연구자 탕 바 호안의 역사에 대한 헌신을 보면, 그의 초기 열정이 수학이었다는 사실이 믿기지 않을 정도입니다. 1961년, 그는 회계사로 일하면서 '청소년을 위한 수학' 잡지에 정기적으로 수학 문제를 기고하여 2년 연속(1964년~1965년) 수상했습니다. 1968년 초, 그는 하이흥성 문화부로 옮겨 유적지와 박물관의 유물 목록을 작성하는 업무를 맡게 되었습니다. 이때부터 그는 고대 유물과 역사 연구에 대한 열정을 점차 키워나갔습니다. 14년간의 근무 후, 그는 학업을 이어갈 기회를 얻었고, 자연 과학 에서 사회과학으로 전공을 바꿔 하노이 대학교에서 역사 및 고고학을 전공했습니다.

그레이엄 알리밴드 주베트남 호주 대사는 1990년 1월 13일 추다우 토기 발굴 현장을 방문했다. 탕 바 호안 현장 관리자는 대표단을 맞이하여 현지에서 발굴된 복원된 용 부조를 선물했다. (사진 제공: 본인)

탕 바 호안 씨의 졸업 논문인 "베트남 비석 문양의 계보"는 연대가 불분명한 비석의 대략적인 연대를 추정하는 데 도움을 주었습니다. 이 연구를 수행하기 위해 그는 한자를 배워야 했는데, 다행히 어린 시절부터 중국어 기초를 다져왔습니다. 이것이 그의 유물 연구의 길을 열어주었고, 이는 그의 평생에 걸친 연구 분야가 되었습니다.

1983년부터 그는 하이훙 역사정보부 부장을 역임했고, 이후 하이훙 박물관 관장이 되었다. 직책에 관계없이 그는 연구자로서 역사, 고고학, 민족학, 중국-베트남 연구, 지리학, 미술, 심지어 전통 건축에 이르기까지 전문 분야를 적극적으로 탐구했다.

탕 바 호안 박사는 50년이 넘는 연구 기간 동안 기독교, 불교, 과거 제도, 전통 공예, 고대 도자기, 마을 공동 주택, 도시 및 읍, 인물 전기 등 다양한 분야에 걸쳐 20개 이상의 성급 프로젝트를 성공적으로 완료했습니다. 또한, 성 안팎에서 40건 이상의 고고학 발굴과 수백 건의 역사 유적지 조사를 이끌었습니다. 이러한 연구 결과 대부분은 서적이나 신문에 발표되었습니다.

탕 바 호안 씨는 1995년 2월 10일 호찌민 시 역사박물관에서 열린 추다우 도자기 전시회 개막식에서 연설했습니다. (사진 제공: 본인)

그는 연구 과정에서 문화적, 역사적 가치가 있는 많은 유물을 발견했는데, 그중에는 1334년으로 추정되는 현광 테라코타 탑(1979년), 1362년에 새겨져 약 5,000자의 글자가 새겨진 비엔통 탑 비석(1979년), 1331년에 새겨진 송천 비석, 깐몬성 히엡안에서 발견된 쩐 왕조 시대의 황색 유약이 칠해진 갈색 유약 도자기 항아리(1981년), 그리고 부 트엉의 고분(1996년) 등이 있습니다.

추다우 도자기 생산지의 발견은 우연이 아니라 의도적인 연구 과정의 결과였다. 1983년 해홍 역사정보위원회가 설립되었을 때, 그는 도자기 생산을 포함한 "전통 공예" 특별 프로젝트를 시작했다. 그때부터 그는 유명하지만 잊혀진 도자기 전통에 대해 연구하기로 결심했다.

1983년 8월, 그는 광범위한 조사와 연구 끝에 15세기와 16세기 베트남에서 황실 및 수출용 고급 예술 도자기 생산의 중요한 중심지였던 추다우 도자기 생산지를 발견했습니다. 이후 그는 추다우 도자기 중심지를 지원했던 13개의 공방을 추가로 발견했습니다. 10년이 넘는 기간 동안 그는 이 지역에서 여섯 차례의 발굴 작업을 이끌며 과학적, 예술적 가치가 있는 수만 점의 유물을 발굴했습니다.

85세의 탕 바 호안 씨는 여전히 매일 열정적으로 역사 문서를 연구하고 집필하고 있습니다.

발굴 및 연구 결과 덕분에 1990년 추다우 토기 복원 시도가 성공적으로 이루어졌습니다. 2001년에는 추다우 토기 회사가 설립되어 400년 넘게 자취를 감췄던 토기 양식이 부활했습니다. 추다우 토기의 부활은 베트남 전통 ​​공예 복원 분야에서 매우 중요한 의미를 지닙니다. 그는 추다우 토기에 대한 연구를 통해 1990년대 초 꽝남성 꾸라오 참 해안에서 발견된 난파선에서 여러 점의 토기가 출토되었다는 사실도 밝혀냈습니다. 추다우 도자기는 과거 베트남 도자기 무역의 발전에 중요한 역할을 했습니다.

추다우 도자기 생산지 전체를 발굴하고 연구한 것은 그와 그의 동료들이 하이훙 역사정보부에서 수행한 과학적 업적이었습니다. 그는 자신의 연구 여정을 되돌아보며 여러 분야에 기여한 것을 자랑스럽게 생각합니다. 현재 은퇴 후 가족과 함께 하이퐁성에 거주하고 있는 탕 바 호안 박사는 고령에도 불구하고 역사에 대한 열정이 식지 않아 연구를 계속하고 있습니다.

    출처: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguoi-gop-phan-hoi-sinh-gom-chu-dau-1029891