음악가 팜 투옌은 '대승리의 날 호 아저씨가 여기 계셨던 것처럼'이라는 노래의 저작권을 Nhan Dan 신문에 기부했습니다.

Như có Bác trong ngày đại thắng - Ảnh 1. — 음악가 Pham Tuyen은 "위대한 승전 기념일에 호 아저씨가 있었던 것처럼" 노래 저작권을 노래 원고와 함께 Nhan Dan 신문에 기부했습니다. - 사진: 조직위원회

음악가 팜 투옌의 유명 작품을 사용하고 관리할 수 있는 권리를 수여하는 행사가 8월 29일 오후, 냥 단 신문에서 열렸습니다.

인민의 노래는 인민에게 돌려준다

Nhan Dan 신문의 편집장인 Le Quoc Minh 씨는 Nhan Dan 신문에 노래의 관리 및 사용권을 주기로 한 결정은 매우 상징적인 의미를 지닌다고 말했습니다. 즉, 국민의 목소리를 대변하는 공공 기관을 통해 지역 사회에 노래를 돌려주는 것입니다.

따라서 난단 신문의 수용은 단지 합법적인 절차가 아니라, 가치를 보존하고 증진하겠다는 약속이기도 합니다.

여기서 Nhan Dan 신문은 노래가 올바른 장소, 올바른 시간, 올바른 방식으로 불리도록 보장하고, 원래의 역사적 맥락을 존중하며, 동시에 젊은 청중에게 소개할 수 있는 방법을 열어줄 것입니다.

1975년 4월 28일 밤, 쿠옹트엉 아파트 계단 꼭대기의 노란 불빛 아래서 연필과 작은 종이 한 장만으로 작곡된 이 노래는 역사적인 승리 소식이 전해진 직후인 1975년 4월 30일 오후 5시 5분, 베트남의 소리 라디오 에서 방송되었습니다.

1975년 5월 2일, 난단 신문은 노래 전체를 게재하면서, 신문에서 시작해 학교 운동장, 집, 축하 행사, 국경을 넘어 많은 우호국으로 이어지는 노래의 여정을 공개했습니다.

그리고 이제 Nhan Dan 신문은 지난 50년 동안 베트남 사람들에게 매우 친숙한 노래와 다시 한 번 인연을 맺게 되었습니다.

마치 위대한 승리의 날 호 아저씨가 거기에 있었던 것처럼, 이 노래가 가장 많이 불렸습니다.

음악가 팜 투옌의 딸인 팜 홍 투옌 여사는 Tuoi Tre Online 과의 인터뷰에서 가족이 "위대한 승전 기념일에 호 삼촌을 모시는 것처럼 "이라는 노래의 저작권을 기부한 것은 Nhan Dan 신문을 통해 이 노래를 국가와 지역 사회에 기증하고자 하는 바람에서라고 밝혔습니다.

앞으로 신문은 노래의 사용이 상업적 목적이 아닌 국민의 이익과 조국에 봉사하는 데 쓰이도록 노력하겠습니다.

"아버지는 음악이 공동체에 속할 때만 진정으로 살아난다는 것을 항상 명심하셨습니다."라고 투옌 씨는 말했다. 그녀는 아버지가 "비교적 그리고 정기적으로" 저작권료를 받았다고 덧붙였다. 하지만 저작권료는 주로 다른 곡에서 나왔다.

"마치 위대한 승전 기념일에 호 아저씨와 함께 있는 것처럼"이라는 노래에 대해 가족들은 교육 , 선전, 비상업적 목적을 위해 저작권 면제 요청을 자주 받습니다.

극락조

출처: https://tuoitre.vn/nhac-si-pham-tuyen-tang-ban-quyen-bai-hat-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-cho-bao-nhan-dan-20250829213317424.htm