랑선성에서 노래를 부르는 '텐의 불꽃을 지키는 자'.

매년 음력 설날이면 랑선 국경 지역의 전통적인 수상 가옥부터 현대식 교실에 이르기까지 곳곳에서 전통 음악과 띤 류트 소리가 울려 퍼집니다.

풍 반 토이 선생님(왼쪽)이 학생들과 함께 공연에 참여하고 있다.

음악과 노래 소리가 널리 울려 퍼지도록 하기 위해, 랑선의 아들딸들은 이 독특한 전통 예술 형식을 열정적으로 보존하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 그중 한 명이 바로 풍 반 토이 선생님으로, 현재 중고등학생을 위한 반콴 민족기숙학교의 부교장입니다.

풍 반 토이 씨는 혁명 전통이 풍부한 반콴에서 태어나고 자랐습니다. 텐 노래와 띤 비파를 삶의 목표로 삼은 토이 씨는 이 예술 형식에 대한 열정을 품고 독학으로 익혀왔습니다. "여덟 살부터 열 살까지 랑선 라디오에서 방송되는 텐 노래에 푹 빠져 있었습니다. 그때는 그저 귀 기울여 듣고 악기를 갖고 싶어 노래를 따라 부르며 연습하고 싶었습니다. 씨앗을 심고 가꿀 수 있게 되어 마침내 표주박 하나를 얻게 되었을 때, 용기를 내어 아버지께 악기를 만들어 달라고 부탁했습니다. 그 후로 라디오에서 텐 노래가 나오면 귀 기울여 듣고 악기를 연습하며 흥얼거렸습니다. 그때는 아무도 가르쳐주지 않았습니다. 그저 듣고 음 하나하나를 찾아내 연주했습니다."라고 토이 씨는 회상했습니다.

풍 반 토이 씨는 1990년 베트남 사범대학 문학전공으로 입학시험에 합격했습니다. 1994년 졸업 후, 반꽌 지역(옛 명칭)에 위치한 르엉 반 찌 고등학교에 부임하여 젊은이들의 마음을 일깨우고 육성하는 데 첫발을 내딛었습니다. 2008년경부터는 여러 장인들을 초빙하여 학생과 교사들에게 베트남 전통 ​​노래(텐)를 가르치는 강좌를 꾸준히 개설해 왔습니다. 르엉 반 찌 고등학교의 텐 합창단은 랑선성 교육 훈련국에서 주최하는 "청년의 멜로디" 경연대회에 참가하여 여러 차례 입상했습니다.

2020년, 토이 씨는 중고등학생을 위한 반콴 소수민족 기숙학교에 부임했습니다. 수십 년 동안 주로 따이족과 능족 출신 아이들과 함께 일해 온 그는 대부분의 학생들이 덴족 민요를 부를 줄 모른다는 사실을 깨달았습니다. 노래는 부를 줄 알지만 띤 류트(소금)를 연주할 줄 모르는 학생들도 있었습니다. 그 결과, 전통 음악은 학교 활동과 문화 행사에서 점차 사라져 가고 있었습니다.

고향의 정체성과 자긍심의 상징으로 여겨지는 전통 예술 형식이 점차 사라져가는 것을 안타깝게 여긴 토이 씨는 덴 노래를 학생들에게 다시금 알리는 부흥 운동을 시작하기로 결심했습니다. 그는 기억하기 쉬운 구조와 리듬을 가진 덴 노래들을 수집하여 학교 라디오 프로그램에 소개하고, 문화 프로그램과 단체 활동을 통해 학생들이 덴 노래를 배우고 참여하도록 장려했습니다. 토이 씨는 무엇보다 학생들이 덴 노래에 친숙하고 편안하게 느끼도록 하여 점차 이 전통 예술을 사랑하고 이해하게 만드는 것이 최우선 과제라고 생각했습니다.

초창기, 그가 직접 가르치던 노래 동아리에 등록한 학생은 단 16명에 불과했지만, 선생님은 포기하지 않고 악기와 타악기 세트를 빌려 학생들의 연습을 도왔습니다. 학생들이 점차 음표에 익숙해지고 첫 번째 멜로디를 유창하게 부를 수 있게 되자, 그는 동아리 모델을 발전시켜 반콴(옛) 지역의 더 많은 학생들에게 노래를 가르쳤습니다.

반콴 민족기숙중고등학교 9학년생인 호앙 콩 추는 토이 선생님이 지도하는 텐 노래 및 단띤 연주 동아리에서 열심히 활동하며, 6학년부터 지금까지 탕복과 탕남 스타일의 노래를 자신 있게 부를 수 있게 되었다고 말했다. 텐 노래와 단띤 연주 수업은 그에게 편안함과 즐거움을 선사하며, 여가 시간에는 악기를 연주하며 마음의 안정을 찾고 조국과 민족에 대한 사랑을 더욱 깊게 한다고 한다.

"토이 선생님의 헌신적인 지도 덕분에 저는 점차 이 분야에 매료되었습니다. 이제 저는 파탕, 짜우, 카이화, 카이비족 춤을 유창하게 출 수 있습니다."라고 반콴 민족기숙중고등학교 8학년 학생인 베 티 민 홍이 말했다.

토이 선생님이 이끄는 6년간의 텐 노래 및 단띤 연주 동아리 활동은 학교 학생들의 70% 이상이 적어도 한 곡의 텐 노래를 부를 수 있도록 도왔습니다. 이제 학생들은 지역 주요 행사에서 자신 있게 텐을 부르고 단띤을 연주할 수 있습니다.

랑선성 교육훈련국장 호앙 꾸옥 뚜안 씨는 “일반 교육과정의 향토교육 과목에 텐(Then) 노래가 포함된 것과 풍 반 토이 선생님과 같은 교사들의 헌신 덕분에 랑선성의 많은 학교들이 텐 민요와 띤(Tinh) 비파 선율을 보존할 수 있었고, 이를 통해 랑선성 따이족과 능족의 아름다운 전통적 가치와 독특한 문화적 특징을 미래 세대에 전승할 수 있게 되었습니다.”라고 말했습니다.

출처: https://nhandan.vn/nguoi-giu-lua-hat-then-xu-lang-post943961.html