오래된 아파트 건물 - 추억이 돌아왔습니다

출연진에 포함되지 않은 캐릭터

콴 쿠 남 동 (책, 연극)과 영화 콴 키 남을 읽고 감상하다 보면, 등장인물이 아닌 거의 주인공과 같은 "캐릭터"를 만나게 됩니다. 바로 지난 세기 80년대 하노이 의 공동주택 과 호치민시의 아파트입니다 . 콴 키 남 감독은 향수 어린 영상과 여유로운 속도로 옛 아파트의 익숙하면서도 낯선 모습을 천천히 포착합니다. 시간이 흐른 창문, 층계참, 복도, 발코니... 가구와 화분으로 가득 차 있고, 한쪽에는 닭장이 있고, 전기가 들어오지 않는 밤의 옥상, 친척들의 사진이 걸린 좁은 벽, 문 버팀목으로 쓰인 깨진 벽돌...

Nhà tập thể cũ - ký ức trở về- Ảnh 1. — 미국 사진작가가 포착한 하노이의 오래된 아파트 건물들

그 낡고 지루하고 혼란스러워 보이는 공간에도 여전히 인간의 사랑과 감정이라는 고유한 질서가 존재합니다. 캉(리엔 빈 팟)이 "이렇게 기쁨이 가득한 곳을 찾기란 쉽지 않아!"라고 조심스럽게 털어놓았을 때, 늙은 이웃이 재치 있게 "여기 돌아오면 어떤 기분이 드세요? 계속 머무를 계획이세요, 아니면 다른 곳으로 날아갈 생각이세요?"라고 물었을 때처럼 말입니다. 그 오래된 공간에서 젊은 번역가는 키 남이라는 "뮤즈"에게서 새로운 감정을 찾았고, 그곳은 그의 소울메이트가 평생 마음속에 자리할 곳이 될 것이기 때문입니다.

Nhà tập thể cũ - ký ức trở về- Ảnh 2. — 영화 ' *관기남'* 의 옛 아파트 건물 장면

두 사람의 사적인 기억이 공용 공간으로 자리 잡은 콴끼 남과는 대조적으로, 콴쿠남동은 책에서 연극으로, 하노이 최대 군사 지역에 살던 군인 가문의 "첫째 장난꾸러기, 둘째 유령" 소년들의 집단적 기억을 담은 초상화입니다. 콴끼남의 아파트 단지가 헤어진 절친한 두 친구의 연약하지만 강한 사랑을 조용히 지켜보는 증인이라면, 남동 아파트 단지의 "캐릭터"는 "콴쿠남남"이라는 브랜드를 지키기 위한 장난꾸러기 아이들의 "동지"와 같습니다. 두 개의 다른 공간, 하나는 느리고 슬프고, 하나는 시끄럽고 장난꾸러기이지만, 둘 다 전쟁이 전후 세대에 남긴 내면의 상처 앞에서 관객을 침묵하게 만듭니다.

"우리의 추억이 보관되어 있는 작은 다락방으로 가는 계단..."

시적으로 세련된 프레임으로 옛 주택가의 사람들과 집, 그리고 끝나지 않은 사랑을 묘사한 콴 키 남(Quan Ky Nam) 은 음악가 두옹 투(Duong Thu)가 20년 전 차이코프스키의 음악으로 작곡한 가사를 떠올리게 합니다. "여전히 똑같은 문틀, 작고 조용한 다락방으로 이어지는 계단, 우리의 추억이 있는 곳..." (The Day I Left You - Album Chat with Mozart - My Linh). "70년대에 지어진 사이공의 아파트 건물, 모든 것이 낡았고 사람들도 마찬가지다. 모든 것이 지난 세기의 것인데... 그런데 왜 영화 속 사람들은 오랫동안 알고 지낸 것처럼 보이는 걸까..." 촬영감독 응우옌 후 투안(Nguyen Huu Tuan)은 콴 키 남을 보고 느낀 점을 공유했습니다.

Nhà tập thể cũ - ký ức trở về- Ảnh 3. — 연극 *남동군사* 구역에서 하노이 최대 규모의 군사거주지 무대 디자인

"친숙함"은 레온 꽝 레 감독에게도 영감의 원천이며, 영화 <관끼남> 의 각 장면을 섬세하게 구성하게 했습니다. 13살에 베트남을 떠났을 당시, 그의 기억은 "얼어붙어" 있었고, 1980년대에 성장했던 옛 주택가의 이미지도 함께 얼어붙어 있었습니다. 따라서 <관끼남> 의 "기억 상자"는 감독 자신에게 "어린 시절로 돌아가는 티켓"을 달라고 요청하는 방식이기도 합니다!

"작고 조용한 다락방으로 이어지는 문과 계단"은 30년 동안 베트남, 특히 하노이의 오래된 아파트 건물들을 촬영해 온 미국 사진작가 피터 슈타인하우어에게도 특별한 영감의 원천입니다. "하노이에 오랫동안 살면서 이 아파트들을 수백 번이나 보고 들어왔고, 사진 촬영은 제 작업의 중요한 부분이 되었습니다. 하노이의 영혼을 담은 특별한 부분입니다..."라고 그는 말했습니다.

Nhà tập thể cũ - ký ức trở về- Ảnh 4. — 책 표지 *: 콜렉티브 에리어 - 파라다이스의 꿈을 재발견하다* (베트남 교육 출판사, 2025)

쩐 하우 옌 테와 딘 홍 하이가 공동 편집한 연구서 『집합주택 - 낙원의 꿈을 찾아서』(Collective Housing - Finding the Dream of Paradise) 가 출간되었습니다. 이 책에서는 집단주택이 다시 한번 "주인공"이 되었고, 이번에는 단연 독보적인 등장인물입니다. 이 책은 전쟁과 보조금 시대 하노이의 생생한 모습을 담고 있으며, 이 독특한 생활 공간에 애착을 가졌던 많은 예술가들의 집단적 기억을 통해 그려냅니다. "집합주택은 이곳에 사는 사람들의 수많은 슬픔, 기쁨, 쓰라림, 행복을 목격한 곳입니다. 현재 상황에서는 오래된 집단주택을 대체하기 위한 많은 논의와 국가 차원의 건설 방안이 제시되었지만, 이러한 집단주택의 강력한 존재는 인간적인 도시 공간의 살아있는 증거입니다. 사람이 도시의 활력과 존재에 결정적인 요소입니다."라고 부교수 딘 홍 하이 박사는 자신과 동료들이 이 책을 집필하게 된 동기에 대해 말했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/nha-tap-the-cu-ky-uc-tro-ve-185251203222516327.htm