축제 및 전시회에서 금상 또는 은상을 1개 이상 수상하거나, 국제 전문경연대회, 문학예술축제 및 전시회에서 수상한 경력이 있는 경우,

d) 문학 및 예술에 관한 작품군 내의 각 작품 또는 작품군 내의 각 프로젝트는 이 조항의 c항에 명시된 기준을 충족해야 합니다.

영화로 제작되어 상영되는 대본, 연극으로 무대에 올려 공연되는 대본, 무용 대본이 무대에 올려 공연되는 경우 이 조항의 c항에 명시된 기준을 충족해야 합니다.