시인 후에 트리우, '연인의 추억을 간직하며'

9월 9일 아침, 호치민시에서 시인 후에 찌에우(호치민시 작가 협회 회원)가 응우이 베 트롱 흐엉 (작가 협회 출판사에서 방금 출판) 출간 기념회를 열었습니다. 이 작품은 바로 부란(Vu Lan) 시즌에 출판되었으며, 이 세상을 영원히 떠난 이들, 사랑하는 이들의 사랑하는 마음속에 영원히 살고 있는 이들을 추모하기 위한 것입니다.

시인 트란 마이 흐엉이 시인 후에 트리우의 책 출간 기념 행사의 사회를 맡았습니다.

시인들이 참석하여 시인 Hue Trieu(오른쪽)와 이야기를 나누었습니다.

동료들은 시인 Hue Trieu의 새로 출간된 "브레인차일드"를 축하하기 위해 꽃을 선물합니다.

이 행사에 참석한 사람은 베트남 작가 협회 상임위원회 위원이자 호치민시 작가 협회 회장인 작가 빅 응안, 호치민시 작가 협회 부회장인 작가 짬 흐엉과 동료인 응우옌 빈 홍 까우, 응우옌 훙, 부이 판 타오, 도 비엣 응이엠, 팜 중틴, 레 티 킴, 쩐 티 탕, 푸옹 후옌... 그리고 그녀의 시를 사랑하는 사람들이었습니다.

시인 쩐 마이 흐엉은 이렇게 말했습니다. "이제 일주일밖에 남지 않았습니다. 9월 15일은 시인 후에 찌에우의 남편 쩐 득 년의 두 번째 기일입니다. 이 긴 시를 완성하기 위해 그녀는 모든 감정의 조각들을 마주해야 했습니다. 저는 그녀가 눈물을 흘리며 키보드를 두드린 수많은 밤들을 알고 있습니다. 고통, 후회, 슬픔… 억눌렸던 수많은 감정들이 단어 속에 쏟아져 나왔습니다. 그녀가 "응우이 베 쫑 흐엉"을 썼을 때 가장 먼저 하고 싶었던 것은 사랑하는 남편의 영혼에 이 시를 바치는 것이었고, 그다음에는 팬데믹으로 세상을 떠난 사람들에게 바치는 것이었습니다."

장시 "향기 속으로의 귀환" 의 첫 구절, 각 단어, 각 행을 시인 후에 트리우는 남편에게 속삭이는 듯하다. 그리고 이 기억의 들판에서 그녀는 모든 작은 세부 사항을 주의 깊게 살펴보고, 자신을 제한하기 위해 기록하며, 그녀의 인생에서 그토록 특별했던 지난 몇 년을 잊지 말라고 자신에게 일깨운다. "기억하시나요, 매년 우기마다/ 우리 집의 목련꽃은 향기롭습니다/ 하얀 꽃잎 하나하나가 정원 잔디밭에 조용히 떨어집니다/ 나는 부드럽게 한 줌의 꽃을 모읍니다/ 먼 며칠 동안 나는 무엇에서 모았을까요..."

서사시집 『향기 속으로의 귀환』 표지 (작가협회 출판사 최근 출간)

" 향기로 돌아오는 사람 이라는 작품에서 후에 찌에우는 무엇보다도 연인의 기억을 붙잡고 싶어 썼습니다. 그 사람은 여전히 기억의 정원과 자신의 채소와 과일 향기 속에서 돌아오지만요." 호치민시 작가 협회 회장 빅 응안이 말했습니다.

호치민시 작가 협회 회장 빅 응안(Bich Ngan)은 서사시에 대해 이렇게 말했습니다. "늦은 오후, 저는 시집을 손에 들고 가슴에 품은 채 펼쳐 읽었습니다. 동료가 만든 작품일 뿐만 아니라, 극심한 고통과 아내, 어머니로서의 깊은 사랑으로 고통받는 사람의 마음을 어루만지는 듯한 느낌이 오랫동안 제 안에 남아 있었습니다."

코로나19로 세상을 떠난 사랑하는 남편을 위해 쓰인 서사시 '응우이 베 트롱 흐엉' 은 팬데믹으로 목숨을 잃은 희생자들을 기리는 작품이기도 합니다. 시인 후에 찌우의 가족 이야기는 끔찍한 팬데믹 기간 동안 다른 많은 가족들이 겪는 공통된 곤경이기도 합니다. 깊은 인간애 속에 담긴 고통과 회복력, 상실과 희생… 도시 사람들은 무거운 고통의 짐에도 불구하고 슬픔의 눈물을 함께 닦고 서로를 보호하며 지지했습니다. 끔찍한 팬데믹을 극복하고, 곧 일상으로 돌아갈 수 있도록 말입니다.

소스 링크: https://thanhnien.vn/nha-tho-hue-trieu-neo-giu-ky-uc-cua-nguoi-thuong-185230909160502248.htm