20년이 넘는 시간 동안의 노력과 작곡 끝에, 그 여정은 마침내 앨범 Hon Viet 으로 결실을 맺었습니다. 이 앨범 은 민족의 전설과 정신을 멜로디와 가사로 생생하게 재현한 음악 작품입니다. 아래 대화에서 음악가 호아이 안은 완성된 앨범을 처음 손에 들었을 때의 감정, 작곡 과정에서 겪었던 어려움, 그리고 오늘날 우리 삶에 Hon Viet 이 널리 퍼지기를 바라는 소망을 이야기합니다.
앨범 베트남 소울. 사진: 작가 제공
음악가의 삶의 작품
* 음악가 호아이 안은 첫 곡 "Truyen Thuyet Co Loa" 이후 20년이 넘게 지난 지금 그 결과물을 손에 쥐었을 때 어떤 기분일까요?
모든 어려움과 피로, 때로는 탈진감이 모두 사라지는 것을 느끼며 깊은 감동을 받았습니다. 2001년부터 2004년까지 쓴 '꼬 로아의 전설' , '쯔엉 치 - 미 느엉' , ' 메린 드럼'을 읽고 나니 , 음악가의 삶에서 탄생한 작품이라 할 수 있는 새로운 "흐름"이 생겼다는 것을 깨달았습니다.
제가 CD를 손에 쥐었을 때, 저는 그저 집에 가서 부모님께 보여주고 싶었을 뿐입니다. 부모님은 항상 저를 격려해 주시고 지지해 주셨고, 특히 Hon Viet은 저를 격려해 주시고 지지해 주셨기 때문입니다 .
* 서사시, 전설, 동화와 같은 글쓰기 스타일을 오랫동안 추구하게 된 영감은 무엇이었나요?
아버지께서 베트남 역사, 국가적 영웅, 문화계 유명인사 등 베트남 역사와 문화에 대한 영감을 주셨기에 저는 베트남 역사와 문화에 특별한 애정을 가지고 있습니다. 개인적으로는 어렸을 때 들었던 노래, 예를 들어 혼봉푸 (레트엉), 짜우커우 (판 후인 디에우) 같은 노래에서도 영감을 받았습니다.
사실, 저는 혼 비엣을 여러 차례에 걸쳐 썼습니다. 때로는 몇 년 동안 글을 쓰지 않고도 몇 년 동안, 때로는 매주 새로운 글을 쓰기도 했습니다. 혼 비엣 과 "운명"이 있는 것 같았습니다. 마치 제가 이 일을 좋아하고, 하고 싶고, 할 수 있을 것 같은 느낌이었죠.
* "베트남 소울"을 작곡하고 완성하는 과정에서 가장 어려웠던 단계는 무엇이었나요?
첫 번째 어려움은 자료입니다. 숫자, 사건, 등장인물 등이 출처 간에 잘 맞지 않는 경우가 있기 때문입니다. 많은 자료를 읽고, 비교하고, 세부 사항이 중요하지 않은 경우 훑어보기도 해야 합니다. 정보가 충분해지면 글을 쓰기 시작하는데, 어색하고 발음하기 어려운 문장이 많고, 자료를 읽지 않았거나 노래를 몇 번만 들어본 사람이라면 이해하기 어려울 수 있습니다. 최대한 자연스럽게 만들 방법을 찾아야 합니다. 때로는 가사가 음악을 따라가기도 하고, 때로는 음악이 가사를 따라가기도 합니다(가사가 중요한 경우).
작곡 부분은 제 개인적인 노력으로 여겨지기 때문에 너무 지치면 잠시 멈출 수 있습니다. 하지만 제작 및 완성 부분은 정말 힘듭니다. 지금까지 저를 가장 "고통스럽게" 했던 프로그램이라고 할 수 있습니다. 음악 투자, 반주 편곡, 보컬 등 투자금이 워낙 크기 때문에 제작비 또한 신경 써야 할 장애물입니다.
* 대중이 이 앨범을 어떻게 받아들이기를 기대하시나요?
혼비엣(Hon Viet) 의 몇몇 노래가 호평을 받았습니다. Truyen thuy Co Loa (2004년 라이브 쇼 Gio H 에서 가수 Dam Vinh Hung이 부른 노래 ), Truong Chi - My Nuong (2004년 라이브 쇼 Mai mai mot tinh yeu 에서 가수 Dan Truong - Thanh Thao가 부른 노래), Cong on Hung Vuong (Vo Ha Tram) 등이 있습니다. 또한, Ngon co lau , Tinh than Dong A는 일부 무술 및 댄스 클립의 배경 음악으로 사용되었습니다. 최근 제작된 신곡들은 앨범 발매까지 시간이 좀 더 걸릴 것으로 예상됩니다.
저는 학교 환경이나 축제가 Hon Viet 앨범에 수록된 노래가 널리 퍼질 수 있는 장소라고 생각합니다 .
혼 비엣(Hon Viet) 은 단순한 음악 앨범이 아니라, 멜로디를 통해 민족 정신을 보존하고 조명하는 여정입니다. 음악가 호아이 안(Hoai An)에게 이는 "역사를 새롭게" 하려는 노력이 아니라, 오늘날의 가슴으로 생생하고, 친밀하며, 감동적인 옛 이야기들을 다시 들려주는 방식입니다. 현대 사회 한가운데서 혼 비엣은 조용하지만 강력한 메시지를 던집니다. 사랑하고, 열정적이며, 끈기 있게 글을 쓰는 사람들이 있다면 민족 정체성은 여전히 울려 퍼질 수 있다는 것입니다. 그리고 20년 넘게 헌신해 온 음악가 호아이 안은 바로 그 메시지를 해냈습니다.
출처: https://thanhnien.vn/nhac-si-hoai-an-va-hon-20-nam-viet-tiep-giai-dieu-tu-trang-su-nuoc-non-185250618091806021.htm
댓글 (0)