트라강 수변 모형을 복원한 사람

[광고_1]

물레방아를 만드는 방법을 보존하는 사람인 마이 반 꾸이트(78세, 꽝응아이성 틴안따이사, 통녓 마을) 씨의 집을 방문했을 때, 우리는 그가 이 모형을 복원하기 위해 대나무를 부지런히 깎고 있는 것을 발견했습니다.

우리와 함께 앉아 이야기를 나누던 콰이트 씨는 자신이 수차 제작을 이어가는 3대째라고 말했습니다. 18세 때부터 아버지를 따라 대나무를 깎고, 대나무 조각을 쪼개며 수차 만드는 법을 배웠습니다. 그는 아버지와 함께 짜강의 물을 논으로 끌어와 주민들의 관개 용수를 공급하던 시절을 지금도 생생하게 기억합니다. 당시 그의 아버지는 지역 수차 업계의 유명한 "사장"이었습니다.

Người phục dựng mô hình bờ xe nước sông Trà - Ảnh 1. — 마이 반 콰이트 씨는 수차 은행의 회전축을 수리하고 있습니다.

어린 시절과 관련된

콰이트 씨는 이렇게 말했습니다. "과거에 할아버지께서도 물 트럭을 조종하고 운영하는 "사장"이셨고, 아버지께서도 할아버지의 뒤를 이어 사셨습니다. 그의 세대였을 때, 몇 년밖에 일하지 않으셨는데, 국가가 짜 강변 논에 물을 공급하기 위해 탁남(Thach Nham) 관개 사업에 투자해 주셨고, 그래서 그는 은퇴했습니다."

그의 어린 시절은 물레방아와 깊은 관련이 있었고, 그의 피 속에 깊이 새겨져 있었습니다. 물레방아는 더 이상 논으로 물을 운반하는 데 사용되지 않지만, 그는 여전히 작은 모형을 부지런히 만들어 카페, 레스토랑, 관광지 등에 전시하거나 재판매합니다. 현재 꽝응아이, 꽝남, 다낭, 빈딘, 푸옌 지역의 많은 레스토랑과 카페에서 그가 만든 물레방아를 주문하여 전시하고 있습니다.

Người phục dựng mô hình bờ xe nước sông Trà - Ảnh 2. — 낚싯줄을 이용해 대나무 막대기를 묶습니다.

콰이트 씨에 따르면, 꽝응아이족의 상징이었던 물레방아의 이미지와 기억이 퇴색되지 않도록 지름 2~4m의 물레방아 미니어처 모형을 제작했습니다. 각 모형 물레방아에는 사용자의 필요에 따라 2~4개의 바퀴가 있습니다. 원칙적으로 모형 물레방아를 만드는 방식은 실제 물레방아와 완전히 동일하기 때문에, 물레방아를 만드는 사람은 물레방아의 균형을 맞추고 작동 시 오차가 발생하지 않도록, 그리고 물을 받아 균등하게 회전할 수 있도록 제작해야 합니다.

짜 강둑은 광응아이 사람들의 근면하고, 창의적이며, 비와 햇볕을 견뎌내며 삶에 혜택을 가져오는 모습을 상징합니다.

문화 연구가 Le Hong Khanh

콰이트 씨는 현재 지름 2m의 9개 바퀴가 달린 물레방아 모형을 제작 중이며, 현재까지 3개의 바퀴를 완성했습니다. 완성 후, 위 모형을 소유하고 싶어 하는 사람이 있다면 약 9천만 동(VND)에 판매할 예정이며, 그렇지 않은 경우 나중에 기념품으로 보관할 예정입니다.

Người phục dựng mô hình bờ xe nước sông Trà - Ảnh 4. — 바퀴가 회전하면서 물을 얻는 대나무 관

광응아이족의 상징

"물레방아를 만드는 주요 재료는 대나무입니다. 예전에는 대부분 등나무로 물레방아를 묶었지만, 지금은 모형을 만들 때 수명을 늘리기 위해 낚싯줄로 물레방아 부분을 연결합니다. 물레방아를 만들 때 가장 어려운 점은 위치를 선정하고 물레방아를 만드는 것입니다. 물레방아는 V자 모양으로 만들어야 물이 좁은 곳으로 흘러 강한 흐름을 만들 수 있습니다. 물이 강하게 흐르는 지점에 물레방아를 설치해야 합니다. 이렇게 만들어진 물레방아에는 약 10~12개의 물레방아가 있으며, 각 물레방아의 지름은 약 10m입니다. 각 물레방아 주변에는 수백 개의 대나무 관이 비스듬히 연결되어 있습니다. 물레방아가 물속으로 회전하면 대나무 관에 물이 가득 차게 됩니다. 물레방아를 만들 때 발생하는 물의 흐름은 물레방아를 계속 회전시켜 물관을 들어 올려 구유에 물을 공급합니다."라고 콰이트 씨는 설명했습니다.

짜강 물레방아는 18세기 중반 꽝응아이성의 상징으로 여겨졌습니다. 이 프로젝트는 농업 생산에 필요한 관개수를 제공했을 뿐만 아니라, 자연의 법칙을 따르는 철학을 담고 있는 미적 가치로 인해 시, 음악, 그림의 소재가 되었습니다. 시간이 흐르면서 물레방아는 점차 사라져 잊혀지고 있습니다.

"수레바퀴의 가장 독특한 점은 수레바퀴가 물에 닿으면 대나무 관이 물을 끌어올릴 수 있도록 작업자가 대나무 관을 설치해야 한다는 것입니다. 이렇게 하면 흐르는 물의 힘으로 수레바퀴가 수년간 고르게 회전하게 되므로, 작동에 별다른 노력을 들일 필요가 없습니다. 수레바퀴를 작동시키는 데는 노동력이 필요하지 않지만, 제작에는 많은 노력이 필요합니다. 이러한 수레바퀴 하나에는 수천 그루의 대나무가 필요하고, 제작에는 최소 한 달이 걸립니다."라고 그는 덧붙였습니다.

꽝응아이성의 문화 연구가인 레홍칸 씨에 따르면, 마이 반 꾸이트 씨는 이 지방에서 수레바퀴를 만드는 전통 기술과 방법을 여전히 보존하고 있는 몇 안 되는 사람 중 한 명입니다.

"짜 강둑은 꽝응아이의 근면하고 창의적인 사람들의 이미지를 상징합니다. 그들은 비와 햇볕을 견뎌내며 삶에 혜택을 가져다줍니다."라고 칸 씨는 말했습니다.

[광고_2]
소스 링크