영화 속의 집

"와, 이상하네. 왜 여기만 비가 오는 거지?" 친구와 나는 낡은 자전거에서 뛰어내려 호기심 가득한 군중을 멍하니 바라보았다. 앞쪽으로는 비가 쏟아져 내리며 응오자뚜 거리와 레꾸이돈 거리가 만나는 모퉁이를 물에 잠기게 했다. 두 남자가 싸우고 있었고, 그들의 혼다 오토바이는 길바닥에 넘어져 있었다. "컷!" 군중 속에 숨어 있던 누군가 (나중에 감독이라는 것을 알게 되었다) 소리쳤다. "어머! 영화다!" 사람들이 흥분해서 소리쳤다. "됐어, 됐어. 다들 가세요." 누군가 군중을 해산시키려 애썼다. 친구는 우리에게 자전거에 다시 올라타서 계속 가자고 재촉했지만, 나는 여전히 아름다운 거리 모퉁이와 흠뻑 젖은 집을 뒤돌아보려 애썼다.

영화 "도시의 나이팅게일"의 장면들.

40년 전, 레 꾸이 돈 거리는 레 탄 톤 거리 옆 굽이에서 시작하여 후인 툭 캉 거리와 평행하게 뻗어 토 히엔 탄 거리까지 이어지는 비포장도로였습니다. 거리 양쪽에는 단층 주택들이 늘어서 있었는데, 대부분 나무와 덩굴로 둘러싸인 작은 정원 뒤편에 자리 잡고 있어 아주 평화로운 분위기를 자아냈습니다. 솜모이 시장이 불과 몇 걸음 거리에 있었음에도 불구하고 말입니다. 레 꾸이 돈 거리와 응오 지아 투 거리 모퉁이에 있는 집은 넓은 발코니와 여러 개의 이중창이 있는 기와지붕 단층 빌라였습니다. 1975년 이전 나트랑에서 흔히 볼 수 있었던 정원 빌라의 전형적인 모습이었습니다. 집은 정원 나무 뒤에 숨겨져 있었고, 항상 깔끔하게 다듬어진 무성한 초록빛 울타리가 거리 양쪽을 따라 뻗어 작은 대문에서 만나는 곳에 둘러싸여 있었습니다. 그 위에는 부겐빌리아 덩굴이 드리워져 노란 꽃들이 바람에 살랑거렸습니다. 이 집의 대문은 보통 닫혀 있지만, 마치 그림처럼 이 거리 모퉁이를 지나가는 모든 사람들의 시선을 사로잡는다. 특히 1986년 영화 "도시의 나이팅게일"(각본: 응우옌 칵 푸크, 감독: 칸 두)의 주요 장면 촬영지로 선정된 이후 더욱 그렇다.

이 영화는 십대들이 사건을 해결하는 이야기를 담고 있습니다. 영화 덕분에 저는 정원과 집 안의 아름다움을 자세히 볼 수 있었습니다. 영화에는 세련된 원형 기둥으로 받쳐진 반원형 현관, 안뜰을 내려다보는 작은 원형 창문들이 있는 정면, 그리고 울창한 정원과 연결되는 큰 창문이 있는 거실이 나왔습니다. 어느 각도에서 보더라도 집은 우아하고 평화로운 분위기를 자아냈습니다.

세월이 흘러 나트랑을 떠나 오랜 시간을 보낸 후 다시 돌아왔을 때, 영화에 나왔던 집이 투오이 응옥 카페로 바뀌어 있었습니다. 10년도 더 전, 동료들이 먼 곳으로 출장을 가는 길에 이 카페를 만남의 장소로 삼았던 기억이 납니다. 늦을까 봐 일찍 도착해 혼자 기다렸습니다. 커피가 내려지기를 기다리는 동안, 문득 그 시절의 기억들이 되살아났습니다. 길 끝, 토 히엔 탄 거리에는 탄랍 초등학교가 있었는데, 1975년 이전에는 레 꾸이 돈 준공립학교였습니다 . 1985년 입학 당시, 많은 학생들이 인력거를 타고 그곳에 갔었는데, 그때서야 ​​그곳이 옛 레 꾸이 돈 학교였다는 것을 깨달았습니다. 새로 다니게 된 레 꾸이 돈 학교는 쩐 응우옌 한 거리 79번지에 있었습니다. 공교롭게도 초대 교장 선생님 댁도 이 길 끝에 있었습니다. 고등학교 마지막 학년 여름방학 때 기숙사에 머물렀던 우리 일행이 왜 선생님 댁에 갔는지 아직도 기억이 나지 않아요. 다만 선생님 댁이 작은 마당과 예쁜 울타리가 있는 아주 아름다운 집이었다는 것만 기억나요. 그리고 그 거리에는 대학 친구 집도 있었는데, 여름방학 때 달랏에서 돌아올 때마다 그 집에 종종 모이곤 했죠.

현재 집의 모습. 사진: NVX

최근 우연히 동료의 소개로 영화 속 집 주인의 친척을 만나게 되었습니다. 그는 80세가 넘은 노련한 교사였는데, 나트랑의 한 중등학교 교장으로 재직하며 여러 세대의 학생들에게 사랑받는 분이었습니다. 그는 원래 집주인이 오래전에 해외로 이민을 갔다고 이야기해 주었습니다. 그의 누나가 그 집을 사서 한동안 살았지만, 두 개의 주요 도로가 만나는 좋은 위치 덕분에 상업 시설로 바뀌었습니다. 컴퓨터 센터를 거쳐 오랫동안 유명한 투오이 응옥 커피숍이 되었고, 지금은 푸크 롱 커피 & 티가 되었습니다. 주변의 울창한 정원이 있던 집들은 사라지고, 번화한 거리에는 화려한 간판을 단 고층 건물들이 솟아올랐습니다. 예전 집 주인들은 대부분 더 이상 그곳에 살지 않습니다. 제가 다니던 학교 교장 선생님 가족과 대학 친구 가족도 모두 멀리 이사를 가서 더 이상 이 거리에 살지 않습니다.

하지만 영화 속 길모퉁이 집의 기와지붕은 집이 여러 번 개조되었음에도 불구하고 여전히 그대로 있다. 마치 우리가 지나가기를 기다리며 이야기를 간직한 듯, 다시금 그 이야기를 들려주려는 듯하다.

응우옌 빈 쑤옹

출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-goc-pho-nhung-con-duong/202605/ngoi-nha-trong-phim-e2042ab/